famosa
kilala
famoso oor Tagalog
famoso
es
Bien conocido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kilala
[ kilalá ]
es
Bien conocido.
Actualmente, la tierra de los vendas es famosa por su productividad.
Ngayon, ang lupain ng Venda ay kilala sa pagiging mabunga nito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He conocido a personas ricas y pobres, famosas y modestas, prudentes y no muy prudentes, por decirlo así.
Ngunit ang kamunduhan at kasamaan ng Babilonia ay nagpapatuloy.LDS LDS
Dutt, del Tribunal Supremo de la India, vieron el caso ahora famoso de los testigos de Jehová y el himno nacional.
+ 18 At tiyak na paroroon sila at aalisin nila ang lahat ng kasuklam-suklam na bagay nito at ang lahat ng karima-rimarim na bagay nito mula roon.jw2019 jw2019
Este archipiélago fue bautizado con el nombre de “islas de la Amistad” por James Cook, famoso explorador británico del siglo XVIII.
Sa tingin mo lumayas na siya?jw2019 jw2019
Los antiguos itinerarios de los siglos V a IX, guías para los visitantes de las famosas tumbas, proporcionaron indicios valiosísimos a los estudiosos, quienes durante los siglos XVII y XIX se lanzaron a la búsqueda, identificación y exploración de estos cementerios, que se hallaban ocultos por los desplomes y la vegetación.
Binigyan kayo ng Simbahan ng buklet na Tungkulin sa Diyos bilang sanggunian para matulungan kayong matutuhan at magampanan ang inyong mga tungkulin.jw2019 jw2019
En estos momentos, los más difíciles de su vida, Magallanes recibe la visita de un viejo amigo, el famoso navegante Juan de Lisboa.
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng aklat naipinakikitarito.jw2019 jw2019
A través de los siglos la potencia británica se transformó en un vasto imperio, descrito por Daniel Webster, famoso político estadounidense del siglo XIX, como “una potencia a la que, respecto a conquistas en el extranjero y dominación, Roma en el cenit de su gloria no se puede comparar... una potencia que ha llenado la faz de la Tierra de sus posesiones y puestos militares”.
Gayunman, kung tatanawin mula sa Babilonya, ang kagiliran ay kalimitang malabo dahil sa mga bagyo ng buhangin.jw2019 jw2019
11 Al retroceder posiblemente unos 4.000 años en la historia, nos encontramos con el famoso mito acadio llamado la Epopeya de Gilgamés.
Kapag namuno ang mga magulang sa pamilya nang may pagmamahal at kabutihan at itinuro nila sa kanilang mga anak ang ebanghelyo ni Jesucristo sa salita at sa pamamagitan ng halimbawa, at kapag mahal at sinuportahan ng mga anak ang mga magulang sa pamamagitan ng pagkatuto at pagsasabuhay ng mga alituntuning itinuturo ng kanilang mga magulang, ang bunga ay ang pagkakaroon ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Las variedades más famosas de Mrs. Dash son mezclas granuladas de hierbas y especias secas que se venden en pequeños botes con dosificador.
Kapag naanyayahan sa kanilang tahanan, malamang na ihahain nila sa iyo ang borscht (sopas na beet) at ang varenyky (siomai).WikiMatrix WikiMatrix
El famoso teólogo disidente Hans Küng sostiene que para elegir al siguiente papa, existe “la necesidad urgente de [contar con] un grupo de electores que sea verdaderamente representativo de toda Iglesia Católica”.
Ang katuwiran ni Jehova ay tiyak na ilalapat niya at ang kaniyang mga hudisyal na pasiya tungkol sa Israel.”—Deu 33:20, 21.jw2019 jw2019
11 En su famoso Sermón del Monte, Jesucristo, el mayor profeta de Dios, apoyó a Sofonías como profeta verdadero de Dios al hablar palabras que son notablemente similares al consejo de Sofonías en el capítulo 2, versículo 3: “Busquen a Jehová, todos ustedes los mansos de la tierra [...]
isang "teknolohiyang ispiritwal".jw2019 jw2019
Por ejemplo, Pitágoras, el famoso matemático del siglo VI a.E.C., sostenía que el alma es inmortal y que transmigra.
Bilang sumaryo, yamang si Jesus ay namatay sa tagsibol na buwan ng Nisan, ang kaniyang ministeryo, na nagsimula tatlo at kalahating taon bago nito ayon sa Daniel 9:24-27, ay tiyak na nagsimula sa panahon ng taglagas, humigit-kumulang noong buwan ng Etanim (Setyembre-Oktubre).jw2019 jw2019
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad.
Pangalawang Tagapayo sa Young Men General Presidencyjw2019 jw2019
Moscú fue reconstruida, pero en diciembre de 1237 los mongoles, bajo el mando de Batú Kan, nieto del famoso Gengis Kan, la tomaron y volvieron a quemarla por completo.
Hindi ko mailarawan ang takot.”jw2019 jw2019
La congregación a la que fui asignado tenía en su territorio la famosa Times Square, en el corazón de Nueva York.
Ang langis, na sa paanuma’y nakapagpapagaling at nakagiginhawa, ay nagsilbing sagisag ng paggaling at kaginhawahang naranasan ng isa.—Mar 6:13; Luc 9:1; ihambing ang Luc 10:34.jw2019 jw2019
En su famoso Sermón del Monte, Jesucristo dijo: “Oyeron ustedes que se dijo: ‘Tienes que amar a tu prójimo y odiar a tu enemigo’.
7 “Iniwan ko ang aking bahay;+ pinabayaan ko ang aking mana;+ ibinigay ko ang minamahal ng aking kaluluwa sa palad ng kaniyang mga kaaway.jw2019 jw2019
Unas líneas más adelante se dijo que esos conjuntos en particular estaban “lejos de ser famosos”.
At higit sa # bilyong tao ay pumunta sa mga lungsodjw2019 jw2019
Empecé con un entrenador en Chantilly, una población situada al norte de París famosa por sus purasangres.
Ang paggamit ng lihiya sa pagdadalisay ng pilak ay ipinahihiwatig sa Kasulatan.—Mal 3:2, 3.jw2019 jw2019
El cañón es famoso por los 23 km de rápidos que pueden ser particularmente peligrosos.
Nakulong ako.LDS LDS
Sus antiguas catedrales ornamentadas se encuentran entre las más famosas de la cristiandad.
At sa kabilang dako na bahagi ng beranda ng pintuang-daan ay may dalawang mesa.jw2019 jw2019
“Por casualidades de la vida —dice Robinson—, fue esta erupción [...] la que hizo famoso al Vesubio.”
Sa Kanyang plano ng kaligayahan, naglaan Siya ng paraan para tumanggap kayo ng tulong sa gayong mga hamon at desisyon habang kayo ay nabubuhay.jw2019 jw2019
Después de ir a Judea y Jerusalén y asistir a la Pascua del año 31 E.C., Jesús regresó a Galilea, y parece probable que fuera en una montaña de los alrededores de Capernaum donde escogió a los doce apóstoles y pronunció su famoso Sermón del Monte.
May mga bagay na lagi kong iniisip araw-araw.jw2019 jw2019
Jesús, imitando el cuidado cariñoso que Dios brinda a su pueblo, dedicó buena parte de su famoso Sermón del Monte a enseñar a sus discípulos el criterio apropiado sobre el trabajo y los bienes materiales (Mateo 6:19-33).
Kasunod ng pagkubkob sa Jerusalem noong “ikatlong taon” ni Jehoiakim (bilang basalyong hari), si Daniel at ang iba pang mga Judeano, kasama ang mga taong mahal at mga miyembro ng maharlikang pamilya, ay dinala bilang mga tapon sa Babilonya.jw2019 jw2019
Muchos piensan que para ser feliz en la vida lo más importante es hacerse rico o famoso.
Gayunman, naniniwala ang ilang komentarista na ang mga ito ay hindi mga pangalan ng mga tao, kundi mga pangalan ng mga lunsod o mga rehiyon na sentro ng iba’t ibang mga pamunuan ng shik.jw2019 jw2019
Felizmente, Sheffield también era famosa por la investigación de problemas renales.
+ Huwag kayong magtitira ng anumang bahagi niyaon hanggang sa umaga.jw2019 jw2019
Hoy es famosa por sus uvas selectas.
Dahil dito, ang mga utos ni Jehova sa kanila ay medyo naiiba sa mga kahilingan niya sa boluntaryong mga Nazareo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.