corazón oor Ayacucho Quechua
corazón
es
Músculo que bombea la sangre a través del cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
sunqu
Será más difícil que sintamos celos si cultivamos amor y bondad en el corazón.
Sunqumanta kuyakuq hinaspa sumaq sunqu kaspanchikqa manam envidianakusunchu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corazón
es
Corazón (novela)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
Rutñataqmi nirqa: ‘Taytáy, ñoqallaytaqa favoreceykuwanki.jw2019 jw2019
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
13 Hinaptinmi chay qawarikuruq runata fariseokunaman* pusarqaku.jw2019 jw2019
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
Jonasta ima pasasqanmanta (38-42)jw2019 jw2019
El sábado, mientras cantábamos la melodía de apertura, el corazón nos saltaba de alegría.
Diosqa cumpliqpunim, payqa manam saqisunkichikchu mana aguantay atinaykichikkama tentasqa kanaykichiktaqa, aswanmi tentacionkuna kaptinqa yanapakuyta qusunkichik aguantanaykichikpaq.jw2019 jw2019
Veremos también lo que podemos hacer para tener un corazón dispuesto a conocer a Jehová (Jer.
¿YACHANKICHU pikunataq chay runakunaqa hinaspa imatam rurachkanku?jw2019 jw2019
Si los hermanos perciben que pueden contar con los ancianos y que estos disfrutan de estar con ellos, es más probable que tengan la confianza de abrirles su corazón y de pedirles ayuda cuando la necesiten.
Chaymi Jesuspa nisqanta chay runa creeruspan pasakurqa.jw2019 jw2019
Cuando sus discípulos le fallaron, no los regañó, sino que siguió esforzándose por llegarles al corazón (Mateo 26:39-41).
¿Imatam yachananchik Corneliopa wasintaPedropa watukusqanmanta?jw2019 jw2019
Nuestra forma de reaccionar cuando otros nos alaben demostrará lo que tenemos en el corazón
Iskay testigokunata wañurachispa mana pampasqata saqirusqankumanta (7-10)jw2019 jw2019
Usted puede orar siempre que su corazón le motive a dar gracias a Dios o a alabarlo.
25 Qamkunaqa chullaruq ovejakuna hinam purirqankichik, kunanmi ichaqa kutirunkichik michiqman hinaspa vidaykichik cuidaqman.jw2019 jw2019
Hagan todo lo posible por asegurarse de que la Palabra de Dios llegue al corazón de sus hijos.
Lazarota Jesus kawsarichisqanmanta (38-44)jw2019 jw2019
12. a) ¿Qué implica orar desde el corazón?
Mana rikchariptikiqa suwa hinam hamurusaq, manapunim yachankichu imay horata qanman hamunaytaqa.jw2019 jw2019
De ese modo prepararemos nuestra mente y corazón para la Conmemoración, que se celebrará el 9 de abril de 2009.
3 Hinaptinqa, ¿imanasqataq wawqikipa ñawinpi qupata* qawanki ñawikipi machu-machu kulluta mana qawakuchkaspaykiqa?jw2019 jw2019
La congregación a la que fui asignado tenía en su territorio la famosa Times Square, en el corazón de Nueva York.
Chaytamá wañukusqanmanta kawsariramuspanpas Jesusqa hinalla yachachichkan.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos saber en qué estado se encuentra nuestro corazón?
¿Imaynatam Josafatpa rurasqanman hina Jehová Diosta serviqkunapas ruranmanku ima sasachakuykunapi tarikuspankuqa?jw2019 jw2019
a los corazones
Chaykunata ruraspaqa Allpapi paraiso kaptinmi wiñaypaq kawsakusunchik.jw2019 jw2019
Jehová exhortó a los judíos a que desde ese día en adelante ‘pusieran su corazón’, no en la negligencia que habían demostrado en el pasado, sino en la reconstrucción del templo.
23 Jesusmi ichaqa paykunata nirqa: “Horam chayaramun runapa churin* hatunchasqa kananpaq.jw2019 jw2019
para que cambie su corazón.
24 Jesusñataqmi nirqa: “Qamkunaqa Diospa qillqankunata hinaspa atiyninta mana riqsispaykichikmi pantaypi kachkankichik.jw2019 jw2019
Ten mi corazón, Jehová,
Señorpa qatiqnin Aquilawan Priscapas, chaynataq wasinpi huñunakuq iñiqkunapas tukuy sunqunkumantam allinllachu nimusunkichik.jw2019 jw2019
Sl 34:18. ¿Qué hace Jehová por los están “quebrantados de corazón” y “aplastados en espíritu”?
¡Sacerdotekuna mayupa patan yakuta saruykuptinku yaku qocharuspa sayarurqa!jw2019 jw2019
Con el corazón y con la razón
Llapallan runakunam nirqaku Juanqa Diosmanta willakuq* kasqanta, chaymi paykunaqa runakunata manchakurqaku.jw2019 jw2019
• ¿Qué relación hay entre obedecer el mandato de Mateo 22:37 y entonar con todo el corazón los cánticos del Reino?
14 Chaynaqa, churikuna aychayuq hinaspa yawarniyuq kasqankuraykum Jesuspas aychayuq hinaspa yawarniyuq karqa, chaynaqa karqa pitapas wañuchinanpaq atiyniyuq diablota wañukusqanwan pasaypaqta chinkachinanpaqmi, 15 hinaspa sirviente hina kawsaqkunata llapankuta librananpaqmi, paykunaqa wañuyta manchakusqankuraykum tukuy tiempo chayna karqaku.jw2019 jw2019
de gozo llena su corazón.
12 Wawqi-panillaykuna, mana imallapaq Diospa qusqankunamanta yachanaykichiktam munani.jw2019 jw2019
Si están dispuestos a escuchar con comprensión a sus hijos sin importar cuál sea el tema, probablemente ellos les abran su corazón y acepten su guía.
17 Sichu enteron cuerpo ñawilla kanman hinaptinqa, ¿maypitaq rinriqa kanman?jw2019 jw2019
¿En qué sentido fueron “incircuncisos de corazón” muchos judíos en tiempos de Jeremías?
Alli-allin apostolkunamanta Pablopa menos mana kasqanmanta (11-13)jw2019 jw2019
“Cada vez que veía a una madre cuidando de su pequeño —recuerda—, se me encogía el corazón.”
Huchapa chaynataq wañuypa munaychakusqanman hina Diospa ancha kuyakuyninpas munaychakunanpaqmi, chaynapi runakuna mana huchayuqña Diospaq kanankupaq, chayqa runakuna wiñay kawsayta señorninchik Jesucristontakama chaskinankupaqmi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.