contra oor Ayacucho Quechua

contra

/'kon̦.tra/ bywoord, pre / adposition
es
ciertos objetos que se llevan encima para evitar picaduras de animales ponzoñosos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

-wan

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.
Pilatoñataqmi paykunata nirqa: “¿Kamachiqnikichiktachu wañuchisaq?”, nispa.jw2019 jw2019
7 Cuando nos ponemos en contra de Satanás, también nos estamos poniendo en contra de sus seguidores.
Apu runamanta hinaspa Lazaromanta rikchanachiy (19-31)jw2019 jw2019
“Pónganse en contra de él, sólidos en la fe.” (1 PEDRO 5:9)
¿Imanasqataq Abrahamtaqa Diospa amigonmi nispa suticharqaku?jw2019 jw2019
Ahí Jehová promete que, figurativamente, cegará y herirá “con aturdimiento” a quienes luchen contra sus valerosos mensajeros del Reino.
Diablo leon hina kasqanmanta (8)jw2019 jw2019
Habría sido imposible sin la ayuda y dirección del espíritu santo, pues tenemos en contra a este mundo manipulado por Satanás.
15 Imamantaña mañakusqanchikta Diosninchik uyariwasqanchikta yachaspaqa, yachanchikmi imapas mañakusqanchikta chaskinanchiktaqa, chaskisunqa Diosta mañakusqanchikraykum.jw2019 jw2019
Sin embargo, en esa misma carta, les mencionó que, para no perder el celo por el servicio de Dios, tenían que luchar contra una tendencia muy común en el ser humano: inventar pretextos para huir de las obligaciones.
40 Chayraykum chay rimasqanta uyariq wakin runakuna nirqaku: “Hamunanmi karqa Diosmanta willakuq* runa, payqa chiqaptapunim chay willakuq runa”, nispa.jw2019 jw2019
16 Si tememos haber pecado contra el espíritu santo, los ejemplos anteriores deberían tranquilizarnos, pues muestran que Jehová perdona a los pecadores que se arrepienten.
¿Imatataq Salomonqa rurarqa?jw2019 jw2019
28:4-8; 31:3, 4). La Biblia explica así la razón de tan trágico desenlace: “Murió Saúl por su infidelidad con que había obrado infielmente contra Jehová respecto a la palabra de Jehová que no había guardado, y también por preguntar a una médium espiritista para inquirir.
Musuq cielomanta hinaspa musuq allpa pachamanta (1-8)jw2019 jw2019
Vuélvete de tu cólera ardiente y siente pesar respecto al mal contra tu pueblo.
15 Hinaptinmi chay munasqan aswan atiparuptin huchallikun, chaymi hucha ruwasqanrayku wañun.jw2019 jw2019
El historiador griego Heródoto ofrece ejemplos de su mal genio al relatar las expediciones militares que realizó contra Grecia.
Pedropas sayaspanmi paykunawan quñikuchkarqa.jw2019 jw2019
Es porque los israelitas han hablado contra Dios y Moisés.
Chayna runakunawanqa manam unaytachu Diosqa Enocta kawsachirqa.jw2019 jw2019
En una campaña contra Amaleq, Saúl volvió a cometer una grave falta.
¡Kusisqa kawsay wiñaypaq kay Allpapi!jw2019 jw2019
¿Qué objetivo tiene Satanás, y contra qué tácticas diabólicas nos pone en guardia Pablo?
44 ¿Yuyachkankichu punta huchallikuq angelpa sutinta?jw2019 jw2019
¿Cómo se cumplió la profecía de juicio contra la ciudad de Tiro?
Sellowan marcasqa 144.000 runakunamanta (4-8)jw2019 jw2019
Tras dejar constancia escrita de la sentencia divina contra el rey de Babilonia, el profeta Isaías añadió con total convicción: “Jehová de los ejércitos mismo ha aconsejado, y ¿quién puede desbaratarlo?
Yanqataq Diospa samanan punchawman mana yaykuchwanchu (1-10)jw2019 jw2019
Jehová envía plagas contra Egipto, y Moisés saca de allí a los israelitas.
2 Qamtaqa chuya espiritupa* leyninmi librasurqanki huchapa chaynataq wañuypa leyninmanta, chay espirituqa Cristo Jesuswan huklla kaqkunaman vida quqmi.jw2019 jw2019
¿Lograremos ponernos “en contra de él, sólidos en la fe”?
8 Paytaqa kay pachapi yachaq* llapallan runakunam yupaychanqaku.jw2019 jw2019
Otros aceptaron el mensaje porque no tuvieron que luchar contra la presión de grupo que hubieran sentido en su país.
Escribakunawan fariseokuna llakipi kanankumanta (13-36)jw2019 jw2019
Al dictar su sentencia contra los rebeldes, ¿qué esperanzadora promesa hizo Dios?
Cuerpopa mana allin ruway munasqankunata chinkachinamanta (5)jw2019 jw2019
Aun así, siempre que la decisión de él no esté en contra de las normas de Dios, ella debe apoyarlo (1 Pedro 3:1).
Pipas espadawan wañuchisqa kananpaq kaqqa espadawanmi wañuchisqa kanan.jw2019 jw2019
Vincent, padre de cuatro hijas, comenta: “Muchas veces analizábamos a fondo los pros y los contras de una situación; de este modo nuestras hijas podían ver por ellas mismas lo que daba mejores resultados.
16 Chayqa kanqa runakunapa pakasqan kaqkunata Diospa juzgasqan punchawpim, Diosmi juzganqa Cristo* Jesuswan, sumaq willakuymanta willakusqayman hinam chayqa kanqa.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos protegernos contra la propaganda satánica?
17 Chaymantapas, “Jehova* Diosqa ninmi: ‘Chaynaqa paykuna ukumantayá lluqsiychik hinaspayá paykunamanta rakikuychik, amañayá llapchaychikchu millakuypaq kaqtaqa’ ‘hinaptinqa ñuqam chaskisqaykichik’”, nispa.jw2019 jw2019
De hecho, puede que llevemos años luchando contra el mismo defecto.
Tukupay punchawkuna sasallaña kananmanta (1-7)jw2019 jw2019
Levítico 19:18 dice: “No debes tomar venganza ni tener rencor contra los hijos de tu pueblo; y tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo”.
Mostaza muhuwan hinaspa levadurawan rikchanachiymanta (18-21)jw2019 jw2019
15 Desde fuera, los enemigos lanzan feroces ataques contra el pacífico pueblo de Jehová.
Jezabel sutiyoq mana allin ruraq reina qosanta umachaptinmi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.