nägema oor Oekraïens
nägema
et
nägema (otseselt)
Vertalings in die woordeboek Estnies - Oekraïens
бачити
[ ба́чити ]
Nagu ma aru saan olid sina viimane, kes Tomi nägi.
Я так розумію, ти останній бачив Тома.
видіти
[ ви́діти ]
Kas Kristus ilmub pilve peal nähtavalt ja võtab seejärel ustavad kristlased maailma nähes ära taevasse?
Чи Христос з’явиться видимо на хмарі і тоді забере вірних християн в небо на очах світу?
побачити
[ поба́чити ]
Pöördusin ja nägin, et Edie oli põlvist saati mustas mudas.
Я обернувся і побачив, що Іді стоїть по коліна в болоті.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kas sa mäletad viimast korda, kui sa leedi Lunafreyat nägid?
Чому ти мені допомагаєш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahvusvahelise Olümpiakomitee (ROK) president Jacques Rogge märkis, et „inimesed, kes olid tuttavad Ateenaga enne mänge ja näevad seda pärast mänge, ei tunne seda linna äragi”.
Ти ж казав, що неймовірно багатий!jw2019 jw2019
Kas näete end ülikoolis õppimas?
Цей жебрак, що виліз з тіні, ніколи не буде королемLDS LDS
+ Kui Saul nägi mõnd tugevat ja vaprat meest, värbas ta selle enda teenistusse.
У # комуністи заволоділи владоюjw2019 jw2019
Jeesus ütles, et „puhtad südamelt” saavad „näha Jumalat”.
Нумо поможіть накладатиjw2019 jw2019
Pole kahtlustki, et vanemad on rõõmsad, nähes sind neist sedavõrd hoolivat, et küsid nende elu kohta.
Підписатися на список розсилкиjw2019 jw2019
6 Vastupidiselt neile eelmainitud kuningatele nägid teised Jumala kätt, kuigi olid samasuguses olukorras nagu nemad.
Наступна анаграмаjw2019 jw2019
Kui seemned tärkasid, nägid töölised lustet ja tahtsid seda välja kiskuda.
Неможливо завантажити параметри з текстового файла керування кольоромjw2019 jw2019
Sõnumil klõpsates näed seda puhta tekstina, sealhulgas kõiki päiseid. Sellest võib olla kasu näiteks tagamaks, et uus leafnode server saab korralikult töötada
Введіть етикетку (назву) ядра для завантаженняKDE40.1 KDE40.1
18 Mooses läks tagasi oma äia Jitro+ juurde ja ütles talle: „Ma tahaksin minna oma vendade juurde, kes on Egiptuses, et näha, kas nad on veel elus.”
Об' єкти не вставленоjw2019 jw2019
Kohtasin paljusid noori mehi, kes ütlesid: „Tulime Kirikusse sellepärast, et nägime, kuidas need noored mehed elavad; nad rääkisid meile evangeeliumi põhimõtetest.”
Самі ми б з цим ніколи не впоралисяLDS LDS
Ta nägi maa äkki lähedal tema nägu.
Опис відсутнійQED QED
Olin umbes paarkümmend meetrit teistest maha jäänud, kui äkki nägin, et kapten Nemo mulle kiiresti läheneb.
Створення кодуLiterature Literature
Võite tunda inspiratsiooni kutsuda kedagi jagama – võib-olla sellepärast, et nad näevad asja vaatenurgast, millest oleks kasu teistele.
макет пароля закритого ключаLDS LDS
Ja nad rebisid puruks köied, millega nad olid kinni seotud, ja kui inimesed seda nägid, hakkasid nad põgenema, sest neid oli vallanud hirm hävitada saamise ees.
Бійці рапортуйте в печеру!LDS LDS
Lambivalgel nägi ta äkki, et naine on vana.
Куди ... Куди ж ви, друзяки?Literature Literature
Nähes 80-ndatel, kui hõlpus on laenata ja teenida raha, rajasid yakuza’d kompaniisid ning sukeldusid kinnisvara- ja börsispekulatsioonidesse.
Подяки і ліцензіяjw2019 jw2019
”Mida selgemalt me saame näha Universumit kõigis tema hunnitutes detailides,” nendib ”Scientific American’i” juhtivaid ajakirjanikke, ”seda raskem on meil ühe lihtsa teooria abil selgitada, kuidas ta nõnda tekkida sai.”
Боїшся, Гаррі?- Так, трохиjw2019 jw2019
Laskem siis kogu Jumala Sõnal, ka küsimustel, ergutada enda vaimset kasvu, nii et võiksime „näha” Jehoovat üha selgemalt!
Ініціалізаціяjw2019 jw2019
Siis ütles Jumal: „Ma olen näinud oma rahva kannatusi Egiptuses.
Необхідно ввести назву диска. Введіть його, будь ласка, та спробуйте зновуjw2019 jw2019
b) Millist kontrasti näeb Jehoova, kui vaatab inimkonda?
Америка/Аргентина/Катамаркаjw2019 jw2019
12 Teda nähes Sakarias kohkus ja hakkas kartma.
І це вилікує всеjw2019 jw2019
Me oleme ehk taolisi hoiatusi näinud.
Тут завжди пригаєjw2019 jw2019
Tuginedes oma lähedastele suhetele ja sarnasusele Loojaga, ütles Jeesus: ”Kes mind on näinud, see on näinud Isa” (Johannese 14:9).
Переглянути розмірjw2019 jw2019
Inimene, kes sinust tõesti hoolib, mõistab tõenäoliselt su ajendeid ja aitab sul näha, et kool võib õpetada sind mitte kergelt alla andma.
Повний колірjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.