andar oor Tahities

andar

/an.ˈdar/, /anˈdaɾ/ werkwoord, naamwoordmanlike
es
tener algun grado de intimidad con una persona sin existir un compromiso formal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

haera

Swadesh-Lists

haere

werkwoord
Le prometí que andaría en la luz de su guía”.
Ua fafau vau ia ’na e e haere au na te maramarama o ta ’na aratairaa.”
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que verdaderamente tengamos comprensión espiritual de estas cosas nos ayudará a ‘andar de una manera digna de Jehová a fin de que le agrademos plenamente’. (Col.
Te tere nei te reira na roto i te ao nei.jw2019 jw2019
“El hombre inmediatamente se puso bien de salud, y tomó su camilla y echó a andar.” (Juan 5:5-9.)
E ti‘a atoa ia tatou ia pure no te faaite i to tatou mauruuru e no te ani i te hoê haamaitairaa i te maa i te mau tamaaraa atoa.jw2019 jw2019
¿Cómo pueden ayudarnos algunos de estos a andar con ánimo en los caminos de Jehová?
Ia faasutia tatou i ta tatou mau tao‘a e ia tatou iho nei No’na, e faaî mai te Fatu i to tatou aau i te hau.jw2019 jw2019
La obediencia a la Palabra de Dios nos ayuda a ‘vigilar cuidadosamente nuestra manera de andar’ (Efesios 5:15).
Na ni‘a i te i‘oa o te mau taea‘e Faatere, te faaite atu nei au i to matou mauruuru no to outou maitai, no ta outou mau ohipa maitai e rave rahi, no ta outou mau pure e to outou mana turu i roto i to matou nei oraraa.jw2019 jw2019
En Levítico 18:3, Dios ordenó: “De la manera como hace la tierra de Egipto, en la cual moraron, no deben hacer ustedes; y de la manera como hace la tierra de Canaán, en la cual voy a introducirlos, no deben hacer ustedes; y en los estatutos de ellos no deben andar”.
I muri roa i te piha ua ti‘a mai te hoê vahine.jw2019 jw2019
Es normal que todos los que amamos a Jehová deseemos andar en su nombre y cumplir con sus requisitos.
Ua fariihia taua tamataraa ra na roto i te hoê riri rahi ma te faaaraʼtu ia ore roa ia na reira faahou.jw2019 jw2019
“Al andar por cierto camino, [una mujer] se cayó en un pozo tan profundo que no podía salir de allí.
Te na ô ra te hoê haamauruururaa e: « A faatae atui te hoê mauruuru rahi i te Feia Mo‘a atoa tei ohipa i roto i to‘u nei vahi nohoraa.LDS LDS
La culpabilidad de derramamiento de sangre de la nación de Judá había llegado al extremo, y el pueblo se había corrompido por el hurto, el asesinato, el adulterio, el falso juramento, andar tras los dioses de las naciones y otros actos detestables.
O te reira mau i roto i te mau utuafare ato‘a, e oia ato‘a i rotopu i te mau faaroo ato‘a o te ao nei.jw2019 jw2019
3, 4. a) ¿Qué tiene de especial la imagen de andar con Dios?
Nā roto i te reira, e ti’a ia ’outou ’ia ’imi i te mau pāpa’ira’a mo’a nō te fa’ananea i tō ’outou ’ite i te mau parau mau pāpū ’o te ’itehia i roto i « Te Mesia Ora ».jw2019 jw2019
Su padre se acuerda de andar a gatas para representar la parábola del buen samaritano con sus hijos (Lucas 10:30-35).
Ua tape’a noa râ oia i to’na faaroo—na roto i te parau e te ohipa.jw2019 jw2019
8 Jehová enseña a sus siervos “el buen camino en que deben andar”.
‘Tei te taata iho,’ te parau tamau ïa a te feia pahono.jw2019 jw2019
no siguen al mundo en su andar.
Te hoê taata o te tura‘i-noa-hia e te mau hara teimaha e te haavi ra ia’na iho i rapae i te mau faaheporaa a te taata e mana‘o ia to’na.jw2019 jw2019
Así es: gracias a la fe, Enoc tuvo el valor necesario para andar con Jehová y proclamar el mensaje divino de condenación contra aquel mundo impío.
Ua ite puai au i te Varua i roto i taua aparauraa ra a ite ai au i te mau haamaitairaa ta te hoê noa tere pereoo uira i faatupu i roto i to matou mau oraraa.jw2019 jw2019
Fue entonces que el Señor declaró que los hijos de Israel debían andar errantes por el desierto durante cuarenta años, hasta que pereciera la generación de los que habían andado con dudas y temor.
e te poiharaa, e ua faainu atu ia oe ?LDS LDS
La adherencia a dicha verdad —el ‘andar’ en ella— es imprescindible para la salvación.
17 Te farii nei te feia “aau farii e tano”jw2019 jw2019
Una razón más para andar con Dios es que así contribuimos a que reinen la paz y la unidad en la congregación (Colosenses 3:15, 16).
E mau mea te reira « aore i hi‘ohia e te mata ra, aore i faaroohia e te tari‘a ra... o ta te Atua ïa i vaiiho no te feia i hinaaro ia’na ra ».7jw2019 jw2019
Por lo tanto, nosotros hacemos bien en prestar atención al consejo divino: “Vigilen cuidadosamente que su manera de andar no sea como imprudentes, sino como sabios, comprándose todo el tiempo oportuno que queda, porque los días son inicuos.
Te vai ra hoê hoa to’u tei apo mai i teie parau mau na roto i to’na iho iteraa.jw2019 jw2019
Las profecías de Oseas nos ayudan a andar con Dios
Ia ataata mai to te ra‘i ia outou, taïa aniraa haehaa, na roto i te i‘oa mo‘a o Iesu Mesia ra.jw2019 jw2019
conoces bien mis pasos al andar.
E mea taa ê te pure a na taata faaipoipohia i te pure a te hoê utuafare e tamarii paari to roto, e aore râ, i te pure a te hoê utuafare e tamarii na’ina’i to roto.jw2019 jw2019
14 Si creemos que se nos ha hecho una injusticia en la congregación, debemos tener mucho cuidado de no andar hablando de esto con otros.
A toru, e mea tiʻa ia tatou ia haapaʻo i te haapiiraa o ta tatou e farii.jw2019 jw2019
Andar por fe significa hacer frente a las situaciones difíciles confiando en Dios, en su poder para dirigir nuestros pasos y en su disposición a satisfacer nuestras necesidades.
Nahea tatou e haaputapuhia ai ia faaite ana‘e tatou i te mauruuru i roto i te pure ?jw2019 jw2019
En Doctrina y Convenios 20:37, el Señor nos enseña lo que significa sembrar para el Espíritu y lo que realmente nos coloca en el territorio del Señor, que sería lo siguiente: humillarnos ante Dios, andar con corazones quebrantados y espíritus contritos, testificar a la Iglesia que realmente nos arrepentimos de todos nuestros pecados, tomar sobre nosotros el nombre de Jesucristo, tener la determinación de servirle hasta el fin, manifestar por nuestras obras que hemos recibido el Espíritu de Cristo y ser recibidos en Su Iglesia por el bautismo.
Ua faahiahia vau i to ratou nehenehe e ua ite atoa vau i te aravihi rahi i titauhia no te hamani i te reira mau hoho‘a peni.LDS LDS
Él canta: “En cuanto a mí, andaré en mi integridad” (Salmo 26:11).
Tera râ, te ohipa rahi a‘e o teie fare e ere ïa te rahiraa kilometera o te niuniu uira e aore râ, te teimaha ta te tapo‘i e nehenehe e faauta, e ere atoa i te tahi atu huru numera.jw2019 jw2019
Hermanos, nuestra ordenación al sacerdocio es una invitación del Señor para andar con Él.
I to’na hoʻiraa’tu i te fare, ua maʻimi oia i te mau papaʻiraa moʻa no te parau ta’na i faaroo.LDS LDS
“No deben andar siguiendo sus corazones y sus ojos”
Ua tiaʻi noa oia―ma te maniania ore, ma te haʻutiʻuti ore―ma te ite papû e, e tamata ihoa vau i te ouʻa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.