dieux oor Litaus
dieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
dievai
lt
aukščiausia esybė
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
"Tie, kuriuos myli dievai, miršta jauni" - taip sakydavo senais laikais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu merci.
Papildomos programosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) Qu’est- ce qui montre que les serviteurs de Dieu ont ‘allongé leurs cordes de tente’?
Komisijos nuomone, priemonės pagrindinio kapitalo kvotai padidinti per šį laikotarpį yra realiosjw2019 jw2019
8 C’est parce qu’ils obéissent à de tels commandements que les serviteurs de Dieu sont actuellement environ sept millions.
Galės ilsėtis kai prieis maistąjw2019 jw2019
Mon Dieu...
Tai buvo tarsi košmarasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a échoué dans le domaine le plus important qui soit : la fidélité à Dieu.
Jeigu # ir # straipsniuose nurodyti apibūdinimai parodo, kad kuris nors pajamų natūra arba arbatpinigių ir piniginių dovanų komponentas yra nepakankamai įtrauktas į BNP vertinimą, valstybės narės pateikia pasiūlymus dėl minėtos pajamų dalies įtraukimojw2019 jw2019
La joie est puissante, et la polarisation sur la joie apporte le pouvoir de Dieu dans notre vie » (Russell M.
TINKAMUMO LAIKASLDS LDS
Je savais que le corps humain est précieux pour Dieu, mais même ça, ça ne m’arrêtait pas. ” — Jennifer, 20 ans.
Vyriausiasis administratorius užtikrina, kad Bendrijos nepriklausomas sandorių žurnalas periodiškai atliktų automatizuotus sutikrinimus, kaip numatyta X priedejw2019 jw2019
D’après Exode 23:9, comment les serviteurs de Dieu devaient- ils traiter les étrangers, et pourquoi ?
Didžiąją Bendrijos pramonės dalį sudaro mažosios ir vidutinės įmonėsjw2019 jw2019
22 Et telle est la généalogie des fils d’Adam, qui était afils de Dieu, avec qui Dieu lui-même conversa.
Šis sprendimas taikomas nuo # m. gruodžio # dLDS LDS
* D’après ce que Paul dit de Dieu au verset 3, qu’est-ce qui pourrait réconforter les saints dans leurs tribulations ?
mugių ir kitų renginių organizavimas bei dalyvavimas juoseLDS LDS
Que demande Étienne à Dieu au sujet de ses agresseurs ?
B.#.# Indėlis įgyvendinant veiksmų programąjw2019 jw2019
La guerre d’Harmaguédon n’est pas un acte d’agression de la part de Dieu.
Ortodontologijajw2019 jw2019
La prophétie relative à la destruction de Jérusalem dépeint clairement Jéhovah comme le Dieu qui ‘ fait connaître à son peuple des choses nouvelles avant qu’elles ne se mettent à germer ’. — Isaïe 42:9.
punkte nurodyti matmenys ir tūriai patikrinami reikiamo tikslumo matavimo priemonėmisjw2019 jw2019
Dieu n’intervient pas systématiquement
kadangi Audito Rūmai # finansinių metų metinių finansinių ataskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą pateikė su pastabomisjw2019 jw2019
Vous êtes enfants de Dieu, le Père éternel, et vous pouvez devenir comme lui6 si vous avez foi en son Fils, si vous vous repentez, recevez des ordonnances en commençant par le baptême, recevez le Saint-Esprit et persévérez jusqu’à la fin7.
prašo Komisijos ir valstybių narių imtis glaudesnio decentralizuoto bendradarbiavimo, kuris vyktų tiesiogiai su besivystančių šalių vietos įstaigomisLDS LDS
Bien que, Dieu le sait, ces derniers temps, dans notre orgueil, il semble que nous nous en sommes éloignés.
Taip pat remiu tikslą užtikrinti vartotojų sveikatos apsaugą.ted2019 ted2019
Jésus de Nazareth a été investi par Dieu d’une grande autorité.
PRITARIA Komisijai, kuri # m. spalio # d. savo komunikate pabrėžia šiuos punktus, garantuojančius glaudesnį bendradarbiavimąjw2019 jw2019
8 À propos de ce qui était mis à leur disposition, la Bible relate: “Dieu vit tout ce qu’il avait fait et voici que cela était très bon.”
Gal tu teisus, gal ji gyvena toliaujw2019 jw2019
Cela dit, si nous avions estimé que, Dieu nous pardonne, un accident allait se produire, la Commission ou les institutions européennes compétentes auraient peut-être abusé de leurs compétences, ce qui aurait soulevé une grosse question, à propos non pas de l'importance des pertes subies par les entreprises, mais de la responsabilité de la décision non fondée ayant contribué à la survenue de l'accident dans un espace aérien donné des États membres. La situation aurait alors été très différente.
Pranešimas su rekomendacijomis Komisijai dėl įmonių registruotųjų buveinių perkėlimo į kitą šalį (#/#(INI))- JURI komitetasEuroparl8 Europarl8
Comment la parole de Dieu révèle- t- elle les “ pensées et les intentions du cœur ” ?
Iš tikrųjų padariniai galėtų būti stulbinantys, jeigu aplinkos srityje pasiekta pastebima pažanga dėl dabartinės krizės sustotų arba viskas pakryptų į priešingą pusęjw2019 jw2019
Écris la vérité suivante dans tes Écritures ou dans ton journal d’étude des Écritures : Se convertir signifie changer spirituellement et devenir une nouvelle personne par le pouvoir de Dieu.
Specialios ženklinimo etiketėmis taisyklėsLDS LDS
Selon un bibliste, il y a ‘ influence de la part de Dieu pour incliner l’esprit à croire ’.
Byloje T-#/# Parfümerie Douglas GmbH, įsteigta Hagen (Vokietija), atstovaujama advokato C. Schumann, prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT), atstovaujamą A. von Mühlendahl, dalyvaujant kitai procedūros VRDT apeliacinėje taryboje šaliai Jürgen Heinz Douglas, gyvenančiam Hamburge (Vokietija), dėl ieškinio, pareikštodėl # m. gegužės # d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R #/#-#), susijusio su protesto procedūra tarp Parfümerie Douglas GmbH ir Jürgen Heinz Douglas, Pirmosios instancijos teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro pirmininkas M. Vilaras, teisėjai F. Dehousse ir D. Šváby; sekretorius H. Jung, # m. birželio # d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodytajw2019 jw2019
Ceci signifie la vie éternelle : qu’ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ” — Jean 17:1, 3.
Vienodas požiūris į Egipto ir Bendrijos piliečiusjw2019 jw2019
JOYAUX DE LA PAROLE DE DIEU | MARC 13-14
GUE/NGL frakcijos vardu. - (NL) Gerb. pirmininke, po pirmųjų prisijungimo bangų 2004 ir 2007 m. šiuo metu plėtra užsistovėjo.jw2019 jw2019
[...] C’était la foi simple, la foi d’un jeune garçon qui allait être formé aux choses qui ont trait à Dieu.
EksportuotojasLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.