alma oor Ayacucho Quechua
alma
es
El conjunto de pensamientos, sentimientos y emociones de un ser humano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
samay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“El alma [o vida] de la carne está en la sangre” (Levítico 17:11).
21 Chaymantapas, chay qawasqanku mancharikuypaq kasqanraykum Moises nirqa: “Llumpay mancharisqam kachkani hinaspam katkatatachkani”, nispa.jw2019 jw2019
Mito 1: El alma es inmortal
3 Chay ruwasqan judiokunapa gustonpaq kasqanta qawaspanmi Pedrotapas presochanankupaq kamachirqa.jw2019 jw2019
Pablo explica: “Está escrito: ‘El primer hombre, Adán, llegó a ser alma viviente’.
Satanasñataqmi nirqa: ‘Payqa adorasuchkanki qam bendeciykuptikim, paypaqa tukuy ima kapuqninpas sumaqllaña.jw2019 jw2019
Como él dijo: “Yo soy [...] el pastor excelente [que] entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
¿Manachu kayqa qawachiwanchik Jehová Diosqa paypi hapipakuqkunataqa cuidasqanta?jw2019 jw2019
Nos partía el alma verlo sufrir.
Kikikipuni qawaykunaykitam munarqani ichaqa manam yaykunkichu’ nispa.jw2019 jw2019
Al alma agobiada ofrece el Señor
¿Imanasqataq mana aguantaykunkichikchu mana allin ruwasusqaykichiktaqa?jw2019 jw2019
El teólogo Werner Jaeger escribió que Orígenes había convertido “en dogma cristiano todo el conjunto de enseñanzas relativas al alma, el cual tomó de Platón”.
Hukninñataq makinwan hoqarispa yakuta tomachkan muyuriqninpi imapas pasasqanta musyakunanpaq.jw2019 jw2019
Bien dijo Pablo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres” (léase Colosenses 3:18-24).
Jehová Diosqa willakuqnin Isaiasta manaraq Ciro nacechkaptinmi kaynata qellqachirqa: ‘Qanmi tukuy munasqayta ruranki.jw2019 jw2019
b) ¿Qué recompensas recibiremos si efectuamos la voluntad de Dios con toda el alma?
Manañam llumpaytachu chirin; hinallam paranjw2019 jw2019
¿Por qué me esfuerzo por servir a Jehová con todo mi corazón, alma, mente y fuerzas?
37 Huk partepipas nichkantaqmi: “Qawanqakum chay tuksisqanku runata”, nispa.jw2019 jw2019
6 El hombre es un alma.—Génesis 2:7
Chaykuna pasasqan qipatam paykunapaq juezkunata churapurqa, chaynam karqa Diosmanta willakuq* Samuelpa tiemponkama.jw2019 jw2019
Más adelante escribió sobre la ética, la justicia, el conocimiento, la moderación, la piedad, el alma y el valor.
Chaymantam Moisesqa makinta haywarirqa cielo lawman, hinaptinmi Jehová Diosqa rayokunata tunrururachispa runtu parata chayachimurqa.jw2019 jw2019
Finalmente, cuando Jesús murió, María sintió cumplirse las palabras que había escuchado años atrás: que una espada le atravesaría el alma.
Yaqapaschá 748 kaq watapi Hoseaqa rey kasqanta reqsikurqaku otaq Asiria nacionpi Tiglat-pileser (III) reypa yanapayninta chaskirqajw2019 jw2019
La señora de la que hablamos anteriormente necesitaba entender por qué tanta gente cree que existe un alma o espíritu inmortal.
44 ¿Imaynamá qamkunaqa creewaqchik kikikichikpuralla alabanakuspaqa hinaspa sapallan Dios alabasunaykichikta mana maskaspaqa?jw2019 jw2019
Muchas personas se asombran al darse cuenta de que en algunas versiones de la Biblia, Génesis 2:7 dice que Adán era un alma viviente, y Ezequiel 18:4, que las almas mueren.
Chaymi mana allin rurayllaña Juda nacionpiqa huntarurqa.jw2019 jw2019
La Biblia explica: “‘El primer hombre, Adán, llegó a ser alma viviente’.
Judasñataq Joseypa churin,jw2019 jw2019
Henry Grew, George Stetson y George Storrs examinan a fondo la doctrina de la inmortalidad del alma y denuncian su falsedad
Jueces 7:1-25 nisqanta leey.jw2019 jw2019
De esta forma, la Iglesia “cristiana” asimiló la doctrina pagana del alma inmortal, que se convirtió en una parte esencial de sus creencias.
Regalotam Diosman qorqa.jw2019 jw2019
“El alma que peca... ella misma morirá.” (Ezequiel 18:4.)
Hinaptinmi chaypunilla Saulopa ñawinmanta escama hina wichirurqa, hinaspam qawakurqaña.jw2019 jw2019
En vez de enseñar a sus feligreses a dirigirse a Dios por nombre y a tratar como santo dicho nombre, distorsiona la imagen del Creador con doctrinas falsas como la Trinidad, la inmortalidad del alma y el infierno.
Castigasqaqa kanqa chay hucha ruwasqan punchawkunapi leyman hina castigokunallawanmi .jw2019 jw2019
mi alma Dios escudará.
Huklla kanapaq kuyakuy yanapawasqanchikmanta (14)jw2019 jw2019
Estos fieles siervos de Dios no pensaban que el alma humana fuera inmortal, pues es imposible resucitar a alguien que no puede morir.
30 Chaypim Simonpa suegranqa fiebrewan camapi chutarayachkarqa, chaymi Jesusman chaylla willarqaku.jw2019 jw2019
Ofrezcamos sacrificios a Jehová con toda nuestra alma
Ima niwaqtaq, ¿pitaq chay lucerotaqa kancharichirqa?jw2019 jw2019
Y les dice: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres”.
5 Chay fariseokunawan escribakunam Jesusta tapurqaku: “¿Imanasqataq qatiqnikikunaqa ñawpaq tiempopi runakunapa costumbrenkunata mana kasukunkuchu hinaspa makinkutapas mana mayllakuspa mikunku?”, nispa.jw2019 jw2019
Proverbios 6:30 dice: “La gente no desprecia al ladrón simplemente porque comete robo para llenarse el alma cuando tiene hambre”.
¿Imaynatam runakunaqa qawachirqaku Dios paykunapaq rurasqanta mana agradecekusqankuta?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.