amigo oor Ayacucho Quechua

amigo

/aˈmiɣo/ naamwoordmanlike
es
parce/parcero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

masi

es
amigo , amiga
mi amigo
masichay
Cristina Silvia Farfan Rodriguez

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cristiano joven afirma: “Algunos de mis amigos salían con no Testigos.
Qonqorakuykuspam wakinqa yakuta tomachkanku.jw2019 jw2019
Una hermana que ayudó en una asamblea internacional comentó: “No conocía a nadie aparte de mi familia y de unos cuantos amigos.
Qawasunchikyá.jw2019 jw2019
27:9, La Biblia de las Américas). ¿Es así como usted ve los consejos que le dan sus amigos?
JERUSALEN llaqtapi David kamachikuchkaptinmi Jehová Diosqa Davidpa tropankunata yanaparqa enemigonkunata vencenanpaq.jw2019 jw2019
¿Quiénes son sus amigos?
Leañataqmi sirvientan Zilpata Jacobman qoykurqa, paymi Gad hinaspa Aser sutiyoq wawakunata wachakurqa.jw2019 jw2019
¿Son nuestros amigos una buena influencia?
Wasiyuqta Beelzebubwan* sutichaspankuqa, ¡aswanraqchá wasinpi kaqkunataqa chaynata sutichanqaku!jw2019 jw2019
Lo mismo les ocurre hoy día a muchas personas que sufren la pérdida de un familiar o de un amigo.
13 Diosmi qamkunataqa munayninman hina kallpanchasuchkankichik, chaymi qamkunaqa paypa munasqan ruwayta munankichik, ruwanaykichikpaqpas atiytam qusunkichik.jw2019 jw2019
Pedirle a tu amigo que te dé un momento para leer el mensaje.
25 Chaymi Jesus nirqa: “Ñuqam kani kawsarichiqpas hinaspa kawsay quqpas.jw2019 jw2019
Escoja como amigos a quienes aman a Jehová y tienen las mismas normas que usted.
Dibujopi qawasqaykiman hina, ¿pitaq guerrapi peleanqa, imanasqataq coronayoqqa kachkan, hinaspa imanasqataq espadataqa hapichkan?jw2019 jw2019
Es probable que usted escuche atentamente y hable con respeto a sus amigos, e incluso a personas extrañas.
6 Huk kutipim huk runa qillqarqa: “¿Pitaq runaqa karqa paymanta yuyarinaykipaqqa? ¿Pitaq runapa churinqa karqa payta cuidanaykipaqqa?jw2019 jw2019
Entre los amigos que hice en Filadelfia estaba una joven llamada Geraldine White, a la que acabé llamando Gerri.
Chunniqpi 40 wata purisqankupim Israel runakunaqa maná nisqa sutiyoq mikuyta mikurqaku.jw2019 jw2019
Pues bien, si a nuestros amigos imperfectos los tratamos así, ¿no deberíamos con mucha más razón confiar en nuestro Padre celestial, cuyos caminos y pensamientos son mucho más elevados que los nuestros?
3 Vino tukuruptinmi Jesusta maman nirqa: “Manam vinonku kanchu”, nispan.jw2019 jw2019
Más bien, está mostrando que, si un hombre que no quería ayudar a su amigo acaba haciéndolo por su insistencia, nuestro amoroso Padre celestial de seguro responderá las peticiones sinceras de sus siervos fieles.
Chayraykuyá cosechapa dueñonta mañakuychik cosechanapaq llamkaqkunata kachamunanpaq.jw2019 jw2019
Cuando Lázaro murió siendo aún relativamente joven, Jesús se desplazó hasta el pueblo de ese amigo suyo.
Chayraq chay runakunaqa Moisesman rispanku nirqaku: ‘Huchallikurunikum Jehová Diospa contranpi hinaspa qampa contraykipi rimaspayku.jw2019 jw2019
¿Vemos a Jehová como un amigo y padre que nos ama?
10 Maypipas yaykusqaykichik llaqtapi mana chaskisuptikichikqa, hatun callenkunaman lluqsispayá niychik: 11 ‘Llaqtaykichikpa allpan chakiykumanhuntaramusqantapas qamkunapa contraykichikpim taspikuniku.jw2019 jw2019
SUSAN empezó a hacerse preguntas sobre Dios a los siete años, cuando su amigo Al, de nueve, enfermó de polio y fue hospitalizado para ponerlo en un pulmón de acero.
70 qatiqninkuna kutimusqanmanta (17-20)jw2019 jw2019
Siendo así, conviene que les diga a sus amigos que ha decidido limitar su consumo de alcohol.
Satanasmi huk toqllawanña runakunata kallpancharqa mana allinta ruranankupaq.jw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer para ser mejores amigos de Jehová y para confiar más en él?
¿Imaynatam Jueces 7:21 nisqanqa kallpanchawanchik Jehová Diosta servinanchikpaq llaqtanpi maypiña servinapaq kamachiwaptinchikpas?jw2019 jw2019
Después invite a la plataforma a algunos niños escogidos de antemano y pregúnteles: ¿Por qué es importante que tus amigos también amen a Jehová?
6 Chaymantapas chakrapi anchata llamkaqmi tarpusqanpa ruruntaqa puntata mikunan.jw2019 jw2019
He mejorado mi carácter y ahora tengo más amigos”.
¿Haykatañataq mirarusqa Jacobpa ayllunqa Egiptoman richkaptinku?jw2019 jw2019
¿Recuerda cómo llegó a conocer a Dios y a ser reconocido por él como su amigo, de modo que pudo sentirse verdaderamente libre en sentido espiritual?
¿Imaynatam Mateo 24:13 nisqanpi qawachiwanchik aguantaspa takyayqa allinpuni kasqanta?jw2019 jw2019
Susan resumió el relato de su infancia con las siguientes palabras: “[Mi amigo Al] murió ocho años más tarde, y para ese entonces yo ya era una atea convencida”.
Hinaspanmi Saulpa sawnanmanta aparikurqaku lanzantawan yakuyoq aysakullata.jw2019 jw2019
Por haber demostrado una fe y una obediencia ejemplares, Jehová se refirió a él de modo muy afectuoso, llamándolo “mi amigo” (Isaías 41:8; Santiago 2:21-23).
Casarakuymanta divorciakuymanta nirqajw2019 jw2019
Lo que le pasó a Dina nos enseña lo importante que es escoger bien a los amigos.
Wawqenkunam Egipto nacionman riq runakunaman rantikururqaku.jw2019 jw2019
4 Jesús no trató a sus discípulos como inferiores, sino como amigos.
Chaynaqa kay warma hina humillakuqmi Diospa munaychakusqanpiqa aswan allin reqsisqa kanqa’ nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, no sería apropiado hablar con un amigo de sus problemas matrimoniales o salir a tomar unas copas con un compañero de trabajo.
Hinaspam discipulonkunata nirqa: ‘Cheqaptapunim nikichik: Warmakuna hina mana kaspaykichikqa manam yaykunkichikchu Diospa munaychakusqanmanqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.