cuánto tiempo vas a estar aquí?
jayk'aqkama kakunki?
aquí oor Quechua
aquí
es
Este lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
kaypi
Hazte las preguntas que aparecen aquí y escribe tus respuestas en una hoja.
Chantá, kaypi rikhuriq tapuykunaman, juk hojapi qillqaspa kutichiy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí es donde adoramos a nuestro Dios
18 “Sichus cheqan runa ñakʼayllata salvakushan chayqa, ¿imataj kanqa sajra runamanta, juchasapa runamantapisri?”.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo demostró el Hijo de Dios que deseaba conocer más acerca de Jehová tanto antes de venir a la Tierra como durante su vida aquí?
15 Tukuy atisqayta ruwallasajpuni, wañupusqaymanta qhepaman qankunallaña kay imasta yuyarikuyta atinaykichejpaj.jw2019 jw2019
“Fue Dios quien me envió y por eso estoy aquí.
25 Sajra kajta ruwajqa, chay sajra ruwasqanmanta castigasqa kanqa.ImaraykuchusDiosqa tukuyta uj rejllata qhawan.jw2019 jw2019
Escribe aquí las dudas que tengas.
Sapallayki kachkaspapis kusiyta tariyta atiwaqjw2019 jw2019
¿Qué aprendemos aquí sobre la oración?
□ Qhariwarmijina puñuykuypi mana urmanaykipaq, Dios kamachisqanmanjina, ¿imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
He aquí algunas preguntas que se plantean a menudo sobre cómo ayudar a los niños a comprender la muerte.
Kay sutitaqa unaymantaña runas oqharinku.jw2019 jw2019
Que tiene por delante la perspectiva de reunirse aquí mismo en la Tierra, pero en condiciones muy distintas, con los seres queridos que han muerto.
Wasipi, tatas, wawasninkuwan parlarinankupaq mana tiempochakusqankurayku, waynasqa wak waynasta maskʼanku, paykunawan parlanankupaq.jw2019 jw2019
La rutina de Betel no es fácil, pero me alegra estar aquí sirviendo a Jehová.
31 Noqaqa mana payta rejsillarqanipischu, astawanqa israelitasman payta rejsichinayrayku runasta yakupi bautizashani”, nispa nerqa Juanqa.jw2019 jw2019
He aquí un botón de muestra de lo que Jeremías tuvo que proclamar.
Sumaj willaykunarayku ñakʼarinamanta (8-13)jw2019 jw2019
Aquí también entra la decisión personal.
Jesusqa chʼinnejpi Diosmanta mañakun (35-39)jw2019 jw2019
Aquí hallará las respuestas.
Sumaq amigota ruwakuchkanki chayqa, ama suyaychu mana pantanantaqa.jw2019 jw2019
¿Cómo se sentiría si supiese que iba a poder reunirse de nuevo, aquí mismo en la Tierra y bajo condiciones inmejorables, con sus seres queridos que han muerto?
Tantakuykuna maychus kajman jina ruwakunanmanta (26-40)jw2019 jw2019
Y díganle que venga a vivir aquí.’
Juchaman urmanamanta, perdonanamanta, creenamantawan (1-6)jw2019 jw2019
Por eso José añade: ‘Cuando salgas, habla de mí a Faraón, y ayúdame a salir de aquí.’
Judasta kachapunjw2019 jw2019
Necesitamos saber las respuestas a preguntas como: ¿Por qué estamos aquí?
Chantá astawan kusikunaykichikpaqqa, asichisunaykichikpaqjina imamantapis willarinankuta nillawaqtaq.jw2019 jw2019
2 No había terminado su segunda oración cuando escuchó a alguien decirle: “Lana, ¿qué haces aquí?”.
Payta qhawaptinchik, qhatiptinchik ima wiñay kawsayta tarisunchik.jw2019 jw2019
“¡Cuántos hermanos han sido exiliados lejos de aquí!
Jesustaqa llajtanpi chejninku (1-6)jw2019 jw2019
Todos aquí verán que Jehová es más poderoso que una espada o una lanza.
Samuel nirqa: ‘Chiqamanta aswan allin Jehovata kasunaqa, uywata wañuchisqa qʼulachinamanta nisqaqa.jw2019 jw2019
Aunque Moisés se estaba dirigiendo a la antigua nación de Israel, los principios aquí enunciados todavía son válidos para cualquiera que desee agradar a Dios (Romanos 15:4).
49 Paywan khuska mikhojkunataj ninakusharqanku: “¿Pitaj kay runa kasqa juchastapis perdonananpajri?”, nispa.jw2019 jw2019
“Sal enseguida a las calles principales y a los callejones de la ciudad, y trae aquí a los pobres, a los lisiados, a los ciegos y a los cojos”.
Señorpa ruwayninpi ashkha llankʼay tiyan (58)jw2019 jw2019
Pero ellos están aquí por esto: El hombre que gobierna en Roma, César Augusto, hizo por una ley que toda persona volviera a la ciudad donde había nacido y pusiera su nombre en un libro.
6 ¿Manachu Abrahanpis “Jehová* Diospi creesqanrayku cheqan runapaj qhawasqa karqa”?jw2019 jw2019
Como ves aquí, todos están sanos y felices.
Chiqamanta, ¡mana!, nispa: Riqsinakuqkuna qhariwarmijina puñuykuyta munayninkuwan atipachikunankupaqjina kachkaspa, ¿imatá ruwankuman?jw2019 jw2019
Así que le dijo: ‘Amigo, ¿cómo te presentas aquí sin traje de boda?’.
14 Yachachisqasnintaj qonqasqanku tʼantata apakuyta. Canoapiña kashaspataj uj tʼantayojlla rikhurerqanku.jw2019 jw2019
Mire aquí algunas de las cuestiones que trata la Biblia.”
4 ¿Maymantataj qankuna ukhupi chʼajwas, maqanakuykuna ima rikhurinri?jw2019 jw2019
Una obra de consulta indica: “El término griego que se traduce ley significa aquí un principio de acción interior (de nuestra mente), sea bueno o malo, que opera con la regularidad de una ley.
¿Qhariwarmijina puñuykuyta munanallaykipaqchu, chayri llakiyniykita allinchanallaykipachu casarakuyta munanki?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.