La Verdadera Iglesia de Jesús
Chiqap Jesuspa Inlisyan
iglesia oor Quechua
iglesia
es
Edificio donde se llevan a cabo actividades religiosas cristianas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Inlisya
es
edificio dedicado al culto religioso cristiano
iglesia [inlisya]
inlisya
iñiy wasi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'iglesia' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Iglesia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas iglesias no animan a sus feligreses a comparar lo que enseñan con lo que dice la Biblia.
Jericomanta Rahab karqa.jw2019 jw2019
En su afán por encontrar el verdadero significado de aquellos textos, comenzó a estudiar minuciosamente la Biblia oficial de la Iglesia Católica, la Vulgata latina.
Chaywanpis, ¿imaraykutaq wakin waynas, sipaskuna ima, kʼachitus, kʼachitas kasqankurayku wakkunata pisipaq qhawanku?jw2019 jw2019
En la introducción a los Evangelios, Lefèvre explicó que los había traducido al francés para que “los miembros más humildes” de la iglesia “pudieran estar tan convencidos de la verdad del Evangelio como los que la tenían en latín”.
Wakin waynasqa, juk sipaswan parlay, allin runas kanankupaq yanapasqanta ninku.jw2019 jw2019
¿Qué significan las palabras “Tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi Iglesia”?
Wayna Samuelqa, Diospa wasinpi saqra ruwaykunawan mana apachikurqachu, Jehovata yupaychallaqpuni.jw2019 jw2019
10 Pero en los primeros siglos de nuestra era, muchas personas podían leer la Biblia en griego o latín, y eso les permitía comparar sus enseñanzas con los dogmas de la Iglesia.
“Japʼichiwajneyqa noqawan khuska mikhushan” (21-23)jw2019 jw2019
Después de la evaluación, ordenó a la iglesia que aclarara públicamente que la causa del problema había sido su presidente, no los Testigos.
Wakin kutitaq, imaynatachus, kʼacha kaykunata rikuchinamanta, allinta kawsakunamanta ima, rikuchillankutaq”.jw2019 jw2019
“Normalmente, las iglesias cobran por los bautismos, las bodas y los funerales.
Qamri ¿Jobjinachu kanki?jw2019 jw2019
En Europa, por citar un caso, las iglesias de muchos países se han quedado prácticamente vacías.
4 Chay imasta nerqaykichej, chay imas juntʼakunanpaj hora chayamojtin yuyarikunaykichejpaj imastachus qankunaman nerqaykichejña, chayta.jw2019 jw2019
En los primeros siglos de nuestra era, muchas personas podían leer la Biblia en griego o latín, y eso les permitía comparar sus enseñanzas con los dogmas de la Iglesia.
Chaywanpis sapallanchik qhipakunamanta nisqaqa, amigosta tarinapaq kallpachakuyqa, may sumaq.jw2019 jw2019
Cierto biblista escribió lo siguiente sobre estos versículos: “Lo realmente característico del culto de la Iglesia Primitiva debe de haber sido que casi cualquier persona consideraba que tenía el privilegio y la obligación de contribuir con algo en él.
Ajinamanta machu runajina, yuyayta yachakunki.jw2019 jw2019
Las iglesias de la cristiandad han auspiciado obras de caridad, han ayudado a los pobres, han construido escuelas y hospitales, y han realizado muchas obras más.
Chaytaq runawan allinta apanakunanpaq, amigosta ruwakunanpaq ima, mana yanapanchu.jw2019 jw2019
El prólogo de esta Biblia reconoce el “gran logro por parte de la Iglesia de Irlanda cuando publicaron su versión de la Biblia en el siglo diecisiete”.
Kunan pʼunchaypis, cristiano waynasqa, wakkuna asipayasqankurayku manaña Diosta yupaychayta munankuchu.jw2019 jw2019
De esta forma, la Iglesia “cristiana” asimiló la doctrina pagana del alma inmortal, que se convirtió en una parte esencial de sus creencias.
4 Waqasqaykita yuyarikuspataj mayta rikuyta munayki, sonqoy kusiywan juntʼasqa kananpaj.jw2019 jw2019
Los donatistas no veían bien que los emperadores se entrometieran en los asuntos de la Iglesia.
□ Riqsinakuchkaspa, ¿maykʼaqtaq tʼaqanakunanku kanman?jw2019 jw2019
6, 7. a) ¿Qué puntos importantes deberíamos tener en cuenta al decidir si participar o no en una boda en una iglesia?
¡Mana jaykʼaq chayman urmananchikchu tiyan!jw2019 jw2019
El protestantismo surgió en la Europa del siglo XVI para reformar la Iglesia Católica.
Kimsa waynuchus nisqanku: ‘Achkha phuyu pampakama tiyaykamusqanrayku, mana yachaywasita tariyta atirqaykuchu’, nispa.jw2019 jw2019
Las enseñanzas del reformador Jean Cauvin (conocido en español como Juan Calvino) perviven en las iglesias reformadas, presbiterianas, congregacionalistas y puritanas, entre otras (1/9, páginas 18 a 21).
Achkha waynaswan lluqsiychik chayri piwanpis acompañachikuychikjw2019 jw2019
Así pues, estas Iglesias han obrado como anticristos al envolver en un velo de misterio la identidad de Dios y de Jesús.
Sunqu pʼakisqajw2019 jw2019
Otro dice que el evangelio, o las buenas nuevas, son “las enseñanzas relacionadas con la Iglesia”.
Jesusqa uj kamachejpa wawanta sanoyachin (43-54)jw2019 jw2019
“La enseñanza de la Iglesia afirma la existencia del infierno y su eternidad.
31 Yachachisqasnintaj nerqanku: “Rikushanki imaynatachus runas kʼiskikamuspa ñitʼisusqankuta, qantaj tapukushanki: ‘¿Pitaj llankhaykuwan?’, nispa”.jw2019 jw2019
Roberto: Sí. En la iglesia lo dicen a cada rato.
¡Ni imarayku!jw2019 jw2019
Aparecía en monedas, en muchos libros y biblias, en fachadas de casas e incluso en iglesias católicas y protestantes.
Tapurisunkutaq: “¿Imaraykutaq mamayki mikhunaykipaq qullqita qususqanta mana jallchʼakunkichuri, ima pʼachatachus munasqaykita rantinkunaykipaqri?jw2019 jw2019
En 1931 viajó a una región aislada de la selva amazónica para visitar a una mujer que era miembro de su iglesia.
Pabloqa Publioj tatanta sanoyachin (7-10)jw2019 jw2019
Martín Lutero, un alemán que se rebeló contra la Iglesia católica y que impulsó la Reforma, llamó anticristos a los papas de Roma.
Chayrayku munakuyninqa, mana juk ratollapaqchu karqa, chiqa munakuypuni kasqanrayku, Raquelpa allinninta maskʼarqa, jatunpaqtaq qhawarqa.jw2019 jw2019
Por su parte, un obispo metodista se quejó de la situación que existe en sus iglesias: reinan las discusiones y la confusión, nadie tiene el valor de acometer su misión cristiana y muchos feligreses han adoptado los mismos valores que la sociedad en general.
Pʼachallikusqay, ¿imayna runachus kasqayta rikuchinchu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.