confiance oor Afrikaans

confiance

/kɔ̃.fjɑ̃s/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

vertroue

naamwoord
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une promesse digne de confiance
Teks RedigeerderNamejw2019 jw2019
L’excès de confiance menace notre aptitude à raisonner correctement.
Donker leiklip grys#colorjw2019 jw2019
Mes proches sont ravis, et j’ai gagné leur confiance.
Nuwe E-pos Uitnodigingjw2019 jw2019
” On lit encore en Psaume 146:3, 4 : “ Ne placez pas votre confiance dans les nobles, ni dans le fils de l’homme tiré du sol, à qui n’appartient pas le salut.
Hierdie houer bevat al die lÃaers wat jy op jou werkskerm sien. Jy kan die ligging van hierdie vouer verander as jy wil hÃa, en die inhoud sal automaties beweeg na die nuwe liggingjw2019 jw2019
Sans conteste, en temps de persécution ou de détresse, nous pouvons avec confiance ‘ nous réfugier dans le nom de Jéhovah ’. — Tsephania 3:9, 12 ; Nahoum 1:7.
Kies styl na in voerjw2019 jw2019
Cela rend heureux, comme le roi Salomon l’a expliqué: “Celui qui a confiance en Jéhovah, heureux est- il!” — Proverbes 16:20.
Ondernemingjw2019 jw2019
Supposons qu’il soit autorisé à vivre à jamais dans sa transgression; cela exalterait- il la loi de Dieu et manifesterait- il Sa justice absolue, ou, au contraire, cela favoriserait- il le mépris de Sa loi et laisserait- il entendre que Sa parole n’était pas digne de confiance?
Klousule # van die Konvensiejw2019 jw2019
Il leur a expliqué que le Témoin était la seule personne du village en qui il pouvait avoir confiance.
Aantal aktiewe Prosseseerdersjw2019 jw2019
“ J’ai appris que rien n’est impossible quand on fait entièrement confiance à Jéhovah ”, conclut- elle. — Philippiens 4:13.
Kies Boodskap Teksjw2019 jw2019
Peut-être ces compagnons ont- ils besoin de parler avec quelqu’un en qui ils ont confiance de “ l’appréhension ” qui leur taraude le cœur (Proverbes 12:25).
Ongeldige Urljw2019 jw2019
Je doutais de pouvoir être de nouveau jugé digne de confiance.
Ruil uit bedienerjw2019 jw2019
Ô Jéhovah [...], heureux l’homme qui met sa confiance en toi. ” — Psaume 84:11, 12.
Opset luidspreker volumejw2019 jw2019
Qu’est- ce qui augmente ta confiance dans les prophéties ?
Voer uit Beeldjw2019 jw2019
Quand les marchés financiers de la planète ont été fortement ébranlés en octobre 1997, une revue a parlé d’“ une méfiance extraordinaire et parfois irrationnelle ” et de la “ contagion de la non-confiance ”.
Redigeer Telling Reëlsjw2019 jw2019
La cloison sera réparée en quelques jours, et la main en quelques semaines. Mais combien de temps faudra- t- il à cet homme pour retrouver la confiance et le respect de son conjoint ?
Projek opsiesjw2019 jw2019
Le magnifique chant de David présente Jéhovah comme le vrai Dieu, digne de notre confiance absolue.
x#dpi, deursigtigheid filmjw2019 jw2019
Comment Abraham a- t- il démontré sa confiance en Dieu ?
Opstel Blanke Skerm Spaarderjw2019 jw2019
4 Quand tu commences à former un frère, c’est bien de discuter de récits bibliques avec lui, pour lui faire voir l’importance d’être humble, digne de confiance et prêt à rendre service.
Lilo Opstellingjw2019 jw2019
Il avait donc son entière confiance.
Afskakel miniprogram bediener wanneer onaktiewejw2019 jw2019
Comme il serait souhaitable que nous imitions Job et que nous réjouissions le cœur de Jéhovah en mettant notre confiance en lui, et en évitant d’accorder une importance excessive à notre propre personne et aux biens matériels que nous pouvons acquérir!
Toelatings wagwoordjw2019 jw2019
Même si Abraham n’avait qu’une connaissance limitée au sujet du Royaume, il avait confiance en Dieu et attendait avec impatience l’instauration de ce Royaume. — Hébreux 11:10.
Io-poort informasieNamejw2019 jw2019
Montre- toi digne de confiance
Verwyder Inskrywingjw2019 jw2019
Si nous sommes connus pour être véridiques, nos paroles ne seront pas mises en doute ; on nous fera confiance.
BelarusianNamejw2019 jw2019
Cela devrait augmenter notre confiance en Jésus. Il règne, non pas de façon illégale, par usurpation, mais en vertu d’une disposition légale, d’une alliance divine.
Gebruiker aanvaar verbinding van %jw2019 jw2019
Selon la décision de la Cour, “ la tolérance des autorités envers de tels actes ne peut que miner la confiance du public dans le principe de la légalité et son adhésion à l’État de droit ”.
" Merk Rygdraad as Lees " Sneller Volgende Aksiesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.