estudio oor Quechua

estudio

/eș.ˈtu.ðjo/ naamwoord, werkwoord manlike

Composición cuyo objeto es desarrollar un aspecto de la técnica de la ejecución de un músico.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

yachay

verb noun

¿Por qué es importante que los niños y jóvenes que están en edad escolar estudien con esmero?
¿Imaraykutaq yachay wasipi kaqkuna yachachikusqanta sumaqta yachaqananku tiyan?

Soortgelyke frases

El estudio desarrollado abordó la problemática de la regulación de la agresividad de los niños y las niñas a través del uso de los títeres. Este estudio fue desarrollado bajo los criterios me
El estudio desarrollado abordó la problemática de la regulación de la agresividad de los niños y las niñas a través del uso de los títeres. Este estudio fue desarrollado bajo los criterios me

me gusta estudiar
me gusta estudiar

La morfología es la rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras para definir y clasificar sus unidades
La morfología es la rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras para definir y clasificar sus unidades

Estudia
istudyanki

estudiar
ukhunchay · yachaqaq · yachaqay

Persona que falta con frecuencia a su centro de trabajo o estudio
k'itaku (Bolivia) · k'itallu

voorbeelde

¿Qué método se sugiere para dirigir estudios bíblicos con este folleto?
¿Imanötaq kë follëtota utilizashwan estudio biblicota dirigirnin?

nwtsty notas de estudio para Hch 13:9
nwtsty Hch 13:9 sutʼinchaykunasnin

Estudio bíblico de la congregación (30 mins.): jy cap.
Bibliapita yachakunapaq (30 min.): jy cap.

Además, los estudios indican que aceptar la situación y buscar juntos formas prácticas de sobrellevarla contribuye a conservar la felicidad de la pareja.
Yachakusqanmanjina, ajina llakiypi qhariwarmi rikukuspa ñawpaqman lluqsinallankupaqpuni iskayninku kallpachakusqankuqa, kusisqallapuni kanankupaq yanapan.

¿Qué factores determinarán cuánta información se ha de analizar en cada sesión de estudio?
¿Sapa yachachisqanchikpi machkhatataq yachachisunman?

Para ello, dedique unos instantes a pensar por qué se eligió la primera ilustración de cada artículo de estudio.
Tsëmi, Täpakoq revistapa yachatsikïninta yachakurqa, cada yachatsikïpa qallananchö këkaq dibüjuta imanir akrayämunqanman puntata pensarï.

Un padre dijo: “El secreto radica en que el conductor fomente un ambiente relajado pero respetuoso con relación al estudio de familia; informal aunque no carente de seriedad.
Juk teytam kënö nirqan: “Tsëpaqqa alläpa yanapakun dirigeq kaq kushi kushilla peru respëtuwan yachatsikunqanmi; reunionkunachönö mana karpis, manam lluta llutallaqa kanmantsu.

Es probable que esa persona progrese más rápido si hacemos planes para que continúe el estudio con un publicador de una congregación o grupo cercano que hable su idioma.
Tsëmi tsë idiömata parlayanqan congregacionchö o juk grüpuchö wawqikunata willarinëki Bibliapita yachatsir sïguiyänampaq.

¿Qué se espera del conductor del Estudio de La Atalaya?
¿Imakunataraq ruranman Täpakoqta dirigeq wawqi?

Luego, presente una breve demostración de cómo iniciar estudios bíblicos con las revistas el primer sábado de enero.
Tsëpitana enëru killapa qallanan säbaduchö revistawan estudiu biblicuta imanö qallanantsikpaq juk demostracionta ruraratsi.

5:28). Se dejaron 50.000 revistas en manos de la gente y se comenzaron 482 estudios bíblicos.
5:28). Imaptinchus runasman yaqha 50.000 revistasta saqirqanku, 482 runastataq Bibliamanta yachachiyta qallarirqanku.

• La competitividad entre compañeros de trabajo o estudios, que nos obliga a querer ser los mejores.
• Escuëlachö o trabäjochö wakinkuna más yachaq o más alli trabajaq kayaptin pëkunanö këta munar.

Un Estudio de La Atalaya bien dirigido puede compararse a un hermoso ramo de flores.
Täpakoqpita alli dirigïtaqa igualaratsishwan atska wëta watashqatanömi.

Un estudio reciente indica que el ciudadano promedio pasa dos horas diarias sintiéndose culpable.
Runasqa sapa pʼunchay iskay horasta paykunallataq juchachakusqankuta, yachakun.

23 Muchos otros ejemplos demuestran que la lectura y el estudio de la Biblia hacen que las oraciones sean más significativas.
23 Atska ejemplokunam kan, Bibliata alleq yachakushqaqa Diosman mañakonqantsik más shumaq kanampaq yanapamänapaq.

Un estudio con más de 68.000 adultos reveló que hasta la ansiedad leve aumenta el riesgo de muerte prematura.
68.000 mayor nunakunata doctorkuna exäminta rurayanqanchömi musyakashqa alläpa yarpachakïqa wanïman ras chätsikunqanta.

Si una Testigo bautizada dirigiera un estudio en presencia de un Testigo varón bautizado, debería cubrirse”.
Juk bautisakushqa pani estudiu biblicuta dirigiptin juk bautisakushqa wawqi yanaqaptinqa, peqanta tsapänanmi”.

para comenzar un estudio bíblico.
follëtowanmi estudio biblicota qallarinapaq kutirishwan.

¿Qué demuestra el estudio de manuscritos antiguos?
¿Imatataj yachayniyoj runas repararqanku ñaupa qhelqasqasta ukhunchaspa?

nwtsty notas de estudio para Mr 15:24, 29
nwtsty Mr 15:24, 29 sutʼinchaykunasnin

Al analizar el párrafo 4, incluya una breve demostración en la que dos publicadores capacitados conversan con el encargado de las actividades de una residencia sobre la posibilidad de llevar a cabo un estudio bíblico en grupo.
Y 4 kaq pärrafuta yachatsikïkar, juk demostracionta ruraratsi ishkaq yachaq publicadorkuna, edäyashqakunata wätayänan wayichö encargäduwan grupïpa estudiuta qallayänampaq permïsuta mañakïkar.

Mostremos cómo un texto bíblico citado respalda el punto que se estudia.
Yachakïkanqantsikta maslla entienditsikoq citashqa textupita parlakurishun.

nwtsty notas de estudio para Mt 20:26, 28
nwtsty Mt 20:26, 28 sutʼinchaykunasnin

Los padres decidirán si es conveniente usar esa información en la Noche de Adoración en Familia, al estudiar con cada hijo por separado o para enseñarles a efectuar su propio estudio personal.
Teytakunam alli rikäyänan Familiachö Diosta Adorana Hörachö tsë publicacionkunata utilisäyänampaq kaqta o manapis y cada wamrankunawan yachakuyänampaq kaqta o japallankuna estudiayänampaqpis yachatsiyanmanmi.

Los esfuerzos por poner a Jehová en primer lugar dieron fruto: nuestras tres hijas se hicieron precursoras al terminar sus estudios.
Mayta kusikuyku kinsantin wawasniyku yachaywasimanta llojsiytawan precursoras jina llankʼasqankumanta.