manejar oor Quechua

manejar

werkwoord
es
LLevar (una manada) en una dirección dada.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

apaykachay

Verb
yanni ikon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, si bien es cierto que algunos precursores han tenido que interrumpir su servicio por un tiempo, a menudo las situaciones difíciles se pueden manejar o hasta evitar.
Diospa munayninpa contranpi kaj imasta qhesachay (12)jw2019 jw2019
18 Manejar bien el enojo no es solo cuestión de adoptar una apariencia de tranquilidad.
¿Kikintachu yuyanki?jw2019 jw2019
Hace unos dos mil años, la Biblia predijo: “En los últimos días se presentarán tiempos críticos, difíciles de manejar”.
13 Qankunaqa sutiyrayku tukuy runaspaj chejninan kankichej.jw2019 jw2019
18 En estos “últimos días [...] críticos” y “difíciles de manejar” no es fácil guardar el equilibrio cristiano (2 Timoteo 3:1).
Juk chʼisi paykuna musquykukurqanku, manataq musquyninku niyta munasqanta yacharqankuchu.jw2019 jw2019
De hecho, en la mayoría de las culturas, ganar y manejar dinero es una parte importante de la vida.
• ¿Imaraykutaq may llakisqallapuni kani?jw2019 jw2019
b) ¿Qué hecho nos ayuda a afrontar las condiciones “difíciles de manejar” que Pablo predijo?
18 ”Cheqatapuni niykichej: Imastachus kay jallpʼapi watasqaykichejqa, cielopi watasqaña kanqa. Imastachus kay jallpʼapi phaskarasqaykichejpis, cielopi phaskarasqaña kanqa.jw2019 jw2019
3 Como ya vimos, el apóstol Pablo dijo que en los últimos días habría “tiempos críticos, difíciles de manejar”.
Chantá partiraspa yachachisqasninman jaywarqa, paykunataj runasman jaywararqanku.jw2019 jw2019
Lleguen a un acuerdo sobre cómo van a manejar estas situaciones
22 Pichus Señorta mana munakojqa, maldecisqa kachun.jw2019 jw2019
Hacemos bien en solicitarle que nos dé espíritu santo, una fe más sólida, fuerzas para resistir las tentaciones y habilidad para manejar “la palabra de la verdad correctamente” (2 Tim.
7 Chaymantaqa Santiagoman rikhurerqa, chantá tukuynin apostolesman.jw2019 jw2019
¿Quisiera manejar entre mucho tráfico si no hubiera leyes que lo regularan?
Chaypi tatan wañupojtintaj, Diosqa kay jallpʼamanñataj jampunanta nerqa, maypichus kunan tiyakushankichej, chayman.jw2019 jw2019
El Todopoderoso puede manejar a la perfección la gran cantidad de detalles que revela tal examen.
Wajyasqa kashaspa imaynachus karqankichej, ajinallapuni kaychej (17-24)jw2019 jw2019
Ciertamente, estos son “tiempos críticos, difíciles de manejar”, incluso para quienes tratamos de seguir las normas bíblicas (Mat.
“Kaymin chay wiñay kawsayqa: Qan kʼata cheqa Diosta rejsisunanku, kachamusqayki Jesucristotapis.”jw2019 jw2019
Y llevarían a cabo su predicación durante “los últimos días”, que serían “tiempos críticos [y] difíciles de manejar” (2 Tim.
¿YACHANKICHU imaraykuchus kay runa pʼachanta llikʼichkan?jw2019 jw2019
12 Ahora bien, los rollos que contenían las Escrituras eran difíciles de manejar.
Chaywanpis, ima ratullapis egipcios Moisesta tarirpanankuta yacharqa.jw2019 jw2019
1. a) ¿Qué cambios sociales llevarían a situaciones “difíciles de manejar” en nuestros tiempos?
Kunanqa, ima mikhunatapis quriwayku’, nispa.jw2019 jw2019
¿Cómo manejar los errores?
34 Jesustaj kuticherqa: “Cheqatapuni niykichej: Pichus juchata ruwayman yachasqa kajqa, juchaj esclavon.jw2019 jw2019
¿Por qué? Porque en estos “tiempos críticos [y] difíciles de manejar” se enfrentan a cada vez más individuos que demuestran un terrible egoísmo tanto en sus palabras como en sus acciones (2 Tim.
Emilyqa, precursorajina llamkʼayta munasqanrayku, secretaria kananpaq estudiachkasqanta, saqipurqa, nintaq: “Precursorajina llamkʼayta, ni jaykʼaq saqiyta munaymanchu”.jw2019 jw2019
Esta revista ofrece sugerencias prácticas sobre cómo manejar nuestro dinero y nuestras emociones.”
Cristoqa uj kutillata jaywaykukorqa, wiñaypajtaj (5-18)jw2019 jw2019
9 La Biblia predijo lo siguiente para nuestra época: “En los últimos días se presentarán tiempos críticos, difíciles de manejar”.
4 Yachachisqasnintaj nerqanku: “¿Maypitaj kay chʼinnejpi tʼantata tarisunchej kay chhika runasta sajsachinapajri?”, nispa.jw2019 jw2019
8 Además, la profecía bíblica predijo la decadencia moral tan obvia por todo el mundo hoy: “En los últimos días se presentarán tiempos críticos, difíciles de manejar.
28 Martaqa chayta niytawan hermanan Mariata wajyamorqa, pakayllamantataj nerqa: “Yachachejninchej kaypi kashan, wajyashasunki”, nispa.jw2019 jw2019
Cómo manejar las rabietas
3 Chantapis sutiyrayku aguantashanki, sinchʼitataj sayarqanki, manataj saykʼorqankichu.jw2019 jw2019
Así pues, pongamos todo nuestro empeño en manejar hábilmente “la espada del espíritu” al cumplir la comisión divina de proclamar el Reino.
Jesuspa nacekusqan (1-7)jw2019 jw2019
● ¿Por qué debes aprender a manejar el dinero mientras todavía vives con tus padres?
7 Chaymantataj yachachisqasninta nerqa: “Jaku ujtawan Judeaman rinachej”, nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, Lowell, Richard y Ramon concordaban en que había asuntos que Bill sabía manejar mejor que ellos.
12 Qʼayantin Betaniamanta kutirimushajtinku, Jesús yarqhachikorqa.jw2019 jw2019
Pero hay otros factores que tomar en cuenta, factores que no le serán difíciles de manejar una vez que comprenda cómo pueden afectar a su hijo.
Asarion (romanospata provinciajtawan, cobremanta chayri broncemanta)jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.