muchacha
taski · wamra
muchacho oor Cusco Quechua
muchacho
es
muchacho (forma flaite de decir muchacho)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
wayna
Imagínese que el muchacho comete una infracción y recibe una multa.
Huk kutintaq chay wayna mana allinta manejaspa multata churachikun.
chango
sipas
En una escuela secundaria nigeriana, una muchacha promiscua solía aconsejar a sus condiscípulas sobre temas sexuales.
Nigeria suyupin qhelli ruwaypi puriq sipas colegiopi yachaqmasinkunata rimapayaq warmi-qhari puñuymanta.
wamra
warma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Proverbios 22:6 dice: “Entrena al muchacho conforme al camino para él”.
Chaypin venderanku Potifar sutiyoq runaman.jw2019 jw2019
La Biblia dice que era una muchacha muy bonita.
4 Discipulonkunataq niranku: “¿Maypitaq kay ch’inneqpiri khaytukuy runakunata sajsachinapaq t’antata tarimuykuman?”, nispa.jw2019 jw2019
¿Ha mostrado ser un muchacho responsable?
Moronin kani, atikunman chaytaq llapan imaymanakunata reqsichiykichisman.jw2019 jw2019
Después entró donde estaba ella, la tomó de la mano y le dijo: “Muchacha, ¡levántate!”.
Bibliata wakin t’ikraqkunan, Diospa sutin maykunapichus kasqanta yachashaspa sutinpa rantinpi hatun letrapi SEÑOR nispa qelqarqanku.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la Biblia dice del joven rey Josías: “Siendo todavía muchacho [como de unos 15 años], comenzó a buscar al Dios de David”.
Patronniykichis Cristota kamachi jina serviychis.jw2019 jw2019
Cura a un muchacho endemoniado
6 Jinan discipulokunaqa rispa Jesuspa kamachisqanman jinapuni ruwaranku.jw2019 jw2019
El nombre que Dios eligió para el muchacho fue Isaac, que significa “Risa”.
10 Pipas Diospa samanan p’unchayman jaykuqqa, tukuy ima ruwananmantan samanan, imaynan Diospas llank’ananmanta samaran jinata.jw2019 jw2019
MIRA al muchacho que habla con los hombres mayores.
5 Chayrayku qankunaqa tukuy atisqaykichista kallpachakuspa iñiyniykichisman yapaychis sumaq sonqo kayta, sumaq sonqo kaymantaq yachayta, 6 yachaymantaq cuerpo kamachiq kayta, cuerpo kamachiq kaymantaq aguantaq kayta, aguantaq kaymantaq Dios sonqo kayta, 7 Dios sonqo kaymantaq wayqe-panantin jina munanakuyta, wayqe-panantin jina munanakuymantaq munakuq kayta.jw2019 jw2019
Un muchacho que empezó a predicar a los 12 años se hizo inactivo a los 15.
1 Noqa Pablon Diospa munayninpi Cristo Jesuspa apostolnin kani, Cristo Jesuswan jujllachasqa kaqkunaman prometesqa kausaymanta willanaypaq. 2 Munasqa wawáy Timoteo:jw2019 jw2019
¿Qué tiene de especial el modo en que Jesús cura al muchacho de Capernaúm?
9 Amataq kay pachapiqa pitapas ‘yayáy’ ninkichischu, jujllan Yayaykichisqa janaq pachapi kaqlla.jw2019 jw2019
Pero cuando unos hombres intentaron impedir que unos muchachos lo hicieran, nota lo que les dijo Jesús: ‘¿Nunca han leído en las Escrituras: “De la boca de los niños Dios recibirá alabanza”?’
33 Jinaqtinmi carceleroqa chay tutapacha paykunata waj ladoman pusaspa k’irinkunata jampiran.jw2019 jw2019
Por ejemplo, si el muchacho llega a casa más tarde de la hora señalada, podría imponerle una hora de llegada más temprana.
Allin yachayniyoq respetasqa runan karan.jw2019 jw2019
Tanto los muchachos como las muchachas quieren un mayor grado de independencia, y les molestan las limitaciones que les imponen sus progenitores.
2 Nisaykin churiy—kay sayarichiyqa kananmi Yayaq chaninchayninwan. Nesitakunmi, llapan imaymanakuna imayna kanankuman sayarichisqa kananku.jw2019 jw2019
Y tampoco tuvo reparos en elogiar a los más jóvenes. Cuando ciertas personas criticaron a unos muchachos por expresar abiertamente su fe en Jesús, él las censuró diciéndoles: “¿Nunca leyeron esto: ‘De la boca de los pequeñuelos y de los lactantes has proporcionado alabanza’?” (Mateo 21:15, 16).
32 Kunanpas chhayna runakunaqa allintan yachanku Diospa chanin kamachikuyninman jinaqa, chaykunata ruwaqkunaqa wañunanku kasqanta, chaywanpas paykunaqa ruwashallankun chaykunata, chhayna ruwasqankutapas “allinmi” ninkuraqtaqmi.jw2019 jw2019
Poco después, otra muchacha reconoció a Pedro y dijo a los que se encontraban allí: “Este hombre estaba con Jesús”.
¿Yuyashankichu chaymanta leesqaykita?jw2019 jw2019
“Entrena al muchacho conforme al camino para él”
16 Chaywanpas, maykamachus iñiyninchispi wiñaranchis chayman jinapuni purisun.jw2019 jw2019
DANIEL fue un israelita fiel que llevaron prisionero a Babilonia cuando no era más que un muchacho, poco antes de la destrucción de Jerusalén.
Ñawpaqta yachasun imaynapin Abrahanwan Sarawan wawayoq karanku.jw2019 jw2019
En cualquier caso, Proverbios 22:6 sigue siendo una regla general cierta: “Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él”.
Mana wawayoq kasqanmantan llakikuran.jw2019 jw2019
10 Al ir creciendo los dos muchachos, Adán seguramente les enseñó a efectuar los trabajos necesarios para alimentar y cuidar a la familia.
24 Jinan fariseokunaqa Jesusta niranku: “¡Qhawariy!jw2019 jw2019
“Entrena al muchacho conforme al camino para él; aun cuando se haga viejo no se desviará de él.” (Proverbios 22:6.)
35 Templopi yachachishaspallaraqmi Jesusqa niran: “¿Imaynapitaq kamachikuy simita yachachiqkunari ninku: ‘Cristoqa Davidpa Churinmi’, nispa?jw2019 jw2019
Mientras tanto, un muchacho fue a ver a Abigail, la prudente esposa de Nabal, le contó lo sucedido y le rogó que hiciera algo.
13 Pipas ninriyoqqa uyarichun imatachus santo espíritu iñiq t’aqakunata nishan chayta’, nispayki.jw2019 jw2019
Recordemos que en 1 Samuel 2:18 leímos que, en medio de todo esto, él siguió “ministrando delante de Jehová, como muchacho”.
Jesustaq payta niran: “Chhaynaqa, ovejachaykunata michipuway”, nispa.jw2019 jw2019
Algunos meses más tarde le di las revistas a otra muchacha china que estaba repartiendo publicidad.
Chay aceiteqa sumaqtan q’apan.jw2019 jw2019
Cuatro muchachos que obedecen a Jehová
Diospa samanan p’unchayman jaykunapaq kallpachakusun (11-13)jw2019 jw2019
Timoteo era un muchacho que se sentía muy feliz cuando ayudaba a los demás.
Chaywanmi hunt’akuran Deboraq rimasqan.jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.