clause d'exclusion de responsabilité
პასუხისმგებლობის მოხსნა
responsabilité oor Georgies
responsabilité
fr
Assujettissement à une obligation légale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
პასუხისმგებლობა
fr
Assujettissement à une obligation légale.
Quelle mise en garde pour ceux qui ont des responsabilités aujourd’hui !
რა ყურადსაღები მაგალითია ეს მათთვის, ვისაც დღეს რაიმე პასუხისმგებლობა აკისრია!
ანგარიშვალდებულება
Le troisième de ces trois grands changements : la responsabilité.
ამ დიდი ცვლილებების მესამე ნაწილი კი არის ანგარიშვალდებულება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La responsabilité des parents
სახნძროს სამსახურიjw2019 jw2019
15 Notre responsabilité d’aider les autres n’est pas engagée uniquement le jour où la paix et l’unité de la congrégation sont menacées.
რჲგა ბვქვ ჱა პაჱსჱნაგანვ. ოაკ ღვ ჟვ გყპნარjw2019 jw2019
NOUS avons une lourde responsabilité envers les personnes de notre entourage.
ებრაულიNamejw2019 jw2019
Acquérir la sagesse est une responsabilité personnelle.
ჰიდროსტატიკური (წყლის) საწოლები, არასამედიცინოjw2019 jw2019
7. a) Pourquoi les frères qui assument des responsabilités devraient- ils honorer ceux qu’ils dirigent ?
ქარქაშები (ცივი იარაღის -)jw2019 jw2019
Mes responsabilités consistaient notamment à endoctriner ceux qui étaient sous mes ordres en les amenant à croire que Dieu n’existe pas.
ჱნამ, ფვ ვ ნაკაჱან, ნჲ ჱაღჲ ეა ნვ ვ ნაკაჱან ს გაჟ? თ აჱ ჟთ თმამ ლთფვნ ზთგჲრ. თმამ! ჲრ ჟვდა! ღვ რთ კაზა თჟრთნარა. თმამ ჟთ ნჲგა ოპთწრვლკა, რწ ვ ჟგჲბჲენა ჟამჲ ვენა გვფვპ გ ჟვემთუარა თ... კაკგჲ ჟმვქნჲ თმა?ოპთჟმწლ ჟვ ჳყპბვლ ნა ღყპბვლ. ალჲ? ოპთწრვნ ევნ, ნვღაჟრნა კსფკჲ! ა, ჲღვ ჟთ ნა ლთნთწრა! ოპთწრვნ სთკვნე!jw2019 jw2019
De surcroît, nous sommes accaparés par notre travail profane, des tâches ménagères ou des devoirs scolaires ainsi que par quantité d’autres responsabilités, et toutes ces activités prennent du temps.
მიმდინარე ფერთა სქემის ნომერიjw2019 jw2019
“ Cela n’a pas été facile de rentrer, se souvient- il, mais je me disais que ma responsabilité première, c’étaient mes parents.
ბადეებიანი გალიები თევზის მეურნეობისთვისjw2019 jw2019
Elles étaient donc comptées parmi ceux qui avaient la responsabilité d’être témoins de Jésus “ à Jérusalem ” et “ dans toute la Judée et la Samarie, et jusque dans la région la plus lointaine de la terre ”.
პეიჯერული სამსახური [რადიო, სატელეფონო და სხვა ელექტრონული კავშირის საშუალებები]jw2019 jw2019
7 Si vous dites non à “ ce qui est élevé ” dans ce monde et que vous vous laissiez “ entraîner avec ce qui est humble ”, vous pourrez vous aussi recevoir de nombreuses bénédictions et de nouvelles responsabilités dans l’œuvre de la moisson. — Rom.
თევზის ქონი, ტექნიკურიjw2019 jw2019
Quelle est la responsabilité de la classe du guetteur ?
საწერი კომპლექტებიjw2019 jw2019
Les congrégations étaient invitées à n’utiliser à des positions de responsabilité que des hommes actifs dans la prédication, des hommes qui s’acquittaient de la responsabilité impliquée par le nom de Témoins de Jéhovah.
კომბოსტოს მწნილიjw2019 jw2019
” (1 Pierre 5:2). Cette responsabilité implique notamment qu’ils aident de manière concrète les chrétiens âgés.
ვერცხლისწყლიანი თარაზოებიjw2019 jw2019
Par l’intermédiaire du Comité pour l’enseignement, le Collège central supervise d’autres écoles théocratiques qui aident des frères chargés de nombreuses responsabilités à mieux s’acquitter de celles-ci.
მაშები, მკვნეტარები ფრჩხილებისათვისjw2019 jw2019
Le clergé en impute la responsabilité à Wycliffe, et ce même après sa mort, bien qu’il n’ait jamais prôné le recours à la violence.
საათები და სხვა ქრონომეტრული ხელსაწყოებიjw2019 jw2019
Et sans aucun doute, chacun de nous devrait être reconnaissant de ce que, grâce à la bénédiction de Jéhovah, de plus en plus de surveillants qualifiés partagent la charge de travail et assument les responsabilités tandis que des foules d’“autres brebis” affluent vers l’organisation chrétienne. — Jean 10:16; Ésaïe 60:8, 22; 2 Timothée 2:2.
გასასუქებელი პრეპარატები (ცხოველების -)jw2019 jw2019
Quelle mise en garde pour ceux qui ont des responsabilités aujourd’hui !
სირაქლემას ბუმბული [სამოსის საკუთნო]jw2019 jw2019
« Chacun portera sa propre responsabilité » (Galates 6:5, Segond 21).
კარის დასახური მოწყობილობები, ელექტრულიjw2019 jw2019
La Bible, écrite sous l’influence de la force agissante de Dieu — force qui intervient également dans la nomination des anciens —, contient des exemples remarquables d’hommes investis de responsabilités, qui ont résolu des problèmes épineux.
ფსგჟრგამ ჟვ მნჲდჲ ოჲ- ეჲბპვ ჲრკაკრჲ ჟოპწჳ ეა ოთწjw2019 jw2019
La responsabilité incombe à l’orateur de leur en donner les raisons.
სპოროვანების საწინააღმდეგო პრეპარატებიjw2019 jw2019
10. a) Qu’a dit Jésus pour montrer que le fait de ‘ saisir le sens ’ du Royaume s’accompagne de bienfaits, mais aussi de responsabilités ?
თხილამურის საყრდენი ზედაპირის საფარებიjw2019 jw2019
▪ Refuserais- je des responsabilités supplémentaires (au travail ou ailleurs) si ma famille avait besoin de mon temps ?
გამოსაცხობი ჭილოფიjw2019 jw2019
À la Pentecôte, les Juifs qui portaient la responsabilité collective de la mort de Jésus, et qui assurément connaissaient le baptême de Jean, “ furent touchés en plein cœur ” par la prédication de Pierre et demandèrent : “ Frères, que nous faut- il faire ?
ლითონის ტურნიკეტებიjw2019 jw2019
En nous acquittant fidèlement de toute responsabilité théocratique qui nous est attribuée, nous éprouverons de la joie et de la satisfaction.
ჩხირები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Avez- vous moins besoin de travailler ou moins de responsabilités familiales à présent ?
ბაღის მოღუნული დანებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.