arbol oor Ayacucho Quechua
arbol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los árboles que se doblan con el viento aguantan mejor las tormentas.
Iliku (lusengo): Yawejw2019 jw2019
Así que todo árbol que no dé buen fruto será cortado y echado al fuego” (Mateo 3:7-10).
Israel runakunañataqmi ninakurqaku: ‘¡Kaymi Egipto nacionmanta horqomuwaqninchik Diosqa!’ nispa.jw2019 jw2019
“LA MUJER que me diste para que estuviera conmigo, ella me dio fruto del árbol y así es que comí”, dijo el hombre.
Chay tiempopaqqa Enocqa wañurusqaña, Allpapim ichaqa huk runa allin ruraq karqa.jw2019 jw2019
En Salmo 1:3 leemos que la persona que lee asiduamente la Palabra de Dios es “como un árbol plantado al lado de corrientes de agua”, el cual produce fruto y no se marchita.
¿Rebeca yaku horqonan pukyu patapi Abrahampa sirvientenwan tuparuspaqa ¿imayna sonqoyoq kasqantam reqsichikurqa?jw2019 jw2019
No había flores ni árboles ni animales.
Wawakunapaq Jesuspa Diosta mañakusqanmanta (13-15)jw2019 jw2019
Así se cumplirá lo que Jehová prometió hace mucho a su pueblo: “Les daré sus lluvias cuantiosas a su debido tiempo, y la tierra verdaderamente dará su producto, y el árbol del campo dará su fruto” (Levítico 26:4).
7 Warmikunapaq patiojw2019 jw2019
Por todo el mundo, los miembros de la congregación cristiana se benefician del apoyo y la protección de los “árboles grandes de justicia”, es decir, los cristianos ungidos que aún están en la Tierra.
6 Sichum “Dioswanmi huklla kachkani” nichkaspa tutayaypiraq kawsaspanchikqa llullakuchkanchikmi, manaraqmi chiqap yachachikuyman hinachu kawsachkanchik.jw2019 jw2019
Da 4:10, 11, 20-22. ¿Qué simbolizó el inmenso árbol del sueño de Nabucodonosor?
Taytaymi alabawaqniyqa, paytam qamkuna ninkichik ‘Diosniykum’ nispa.jw2019 jw2019
¿Qué esperaba conseguir Eva comiendo del fruto del árbol?
¿Imaynatam Jehová Diosqa Adanta hinaspa Evata llakipayarqa huchallikuruptinkupas?jw2019 jw2019
Pero el árbol les recordaba a Adán y Eva que siempre dependerían de la guía de Jehová.
¿Imatam kaymanta yachayman?jw2019 jw2019
8 Jesús dijo que las aves del cielo hallan refugio bajo la sombra del árbol, es decir, del Reino.
Manañam mana kuyapayakuqñachu kasqaku.jw2019 jw2019
Ella le respondió: “Del fruto de los árboles del jardín podemos comer.
10 kaq, 15 kaq hinaspa 33 kaq willakuykunapi yachasqanchikman hina, ¿imanasqataq mana hukmanyananchikchu mana allin ruraqkunata Dios puchukachiptinqa?jw2019 jw2019
En el paraíso, Satanás le preguntó a Eva: “¿Es realmente el caso que Dios ha dicho que ustedes no deben comer de todo árbol del jardín?”.
Cuerponchikpiqa kachkanmi millo-millonnintin mana rikuy atina celulakuna.jw2019 jw2019
Y Eva le contestó: “Del fruto de los árboles del jardín podemos comer.
26 Chaymi Jesus nirqa: “Payqa parten tantata nuyuykachispa qusqaymi”, nispa.jw2019 jw2019
Tal como árboles entre riachuelos
Diospa corregiwasqanchikta mana desprecianamanta (4-11)jw2019 jw2019
6 Desde el establecimiento del Reino de Dios en los cielos en el año 1914, las ramas del simbólico árbol de mostaza se han extendido mucho más allá de lo esperado.
¿Imatam Belsasarqa llaqtanpi yachayniyoq runakunata nirqa, ichaqa imatam mana atirqakuchu ruraytaqa?jw2019 jw2019
Y añade que la sabiduría es como un árbol que da vida a quienes se acercan a ella y que los que la consiguen llegan a ser felices.
Chaymantañam kaykunamantaqa astawan yachasunchik.jw2019 jw2019
Tal como árboles junto a riachuelos,
ACTIVIDAD ILUSTRADAjw2019 jw2019
Cuando pasábamos cerca de arbustos o árboles, él se adelantaba e inspeccionaba el área pistola en mano.
Chay dibujopim kachkan tawa mozokuna.jw2019 jw2019
17 Cuando Eva comió del fruto de aquel árbol en el jardín de Edén, rechazó a su Padre.
Chaymantañam wasinkuta rurarqaku Sodoma llaqtapi.jw2019 jw2019
Si tienes clara tu identidad, serás como un árbol de raíces profundas que aguanta fuertes tormentas.
Pedropas sayaspanmi paykunawan quñikuchkarqa.jw2019 jw2019
E hizo toda clase de plantitas y arbustos y árboles.
Airenmi kaynata nispam tukun: “Familiaykupi wakcha kaspaykupas manam yarqaymantaqa ñakarirqanikuchu.jw2019 jw2019
Para que los discípulos comprendieran la importancia de mantenerse alerta, Jesús les dijo: “Noten la higuera y todos los demás árboles: Cuando ya echan brotes, ustedes, al observarlo, saben para sí que ya se acerca el verano”.
Wañukuptinkuñataqmi runakunaqa mana allinta ruraspanku sasachakurqaku.jw2019 jw2019
Jehová lo llamó “el árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo” debido a que representaba su derecho a determinar lo que es bueno y lo que es malo para el hombre.
¿Imakunatam allinta Josiasqa rurarqa pusaq watata, chunka iskayniyoq watata chaymanta chunka pusaqniyoq watata kamachikuchkaspa llaqtanpi Jehová Diosta yupaychanankupaq?jw2019 jw2019
Se encontraba en una región de altas mesetas cortadas por profundos barrancos y donde los árboles escaseaban.
Paqarinnintinta Moises qawaykuptinmi ¡Aaronpa tawnanqa waytaspa almendraskunatapas poqosqataña ruruchkasqa!jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.