correcto oor Ayacucho Quechua

correcto

/ko.'r̄ek.to/ adjektiefmanlike
es
Que se corresponde con los hechos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

chanin

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.
Chaypaqqa Diospa qawasqanman hinam qosata otaq warmita qawana, allin kayninkunapi hinaspa imapipas kallpanchakusqanpim reparana, manam pantasqallanpichu.jw2019 jw2019
17 Si quieres ser leal a Dios cuando estás a solas, debes desarrollar tus “facultades perceptivas”, es decir, tu capacidad de “distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto”. Luego debes entrenar esas facultades “mediante el uso”, o sea, haciendo lo que está bien (Heb.
17 Sapallaykipipas Diosta kasukunaykipaqqa ‘tanteay atiq kanaykipaq’ otaq ‘allin kaqtapas hinaspa mana allin kaqtapas yachanaykipaqmi’ kallpanchakunayki. Chaymantañataqmi ‘tanteay atiq kasqaykita servichikunayki’ allin kaqkunata ruraspa (Heb.jw2019 jw2019
¿Por qué decimos que el clero de la cristiandad no predica el mensaje correcto?
¿Imanasqam ninchik religionpi punta apaqkuna Jesuspa kamachisqanman hina mana willakusqankuta?jw2019 jw2019
Valiéndose de ejemplos apropiados para su territorio extraídos del libro Razonamiento u otras publicaciones, demuestre cómo 1) aislar y explicar los términos clave de los textos bíblicos; 2) presentar pruebas suplementarias a partir del contexto o de otra cita bíblica que aluda al tema; 3) emplear una ilustración que muestre la lógica de lo que se ha dicho, y 4) utilizar preguntas que ayuden a sus oyentes a llegar a la conclusión correcta.
Llaqtaykichikpaq hina ejemplokunata willaychik Razonamiento libromanta otaq huk qellqanchikmantapas, rikuchiy imaynatam 1) rimasqanchik tema entiendechinapaq Bibliapi huk textomanta rakispa huk palabrata explicana; 2) entiendey yanapanapaq Bibliapi textopa ñawpaqninpi otaq qepanpi palabrakunapas huk textokunapas yanapanman; 3) rikchanachiywan entiendechiwaq rimasqayki cheqap kasqanta 4) tapuykunawan uyariqkunata yanapawaq Bibliapa nisqanman hina entiendenankupaq.jw2019 jw2019
“Siga a Jesús con la motivación correcta” (10 mins.)
“Amayá qawa sunqullaqa Jesustaqa qatikusunchu” (10 min.):jw2019 jw2019
Sin embargo, los errores de su cónyuge no son excusa para que usted no haga lo correcto.
Qusayki utaq señorayki pantaruptinpas kallpanchakuy pampachaykunaykipaq.jw2019 jw2019
Recibamos la ayuda con la actitud correcta
Agradecekuspa chaskisun ima yanapakuytapasjw2019 jw2019
Debemos usarlos para “distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto” (Hebreos 5:14).
Bibliapa yachachikuyninkunawanmi yanapachikunanchik imam allin utaq imam “mana allin kaqtapas” yachananchikpaq (Hebreos 5:14).jw2019 jw2019
20:27). Las personas agradecidas no se ofenderán ni lo querrán menos porque las inste con amabilidad a hacer lo correcto (Sal.
20:27). Llampu sonqoyoq kaqkunaqa manam hukmanyanqakuchu nitaq piñakunqakuchu sumaqllata consejaptikiqa (Sal.jw2019 jw2019
Si queremos adorar y servir al Dios verdadero, tenemos que decidirnos por el camino correcto.
Cheqap Diosta yupaychayta munaspaqa cheqap religiontam akllakunanchik.jw2019 jw2019
Siga a Jesús con la motivación correcta
Amayá qawa sunqullaqa Jesustaqa qatikusunchujw2019 jw2019
Ayúdelos a hacer las cosas por los motivos correctos: el amor a Jehová, al prójimo y a las enseñanzas de la Biblia.
Uyariwaqninchikkunatam yanapananchik: Jehova Diosta, runamasinkuta hinaspa bibliapa yachachikuyninkunata kuyasqankurayku kasukunankupaq.jw2019 jw2019
¿Por qué estamos seguros de que Jehová siempre hace lo correcto?
¿Imanasqam mana haykapipas iskayrayananchikchu Jehova Dios allin ruwaq kasqanmantaqa?jw2019 jw2019
17 Si usamos los principios de la Biblia, estaremos entre los que tienen “sus facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto” (Hebreos 5:14).
17 Bibliapa yachachikuyninkunaqa yanapawasunmi imam “allin kaqtapas” hinaspa imam “mana allin kaqtapas” yachananchikpaq hinaspa allinta tantiananchikpaq (Hebreos 5:14).jw2019 jw2019
Una de las maneras en las que el alcohol puede descarriar a alguien es haciendo que baje la guardia y deje de hacer lo que es correcto.
Mana tanteoyoq runataqa allin ruwaq kachkaptinpas mana allin ruwaymanmi wichiykachinman trago tomayninqa.jw2019 jw2019
¿Cómo demuestran los testigos de Jehová que predican con el motivo correcto?
¿Imaynatam Jehova Diospa testigonkunaqa Jesuspa kamachisqanman hina ruwasqankuta qawachinku?jw2019 jw2019
Practique la respiración correcta, llenando de aire la parte inferior de los pulmones.
Pulmonninchikman samayta allinta huntachinapaqmi kallpanchakuna.jw2019 jw2019
La religión verdadera promueve el motivo correcto, las creencias exactas y la conducta adecuada
Cheqap religionqa kallpanchanmi allintapuni Diosmanta yachanapaq hinaspa allinta kawsakunapaqpasjw2019 jw2019
Hoy, Serge cree que tomaron la decisión correcta.
Sergiom nin: “Chay ruwasqaykuqa allinmi karqa.jw2019 jw2019
Los elogios sinceros pueden ayudarlos a ser más valientes y seguros, y animarlos a esforzarse aún más por hacer lo correcto.
Sunqumanta kallpanchaptinchikqa warmakunaqa mana manchakuq hinaspa mana iskayrayaqmi kanqaku, hinaspapas kallpanchasqam tarikunqaku allin kaqkunata hinalla ruwanankupaq.jw2019 jw2019
Sacar tiempo para estar con los hermanos no es malo; de hecho, es lo correcto.
Iñiqmasinchikkunawan kananchikpaq tiempochakuyqa ancha allinmi.jw2019 jw2019
Como ella siguió insistiendo, añadió: “No es correcto tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos”.
Chay warmi hinalla mañakusqanraykum, Jesus nirqa: “Manam allinchu warmakunamanta tantanta qechuruspa allqokunaman wischuykuyqa”, nispa.jw2019 jw2019
Como resultado, “tienen sus facultades perceptivas entrenadas para distinguir tanto lo correcto como lo incorrecto” (Heb.
Hinaptinmi ‘entiendeqña kaspanku allin kaqtapas hinaspa mana allin kaqtapas reqsinqaku’ (Heb.jw2019 jw2019
¿Cómo nos ayuda la confianza en Jehová a ver el trabajo de la manera correcta?
¿Imaynatam Jehova Diospi hapipakuyqa yanapawanchik llamkayninchikpi?jw2019 jw2019
Si usted toma ahora las decisiones correctas, la vida eterna está a su alcance.
Allin kaqta ruwananchikpaq tanteakuspaqa, wiñaypaqmi kawsakuyta atisunchik.jw2019 jw2019
157 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.