alto oor Ayacucho Quechua

alto

/ˈalto/, /ˈal̦.to/ adjektief, tussenwerpsel, naamwoordmanlike
es
alto (en estatura)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

hatun

Todos los años ocurren lesiones relacionadas con el calzado, particularmente debido a los tacones altos.
Hatun huñunakuyninchikpim sapa wata urmanku utaq chakinkuta qiwinku zapatonku hatun tacoyuq kasqanrayku.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al decidir lo que van a hacer, no deben pasar por alto lo que piensa Jehová.
Paypa wasinqa karqa Jerico llaqtapa murallankunapa hawanpi.jw2019 jw2019
JESÚS se reúne con sus apóstoles en un aposento alto de Jerusalén.
Hinaptinmi achkallaña runakuna ñanman pachankuta mastarqaku.jw2019 jw2019
12 Quienes pasan por alto las advertencias del esclavo fiel terminan haciéndose daño a sí mismos y a sus seres queridos.
¿Imaynatam Jesustaqa hatuncharqaku manaraq nacechkaptinpas?jw2019 jw2019
¿Por qué el hecho de que los pastores sean imperfectos no justifica que pasemos por alto sus consejos?
6 Ñuqaqa manam iskayrayanichu qamkunapi allin kaq ruwayta qallarichiq Diosqa, Cristo Jesuspa punchawninpi chay ruwayta lliwta tukunanmanta.jw2019 jw2019
Por supuesto, esto no significa que se deban pasar por alto los defectos graves.
Ichaqa kapuqninta purmarachiptikiqa uyaykipipunim ñakasunki’ nispa.jw2019 jw2019
Quienes pasan por alto las normas bíblicas suelen causar mucho dolor
Chaymantam Joseyqa wañukurqa.jw2019 jw2019
Ahora bien, si decidiéramos pasar por alto los consejos bíblicos e imitáramos al mundo, ¿podríamos esperar que se nos librara de las consecuencias de nuestras decisiones?
Payqa Diosmanta willakuq Ahias sutiyoq runam.jw2019 jw2019
6 Jehová sabía que habría que pagar un precio muy alto para liberar a los descendientes de Adán y Eva.
¿Imanasqataq Dinaqa doncella kayninta pierderunanpaqqa huchayoqpas karqa?jw2019 jw2019
¿Estoy dispuesto a pasar por alto sus defectos? (Mateo 6:14, 15.)
Paykunañataqmi nirqaku: “Nazaretmanta Jesustam”, nispanku.jw2019 jw2019
12:12). Cuando crecen las aguas, lo natural es salir corriendo y subirse al techo de un edificio o a cualquier otro lugar alto.
Jesusmi ichaqa Diosta mana mañakurqachu angelninkunata kachamunanpaq, enemigonkuna hapirunankupaq tiempoña kasqanta musyakuspa.jw2019 jw2019
Pero hay quienes viven en la calle porque son pobres, porque han perdido su empleo, por el alto costo de la vivienda o debido a un desastre natural.
Qamkunaqa manam kikillaykichikpaqñachu kankichik 20 preciowan rantisqa kasqaykichikrayku.jw2019 jw2019
Bardet añade que desde el punto de vista judeocristiano, “no solo no es imposible que Josefo haya usado el término Christos”, sino que el hecho de que lo usara es un indicio “que la mayoría de los críticos ha pasado por alto, cometiendo así un gran error”.
¿Imanasqataq Egiptoman Joseypa wawqenkuna rirqaku, hinaspa imanasqataq mana paytaqa reqsiyta atirqakuchu?jw2019 jw2019
Detrás viene un caballo negro como la noche, su jinete lleva en alto una balanza mientras se oye un mensaje sombrío que proclama escasez de alimentos.
Exodo 2:1-10 nisqanta leey.jw2019 jw2019
Jesús denuncia a los fariseos porque pasan por alto lo que es más importante para Jehová, como se nota por todas las reglas que establecen a su antojo.
35 Qamkuna kuyanakuptikichikmi llapallan runakuna yachanqaku qatiqniykuna kasqaykichikta”, nispa.jw2019 jw2019
Según Jesús, quienes se obsesionan con la higiene personal pero pasan por alto las normas de Dios son como copas que están limpias por fuera y sucias por dentro (Mateo 23:25, 26).
Hinaspam Pedroqa chayna uyarisqanmanta tapukuchkaptin, wasiman chayaykamurqaku Pedrota maskastin Corneliopa kachamusqan runakuna.jw2019 jw2019
Sus partidarios pasan por alto el hecho de que la mente de un niño es como una página en blanco.
Jesusmanta pikuna willakusqan (31-47)jw2019 jw2019
b) ¿Qué puede sucedernos si pasamos por alto las señales de advertencia?
17 Chaynaqa, amistadnikipaq hapiwaspaykiqa ñuqata hinayá kuyakuywan paytapas chaskiykuy.jw2019 jw2019
¡Qué precio tan alto tuvo que pagar para liberarnos!
Chaymi kayman-chayman pawarqa mana maypipas tiyananpaq tarispa.jw2019 jw2019
Aunque les concedió su petición, les advirtió que tendrían que pagar un precio muy alto (léase 1 Samuel 8:9-18).
¿Kanqachu Haykapipas allpantinpi huk sonqolla kawsakuy?jw2019 jw2019
Jesús nos enseñó a pasar por alto los defectos ajenos.
Huk law nacionniyuq runakunaman rinankupaq kamachisqa kasqankumanta (42-52)jw2019 jw2019
¿Qué dos hechos pasan por alto quienes insinúan que la conducta de Rut no era del todo apropiada?
“Chaymi Felipe kallpaspan, Isaiaspa qellqasqan libro leesqanta uyarispan tapurqa: ‘¿Entiendenkichu chay leesqaykipa imam nisqanta?’ nispa.jw2019 jw2019
3 Cuando los discípulos salieron, la luna —casi llena— estaba en lo alto del firmamento, pero ahora ya va desapareciendo por el oeste.
Diosqariki atiyniyuqmi, kay rumikunamantapas Abrahanpa churinkunataqa hatarirachinmanmi.jw2019 jw2019
Pero Jehová le dice: ‘No mires a lo alto y hermoso que es.
15 Hinaptinmi chay warmiqa nirqa: “Señor chay yakutayá quykullaway manaña yakunayachikunaypaq, chaynataq kaymanpas yaku hurquq manaña hamunaypaq”, nispa.jw2019 jw2019
“Los niños ven cosas en los relatos que los padres hemos pasado por alto”, comenta Roger, padre de dos hijos que vive en Sudáfrica.
40 Warmachapaqqa wiñasqanman hinam kallpanpas chaynataq yachayninpas huntarqa, hinaspapas Diospa yanapasqanmi karqa.jw2019 jw2019
No pasemos por alto ninguna oportunidad de ayudar a las personas a apreciar que es sabio temer a Jehová, el Dios verdadero, y guardar sus mandamientos.
Mamanpa sutinqa Eunice karqa abuelanpañataq Loida.jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.