respeto oor Quechua

respeto

/r̄es.'pe.to/ naamwoord, werkwoord manlike

Actitud de admiración o estima.

Soortgelyke frases

La cantidad de ropa que uso no determina la cantidad de respeto que merezco
La cantidad de ropa que uso no determina la cantidad de respeto que merezco

muchas gracias y recuerda todos merecemos respeto
tige tank en tink derom dat wy allegear respekt fertsjinje

respetar
jayñinqay · yupaychay

usen mascarilla y respeten los protocolos de seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primerode seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primero
usen mascarilla y respeten los protocolos de seguridad. cuidar a nuestra familia es lo primero

voorbeelde

14 ¿Demuestro respeto y amor por los principios morales de las Escrituras?
14 ¿Respetäkü y kuyäkü Biblia mandakunqankunata?

Timoteo quizás tiene unos 20 años y respeta y quiere mucho a Pablo.
Timoteuqa itsa 20 watayoqllaraq karqan y Pablutaqa alläpam respetan y kuyan.

Por respeto a Aquel que da la vida, tenían que asegurarse de no poner en peligro la vida de los demás por acción u omisión, o sea, por haber hecho algo o por no haberlo hecho.
Tsëmi Jehoväta respetarninqa alleq cuidakuyänan karqan, imatapis rurayanqanwan o mana rurayanqanwan pipa vïdantapis peligruman mana churayänampaq.

Es probable que usted escuche atentamente y hable con respeto a sus amigos, e incluso a personas extrañas.
Ichapis amigosniykita, mana riqsisqa runastapis allinta uyariyta yachanki, jatunpaqtaq qhawanki.

Les mostramos respeto porque entendemos por qué nos visitan y agradecemos su duro trabajo.
Imanir watukamanqantsikta entiendirqa agradecikunantsik y respetanqantsiktam rikätsinantsik.

Por eso, sus siervos le tienen respeto, y lo demuestran hablando y comportándose con dignidad.
Chayrayku kamachisninqa, ruwasqankuwan, parlasqankuwan jatunchanku.

20 Este mundo no demuestra respeto por Jehová y sus leyes.
20 Kë mundochö nunakunaqa manam Jehoväta ni Leyninkunata respetayantsu.

15 Otra cosa que contribuye a la unidad de la congregación es el respeto por la propiedad ajena.
15 Hina huknölla congregacionchö kawakunapaqqa yanapamantsik, wakinkunapa imankunatapis respetëmi.

Sin embargo, lo que lo motivó de un modo especial fue su respeto a Jehová y a su gran nombre.
Pero tsënö kaptimpis, más precisaq yanapanqanqa karqan Jehoväta y jutinta alläpa respetanqanmi.

Y como amamos al prójimo, debemos defender nuestras creencias “con genio apacible y profundo respeto” (1 Pedro 3:15).
Y nuna mayintsikta kuyarninmi creenciantsikpita ‘shumaq cäyipäratsinapaq listu quecantsic’ (1 Pëdru 3:15).

10 En efecto, el amor a Dios y el amor y respeto mutuos son dos claves fundamentales para tener éxito en el matrimonio.
10 Awmi, Diosta kuyanqantsik y majantsikwan kuyanakunqantsik y respetanakunqantsikmi, alläpa yanapakun mana rakikashpa kawakunapaq.

b) ¿Cómo demostramos que sentimos respeto sincero por todos nuestros hermanos?
b) ¿Imanötaq rikätsikuntsik cristiano mayintsikta shonqupita patsë respetanqantsikta?

Y para colmo, más tarde se enteró de que Hofní y Finehás tenían relaciones con algunas de las mujeres que servían a la entrada del tabernáculo. ¡Aquellos desvergonzados no sentían el más mínimo respeto por las leyes divinas sobre la moralidad sexual!
Y manam tsëllatsu, jina Hofnïwan Finehasqa Diospa carpa wayin yëkunanchö yanapakoq wakin warmikunawan punukuyanqantapis musyarirqanmi.

¿De qué maneras podemos mostrar respeto por los hermanos?
¿Imaynasmantataq, hermanosninchikta jatunpaq qhawasqanchikta rikuchisunman?

¿De qué maneras demostramos respeto a los ungidos?
¿Imaynasmantataj ajllasqa cristianosta jatunpaj qhawasqanchejta rikuchisunman?

Si los respeto, recibiré
Pëkunam Diosta sirwinapaq

• “Ella no me respeta”
• “Warmïqa manam respetamantsu”

¿Se amargaría Raúl, creyendo que los ancianos no lo habían tratado con el debido respeto?
¿Anciänokuna mana alli tratayanqanta pensartsuraq Raulqa piñakurkunman karqan?

7. a) ¿Por qué debemos dirigirnos a Jehová con respeto?
7. a) ¿Imanirtaq Jehová Diosta respëtowan parlapashwan?

Le habla con amabilidad y consideración, pues ella es digna de todo su respeto (1 Ped.
Warmintaqa kuyëllapam parlapänan y imëpis respëtowanmi rikänan (1 Ped.

7. a) ¿Qué deben evitar hacer los padres si quieren fomentar en sus hijos respeto por el matrimonio?
7. a) ¿Imatataq teytakuna rurayanmantsu wamrankuna casädu kawakïta respetayänanta munarqa?

Seguro que conocemos otros casos en los que nuestro respeto a las autoridades ha dado buenos resultados.
Itsa autoridäkunata respëtuwan tratanqantsikrëkur tsënö pasakunqankunata wiyarquntsik.

La esposa que ama y respeta a Dios también acepta de buena gana la autoridad de su esposo.
“Pe gustanqantam noqaqa imatapis siempri rurä” nirqanmi (Juan 8:29). Tsëmi Diosta kuyaq y respetaq warmiqa, majampa mandädonchö kushishqa kawakun.

Presentando los versículos de manera que la persona sienta respeto por la Biblia.
Nunakuna Diospa Palabranta respetayänampaq shumaq rikätsirnin.

21 Este repaso de algunas porciones del Sermón del Monte debe motivarnos a tratar al prójimo con bondad y respeto.
21 Jesús Urqupi yachachisqanmanta yachakusqanchik, runa masinchikta munakuywan, jatunpaq qhawananchikpaq ima, tanqawanchik.