conocido oor Quechua

conocido

/ko.no.ˈθi.ðo/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
es
Persona a la que se ha hablado en varias ocasiones, que comparte un conocimiento común y con la que se tiene empatía.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

mintasqa

Wikisanakirja

riqsisqa

adjective verb noun
Al parecer, conoció la verdad poco antes de la segunda guerra mundial.
Yachakusqanmanjinaqa, niraq segunda guerra mundial qallarikuchkaptin Diosta riqsisqa.
Wikisanakirja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

buenos días a todos en este momento daremos a conocer el diálogo
buenos días a todos en este momento daremos a conocer el diálogo
te conozco
Ñoqan reqsiyki
Mamita Aurelia 12 años que no te veo Dios nos permita la vida para volverte a ver y conozcas a mi Valentina te amo viejita linda
Mamita Aurelia 12 años que no te veo Dios nos permita la vida para volverte a ver y conozcas a mi Valentina te amo viejita linda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos experimentados y laboriosos hermanos, conocidos más tarde como peregrinos, eran seleccionados por su humildad, conocimiento bíblico, calidad en la oratoria y la enseñanza, y su probada fidelidad al rescate.
5 Kʼumuykuspataj sepultura ukhuta qhawaykorqa, rikorqataj lino telasllata churarayashajta, manataj yaykorqachu.jw2019 jw2019
También destaca que Abrahán llegó a ser conocido como “amigo de Jehová”, pero solo después de haber puesto fe en él (Santiago 2:23).
Moisesqa israelitasta Egiptopi watasqa kasqankumanta Sinaí urquman pusan, chaypitaq paykunaman kamachiykunata qurqa.jw2019 jw2019
Además, pueden desplazarse a velocidades muy superiores a las conocidas en el mundo físico (Salmo 103:20; Daniel 9:20-23).
Supaykunata khuchisman kachanjw2019 jw2019
Dicha profecía incluye detalles sobre algunos de los sucesos mundiales característicos de un período conocido como su “presencia”.
MOISÉS Canaanman israelitaswan yaykuyta munarqa.jw2019 jw2019
Esto se puede ver en su conocido Sermón del Monte, que se encuentra en los capítulos 5 a 7 del Evangelio de Mateo.
“Diospa Gobiernonqa chaupiykichejpi kashan” (21)jw2019 jw2019
Este lugar se encuentra en una zona montañosa de la región de Galilea, al oeste de un gran lago conocido como el mar de Galilea.
Chay kamacheqa Malco sutiyoj karqa.jw2019 jw2019
Y en la conocida oración que nos dejó como modelo, hizo esta petición: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mateo 6:9).
Jesús rishajtintaj runasqa payta ñitʼimusharqanku.jw2019 jw2019
2 Ahora bien, en el capítulo 13 de Mateo encontramos una comparación conocida popularmente como la parábola del trigo y la cizaña.
Eli Kaplan sutʼinchananpaq nin: “Sutiyta chay pantalonesman qillqachiyman chayqa, ¿pitaq rantinmanrí?”.jw2019 jw2019
A continuación, Jesús destaca ese punto contándoles una historia que ha llegado a ser muy conocida y que muestra el valor de ganarse una buena reputación ante Dios:
11 Paypatamin ateyqa wiñaypaj.jw2019 jw2019
John dice: “Siento que he estado envuelto en la mejor actividad que he conocido.
Ñawpaqta, tatasqa, mana sunqu tiyasqapunichu chay llullakusqankuman, chʼawkiyasqankuman ima, kutichinku.jw2019 jw2019
“Siento lástima por las víctimas, pero creo que es tembatsu [castigo divino].” Así se expresó un conocido político de Japón tras el terremoto de magnitud 9 y el posterior tsunami que golpearon su país en marzo de 2011.
7 Sitajchus kʼanchaypi purishanchej, imaynatachus Diospis kʼanchaypi kashan ajinata chayqa, ujkuna ujkunawan ujchasqa kashanchej, Wawan Jesuspa yawarnintaj tukuy juchamantallimphuchawanchej.jw2019 jw2019
En efecto, es todo un honor llegar a ser “conocido por él” (1 Cor.
Juk pʼunchaytaq, yachakuqkunap tatasninku, yachachiqkuna ima, tantakuchkaptinku, yachachiqniyta mamay tapurirqa, imaraykuchus jinata ruwachkawasqanmanta.jw2019 jw2019
Me hace feliz haber conocido a tantos hermanos que han hecho cambios en sus vidas para poder beneficiarse de este curso.
Imaschus kasqanjw2019 jw2019
Los habitantes de aquella ciudad eran conocidos por su estilo de vida libertino.
Chaypi munasqaykuta mikhuq kayku’, nispa.jw2019 jw2019
La familia de Anás era conocida por sus inmensas riquezas y por su codicia.
Allinchanaykipaqqa, imaynatachus allinchayta ñawpaqta yachanayki tiyan.jw2019 jw2019
Atrás quedaba un mundo conocido —tu casa, la escuela y los amigos—, y ahora se abría otro completamente nuevo.
Bibliap yuyaychasqanmanjina ruwanki chayqa, familiayki kusisqa tiyakunanpaq yanapanki.jw2019 jw2019
Las enseñanzas del reformador Jean Cauvin (conocido en español como Juan Calvino) perviven en las iglesias reformadas, presbiterianas, congregacionalistas y puritanas, entre otras (1/9, páginas 18 a 21).
Wakin niq kanku, pisi kallpayuq kasqanta, mana allin umallirichiqchu kasqanta ima.jw2019 jw2019
Esta práctica, conocida como poligamia, no es de origen divino.
‘¡Yachachiqniyqa, saykʼuchiwayku!’jw2019 jw2019
Sin embargo, los manuscritos del Diatesarón que se han hallado desde entonces han demostrado que para esa época los libros de Mateo, Marcos, Lucas y Juan ya eran muy conocidos.
Joseqa Egiptopi runap kamachin kanqa.jw2019 jw2019
Elaborar una lista de los estudiantes de la Biblia, familiares, compañeros de escuela o de trabajo y de otros conocidos para invitarlos a la Conmemoración.
Yawar apayniyoj warmita sanoyachin; Jairoj imillitanta kausarichinjw2019 jw2019
Poco después de todo esto, Jehová comisionó a Elías para que capacitara como profeta a Eliseo, quien llegó a ser conocido como el que “derramaba agua sobre las manos de Elías” (2 Reyes 3:11).
17 Diospa munayninta ruwayta munajqa, reparanqa kay yachachisqay Diosmantachus chayri noqallamantachus kasqanta.jw2019 jw2019
A fin de dar testimonio, en ocasiones relataba cómo él mismo había conocido la verdad.
Chantá tatasniykiqa, mana saqrata ruwasqallaykimantachu phiñakunqanku, ¡manaqa llullakusqaykimantapis!jw2019 jw2019
Siete meses después llegó la catástrofe conocida posteriormente como I Guerra Mundial.
Llimphu kawsayniyuq kaspa, ¿imatá tariyman?jw2019 jw2019
No obstante, hay otros personajes menos conocidos de los que también podemos aprender mucho.
Ni noqapis juzgakunichu.jw2019 jw2019
En el 2002 me encontré con Cheri, una antigua conocida de Hong Kong.
30 wata Pascuajw2019 jw2019
190 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.