consolation oor Georgies

consolation

/kɔ̃.sɔ.la.sjɔ̃/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies

ნუგეში

naamwoord
On peut le rendre par “ remède, adoucissement, encouragement, consolation ”.
ის შეიძლება ითარგმნოს როგორც „დამშვიდება, შვების მოგვრა, ნუგეში და მდგომარეობის შემსუბუქება“.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a écrit l’apôtre Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l’espérance. ” — Romains 15:4.
ქერელის ქსოვილიjw2019 jw2019
En 1937, son titre a été changé en Consolation, puis, en 1946, en Réveillez-vous !
დასუფთავების მანქანების გაქირავებაjw2019 jw2019
Avec discernement, une sœur spirituelle, qui était aussi une amie, m’a dit que mon chagrin pouvait être responsable de mon mal et elle m’a encouragée à demander à Jéhovah qu’il m’aide et me console.
ნირა (შაქრის ლერწმისგან დამზადებული ალკოჰოლიანი სასმელი)jw2019 jw2019
” Et d’ajouter : “ Que le Dieu qui donne l’endurance et la consolation vous accorde d’avoir entre vous la même attitude mentale qu’avait Christ Jésus. ” — Rom.
გალვანური ელემენტებიjw2019 jw2019
Ce proverbe enseigne également que, s’il est réconfortant de s’épancher auprès d’un ami compréhensif pour recevoir un soutien affectif, les humains sont néanmoins limités dans la consolation qu’ils peuvent apporter.
ზელტერის წყალიjw2019 jw2019
RESSENTEZ- VOUS le besoin d’être consolé ?
მონაცემთა გლობალური ბაზის შექმნაjw2019 jw2019
Les trois prétendus consolateurs débattent longuement avec Job (4:1–31:40).
გოლფის ღრმულის ნიჩბებიjw2019 jw2019
Pourquoi la consolation qui vient de Jéhovah est- elle sans pareille ?
განცხადებების ელექტრონული დაფებიjw2019 jw2019
Si, par faiblesse, ils commettent un péché grave, ils ont un assistant, un consolateur, en la personne du Seigneur Jésus Christ ressuscité (1 Jean 2:1, 2).
ეპილაციის პინცეტებიjw2019 jw2019
L’aide du « Dieu qui donne l’endurance et la consolation »
სტატისტიკური მონაცემები ჯერ მიუწვდომელია!jw2019 jw2019
Néanmoins, Salomon savait qu’aucun humain imparfait, pas même lui, ne pouvait apporter la consolation tant attendue.
სარეზერვო ასლის შექმნა ვერ შედგა. ფაილი არაა შენახულიjw2019 jw2019
Quels Psaumes montrent que Dieu aide et console ceux qui l’aiment ?
მხოლოდ მარტივი გამოსახულების ფაილის სახელის მქონე მოდულის გამოყენებაjw2019 jw2019
” (Romains 15:4). Au nombre des choses écrites pour notre instruction et qui nous procurent consolation et espérance, figure le récit de la libération des Israélites que Jéhovah a soustraits à la main de fer de leurs oppresseurs égyptiens.
პეპსინები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
En imitant la compassion de Jéhovah et en parlant des vérités précieuses contenues dans sa Parole, vous pouvez, vous aussi, aider les affligés à puiser de la consolation et de la force auprès du “ Dieu de toute consolation ”. — 2 Corinthiens 1:3.
სალბუნები, სახვევი მასალაjw2019 jw2019
D’autres façons de consoler nos frères et sœurs
ევკალიპტის ნაყენი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
C’est ce que Paul faisait, ce qui l’autorisait à rappeler ceci aux Thessaloniciens : “ Vous savez bien que, comme un père le fait pour ses enfants, nous n’avons cessé d’exhorter chacun de vous, de vous consoler et de rendre témoignage devant vous, afin que vous continuiez à marcher d’une manière digne de Dieu.
ბაკენები, ბუიები (მაჩვენებელი -)jw2019 jw2019
Comment la foi nous aide- t- elle à supporter la maladie et à consoler nos compagnons malades ?
ყავადნები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
” (Genèse 5:29). En harmonie avec cette promesse, le garçon fut appelé Noé, nom qui signifierait “ Repos ” ou “ Consolation ”.
აკჲ ჟამჲ თეა ჱა ოჲ ოთრთვ თ ნვ ჲჟრანა ჱა გვფვპწ? რპთ?- რპთjw2019 jw2019
Quelle consolation Dieu a- t- il procurée aux premiers chrétiens qui étaient cruellement persécutés ?
ცილინდრებიjw2019 jw2019
Pourquoi pouvons- nous être sûrs que Jéhovah comprend qu’une personne endeuillée ait besoin de consolation ?
ხელახლა გამოყენებადი საქონლის შეგროვება (ტრანსპორტი)jw2019 jw2019
En donnant à son fils le nom de Noé (qui signifie probablement “ Repos ” ou “ Consolation ”), Lamek a prophétisé : “ Celui-ci nous apportera une consolation dans notre travail et dans la douleur de nos mains provenant du sol que Jéhovah a maudit.
მიკროფილმირებაjw2019 jw2019
Quelle espérance et quelle consolation peut- on tirer du livre d’Amos ?
გასაპრიალებელი პრეპარატები (კბილის პროთეზის -)jw2019 jw2019
Que ta bonté de cœur serve à me consoler, s’il te plaît, selon ta parole à ton serviteur » (Psaume 119:50, 52, 76).
მარცვლეულის შესამჭიდროებელი, შემწოვი და გადამტანი ჰაერსაბერი მანქანებიjw2019 jw2019
Les anciens de la congrégation chrétienne sont désireux de nous aider et de nous consoler sur le plan spirituel.
საყოფაცხოვრებო ჭურჭლეულიjw2019 jw2019
“ Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ, le Père des tendres miséricordes et le Dieu de toute consolation, qui nous console dans toute notre tribulation. ” — 2 Corinthiens 1:3, 4.
მეთანიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.