si oor Quechua

si

/si/ samewerking manlike

expresión que se profiere para mostrar aprobación o duda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

ari

noun conjunction adverb

Si alguno de ustedes encuentra algo mejor, por favor díganoslo.
Qamkunamanta mayqillanpis aswan sumaq ñanta tarin chayqa, willariwayku ari.

si

Si

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Ari

SI

afkorting

Sistema completo de unidades y de prefijos estandardizados para las cantidades fundamentales de longitud, tiempo, volumen, masa, etc.

Soortgelyke frases

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

si es así
jina kaqtinqa

si insistes / si no hay más remedio, entonces
chayqa, hina

incluso si
chaypis

no se puede ser exitoso o feliz si no se tiene confianza en uno mismo
no se puede ser exitoso o feliz si no se tiene confianza en uno mismo

ahora si entiendes
hola

Debemos comprender que el planeta tiene la libertad y el derecho de vivir libre de la contaminación humana ten presente que de ella dependemos y si continuamos por el mismo camino
Debemos comprender que el planeta tiene la libertad y el derecho de vivir libre de la contaminación humana ten presente que de ella dependemos y si continuamos por el mismo camino En quechua

fuera de si de admiración
llawsa suru

voorbeelde

Si oramos incesantemente, demostramos que confiamos en Dios, que tenemos fe en él (1 Tesalonicenses 5:17).
Pëqa yanapamënintsiktam munan y tsënömi ruranqa (1 Tesalonicensis 5:17).

Ahora bien, ¿culparíamos a un médico de la enfermedad de su paciente si este no hiciera lo que le ha aconsejado?
Doctorta, juk unqusqa mana kasukuptin, ¿doctorta juchachasunmanchu?

Si aguantamos cuando tenemos problemas, llegaremos a ser cristianos más completos. (Vea los párrafos 15 y 16).
Problëmakunapa pasanqantsik höra alleq tsarakurqa, alli cristiänu këmanmi chäshun. (Rikäri 15 y 16 kaq pärrafukunata).

Alguien que te ama podría darse cuenta de tu motivación y ayudarte a comprender que la escuela te puede enseñar a no rendirte fácilmente, una cualidad esencial si deseas servir a Jehová plenamente (Sal.
Pipis kuyashoqnikiqa cuentatam qokurinqa imanir tsëta rurëta munanqëkita, y shumaqmi rikätsishunki estudiëta sïguinqëkiqa Diosta sirwinqëkichö imapis fäcil mana kaptin raslla mana jaqirinëkipaq yanapashunqëkita (Sal.

Cuando vino un hambre mala, José puso a prueba a sus hermanos para ver si habían cambiado de actitud.
Y mallaqë tiempo chëkuptinnash, pruëbaman churanaq José wawqinkunata, imanö kanan kayanqantapis musyëta munar.

2 ¿Cómo le gustaría a usted que lo trataran si se encontrara en esa situación?
2 Ajinapi rikukuspa imaynatachus runas qhawasunankupi tʼukuriy.

Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.
Hasta reykunapis unë Israel markachöqa consëjota chaskiyänanmi karqan profëtakunapita, sacerdötekunapita y wakin nunakunapitapis (2 Samuel 12:1-13; 2 Crónicas 26:16-20).

¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
¿Imatataq rurashaq yanaqïkuna mana allita ruranäpaq niyämaptin?

¿Qué puede sucedernos si nos dedicamos a alcanzar metas personales?
¿Imataj kanman Jehovata sirviyta mana ñaupajman churajtinchej?

Cuando intentas acercarte a ella, se aleja, y si la sigues, se aleja cada vez más.
Qayllaykojtiykitaj ayqekun, qhatiykojtiykitaj astawanraj ayqekun.

Si confías en su mano,
Qamllam chikikoqpitaqa

Creo que, si me volvieran a mandar a ese departamento, seguiría siendo un novato.
Tsë trabäjuman yapë churayämaptinqa, yapëchi imatapis mana musyaqnö sientiküman.

Si seguimos haciendo su voluntad, gozaremos del amor, la alegría y la seguridad que nos ofrece nuestro Padre Jehová.
Munayninta juntʼallasunpuni chayqa, Tatanchik Jehovap munakuyninwan kusisqas, ni imata manchachikuspataq kawsakusunchik.

Pero si somos modestos, le pediremos a Jehová que nos guíe para evitar cometer errores graves.
Peru humildi karninqa, Jehovätam yanapëkamänapaq mañakushun, tsënöpa jatun jutsakunaman mana ishkinapaq.

Y si mentía para conseguir que se ejecutara a un inocente, tenía que ser ejecutado.
Culpannaq nunata wanutsiyänanrëkur ulikuptinqa, kikintam wanutsiyaq.

* Pero ¿cómo podemos gozar de su favor si somos pecadores?
* ¿Pero imanöraq chaskimashwan hutsasapa këkashqaqa?

Pero, si hablamos con alguien de antecedentes no cristianos, podemos decir: “Fíjese en lo que dicen los escritos sagrados”.
Y Jesusman mana creikoqkunawan parlarninqa, itsa kënö nirishwan: “Juk sagrädu libru ninqanta rikärishun”.

Si mantenemos nuestro lugar de adoración limpio y en buenas condiciones, le traemos gloria a Jehová (1 Ped.
Diosta adoranantsik wayita limpiota y shumaqta katsishqaqa Jehovämi alabashqa kanqa (1 Ped.

Una joven llamada Carla dice: “Si te juntas con los que parecen disfrutar de los comentarios subidos de tono o que quieren ser el centro de atención, tú recibirás el mismo trato que ellos” (1 Corintios 15:33).
Carla nin: “Coqueteaq sipaskunawan, millay chanzasta nichikuspa kusikuqkunawan ima purinki chayqa, turiyaqkuna qamtapis tukuy imata nisunqanku” (1 Corintios 15:33).

Si ellos desean que Jehová los bendiga y utilice, deben demostrar sincera humildad.
Y más cargota chaskiyänampaq y Jehová bendecinampaqqa, humildem kayänan karqan.

3) ¿Qué debe hacer si alguien en su congregación comienza a tomar del pan y del vino en la Conmemoración?
Señorpa Cenanpi qotuchakuyninchejmanta pillapis tʼantata mikhuyta, vinota ujyayta qallarejtin, ¿imaynatataj qhawananchej tiyan?

Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
Anciänukunata, cristiänu mayinkuna yanapaqninkunatanö rikar y pëkunawan kushishqa sientikurqa, mas rasllam yanapariyänampaq mañakuyanqa y imatapis markäkurmi (yärakur) willariyanqa.

¿Qué beneficios recibiremos si seguimos haciendo lo que Jehová nos manda?
Jehovä mandakunqanta imëpis rurarninqa, ¿ima bendicionkunataraq chaskishun?

Además, asegúreles que podrán marcharse si lo desean.
Chaywanpis munaspaqa jampuyta atisqankuta nillaytaq.

Si estás soltero, eres siervo ministerial o anciano, y reúnes las debidas cualidades, podrás recibir clases sobre asuntos de organización y oratoria.
Soltero kachkaspa siervo ministerial chayri anciano kanki chayqa, kay Escuelaman riyta atinki qutuchakuypi imaynatachus astawan allinta llamkʼayta, yachachiyta ima yachanaykipaq.