point de sauvegarde
저장점
point oor Koreaans
point
fr
Position dans un système de référence.
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
점
fr
objet fondamental de la géométrie : lieu au sein duquel on ne peut distinguer aucun autre lieu que lui-même
Cependant, elles différaient considérablement sur d’autres points importants.
하지만 다른 중요한 점들에 대해서는 극적인 차이를 보였다.
마침표
fr
Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase.
Une cellule de taille moyenne est 500 fois plus petite que le point qui termine cette phrase.
보통 크기의 세포가 이 문장 끝에 있는 마침표와 크기가 같아지려면 500개는 있어야 할 것입니다.
포인트
fr
unité de longueur
Ils vont dans des endroits, ils acceptent des défis, ils gagnent des points.
사람들은 어떤 장소들에 가서 도전을 하고 포인트를 얻습니다.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
온점 · 소수점 · 얼룩 · 득점 · 점수 · 點 · 小數點 · 가리키다 · 종지부
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Point
fr
Point (.)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plus votre discours est long, plus il doit être simple et plus les points principaux doivent ressortir nettement.
의료용 생물학제제jw2019 jw2019
Les étudiants auront ainsi plus de chances d’identifier et d’apprendre les points importants.
난 피곤한 해안에 그냥 여자, 외로운 여자가 기다리고 ' 이에요LDS LDS
Si l’on devait comparer le plan de l’Église originelle du Christ avec toutes les Églises qui existent dans le monde aujourd’hui, on découvrirait qu’elle ne correspond, par chaque point, chaque organisation, chaque enseignement, chaque ordonnance, chaque fruit et chaque révélation qu’à une seule Église : l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
전기치료기구LDS LDS
La présente invention porte sur une bougie d'allumage et sur un procédé de soudage d'une pointe d'électrode de bougie d'allumage pour sa fabrication.
나아가, 본 발명의 휘도강화필름은 종래의 기재내부에 복굴절성 섬유를 삽입하는 기술에 비하여 복굴절성 계면이 비교할 수 없을 정도로 현저하게 많이 생성되므로 휘도증진효과가 비약적으로 개선되어 실제 산업현장에서 적용될 수 있다.patents-wipo patents-wipo
Johann Brotzge, qui avait entendu parler de la vérité dès 1917, avait lui aussi progressé au point de donner des discours publics.
액세스 포인트의 위치결정 방법 및 시스템jw2019 jw2019
Les Israélites reçurent cet ordre: “Tu n’iras point çà et là médisant parmi ton peuple.”
비완구용 뇌관jw2019 jw2019
Après quoi le caractère est édité sur l’écran du MEPS par ajout ou soustraction de points, le caractère définitif étant ensuite mémorisé par l’ordinateur pour un emploi ultérieur.
석면지 (石綿紙)jw2019 jw2019
Presque toutes celles que nous pouvons voir la nuit sont si éloignées qu’elles ne sont que des points lumineux, même quand nous les observons à l’aide des télescopes les plus puissants.
휴일캠프오락서비스업jw2019 jw2019
En effet, un jour que j’étais sur le point de me suicider, un témoin de Jéhovah a frappé à ma porte et m’a présenté vos périodiques.
레크레이션정보제공업jw2019 jw2019
La plus grande menace n'est pas un astéroïde sur le point de s'écraser, quelque chose auquel nous ne pouvons rien.
야금용 시멘트ted2019 ted2019
D’un point de vue humain, ses chances de l’emporter sur les Cananéens étaient donc bien minces.
접이식 서류가방jw2019 jw2019
(Hébreux 12:3.) Toutefois, il ne s’en est jamais irrité au point d’abandonner son œuvre de témoignage pour rechercher l’auteur de ces propos blessants.
인터넷교육지도업jw2019 jw2019
Vous pouvez vous sentir poussé à inviter une personne en particulier à parler, peut-être parce qu’elle a un point de vue dont les autres pourraient tirer profit.
보존처리된 생선LDS LDS
Le point de vue de Dieu sur ces questions est révélé par les lois qu’il donna à Israël.
사진용 속도측정장치jw2019 jw2019
Lors de la transition d’un point principal à un autre, une pause permet à l’auditoire de réfléchir.
라디오/전화 또는 다른 전자통신수단을 이용한 호출서비스업jw2019 jw2019
Le deuxième point que je voudrais vous soumettre est le standard de soin qui est fourni aux participants dans les essais cliniques.
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 외장형 전자기기ted2019 ted2019
Après leur avoir laissé suffisamment de temps, demandez-leur de choisir un point de la liste et d’expliquer à la classe l’influence qu’il a dans leur vie et comment il les guide vers le salut.
본 발명은 아벨리노 각막이상증 판별에 유용한 중합효소연쇄반응용 프라이머와 프로브, 이들을 포함하는 키트 및 이들을 사용하여 실시간 중합효소연쇄반응을 통해 아벨리노 각막이상증을 판별하는 방법에 관한 것이다. 본 발명에 의하면 매우 간단하고 경제적인 방법으로 아벨리노 각막이상증 이형접합 보인자를 정확하게 판별할 수 있다.LDS LDS
Ces exercices sont essentiels pour aider les élèves à comprendre comment les points de doctrine qu’ils ont appris s’appliquent aux situations actuelles.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 소입상 (小立像)LDS LDS
De plus, il existe un point commun entre tous les dieux en dehors de lui.
종이 또는 판지제 상자jw2019 jw2019
Au moyen de la formule “Attribution à l’École du ministère théocratique”, l’élève est informé du point ou des points qu’il doit travailler, et il convient que le surveillant à l’école donne des conseils ou adresse des félicitations selon la façon dont l’élève en a tenu compte.
그 구성은 다음과 같다 방사선상으로 날개(A)를 형성한 보호원판(10)과, 상기 보호원판(10) 중앙을 커버하는 커버판(15)과, 상기 커버판(15) 저면 중앙에 지지부재(16) 일측이 지지되되 상기 커버판(15)이 헛돌도록 지지되고, 상기 지지부재(16) 타측은 상기 보호원판(10) 저면을 지나 작업대(17)에 고정되는 체결밴드(18)에 지지되며, 상기 지지부재(16)에 가로막혀 상기 보호원판(10)이 회동하지 못하도록 상기 보호원판(10)에 상기 지지부재(16)에 스톱되는 스톱부분(19)을 형성하되, 상기 스톱부분(19)은 상기 보호원판(10)이 소정각도 회동하면 상기 지지부재(16)로부터 이탈되도록 구성된다.jw2019 jw2019
La maîtrise de la doctrine s’appuie sur d’anciens programmes élaborés par les Séminaires et Instituts de religion, comme la maîtrise des Écritures et l’étude des points de doctrine de base, qu’elle remplace.
본 발명에 따른 자속 집중형 영구자석 전동기는 삽입공의 중심을 기준으로 방사상으로 배치된 고정자 슬롯 및 상기 고정자 슬롯의 사이에 방사상으로 형성된 고정자 코어를 구비한 스테이터; 상기 스테이터의 내측 또는 외측에 제공되며, 상기 고정자 슬롯 및 상기 고정자 코어와 동일한 방향으로 방사상으로 배치된 회전자 코어 및 상기 회전자 코어 사이에 방사상으로 배치된 영구자석을 구비한 스포크 타입의 로터; 상기 로터의 높이 방향을 따라 상단 및 하단에 각각 제공되는 비자성체로 형성된 제1체결부재; 및 상기 회전자 코어와 상기 제1체결부재를 관통하도록 제공되는 비자성체로 형성된 제2체결부재;를 포함하여, 높은 출력 밀도를 낼 수 있고 용이하게 소형화를 구현할 수 있다.LDS LDS
Nous pourrons nous y référer dans le cas où les personnes avec qui nous étudions la Bible ont besoin d’informations supplémentaires sur un point en particulier.
비금속제 통마개jw2019 jw2019
Ne liez pas ensemble les expressions ou les mots au point que vos auditeurs ne soient pas sûrs de comprendre ce que vous dites.
복합체 형성용 조성물, 이로부터 형성된 복합체 및 이를 포함하는 경구 섭취용 조성물jw2019 jw2019
On imagine à quel point ses paroles ont dû fortifier les chrétiens de son époque.
수송기계기구용 도난방지경보기jw2019 jw2019
La présente invention concerne un procédé de production pour un type de cellule solaire sensibilisée à points quantiques de semi-conducteurs, et, plus particulièrement, le procédé de production selon la présente invention comprend: une étape de formation de points quantiques lors de laquelle une couche semi-conductrice contenant un élément du groupe 4 et de l'InP est formée sur un substrat et ensuite le substrat sur lequel la couche semi-conductrice a été formée est soumis à un traitement thermique, entraînant la formation de points quantiques de semi-conducteurs de type n constituant des points quantiques d'élément de groupe 4 à partir desquels l'indium (In) a été éliminé et qui ont été dopés au phosphore (P).
가정용 전기화로patents-wipo patents-wipo
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.