tout chaud oor Sloweens

tout chaud

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

sveže pečen

voorbeelde

C'est des poissons actifs, tout chauds et bien normaux.
Naše ribice gredo naravnost in pravilno.

J' arrive tout chaud avec un morceau de bacon!
Prihajam s šunko na repu!

Un escargot tout beau et tout chaud.
Prijetno na toplem.

Mais, Mme Dilber, ils sont encore tout chauds!
Ga. Dilber, še vedno so tople.

Tout chauds, tout collants
So še topli in rahli

Ça vous rend toute chaude et câline à l'intérieur?
Ali te to ne naredi toplejše in ljubkejše?

Tout chaud!
Vroče in namazane.

Je me sens tout chaud a l'intérieur.
Daje mi občutek topline in ščemenja v notranjosti.

Tu es tout chaud!
Kako si topel.

Il retire mes sous-vêtements et me caresse les seins avec ses mains toutes chaudes.
Dvigne mi srajco in me boža s toplimi rokami.

» L’ange a gentiment déposé devant lui un repas simple : de l’eau et un pain tout chaud.
Elija je ubogal in pojedel preprosto hrano, ki jo je angel prijazno pripravil zanj – svež topel kruh in vodo.

Elle est toute chaude.
Vroč je še.

Celle-ci est encore toute chaude.
Ta je še topel.

Brownies tout chaud au chocolat.
Topli, mehki čokoladni kolači.

Tout chaud, et agréable.
Zelo toplega in čudovitega.

Des beignets tout chauds.
Poparjen vroč jalebis.

J' arrive tout chaud avec un morceau de bacon!
Prihajam!Upam da mi bo uspelo!

Tout chaud.
Sveže novice.

C'est comme enlacer une guimauve toute chaude.
Kot bi se objemal s penico.

Ta couchette sera toute chaude ce soir.
Pograd bo nocoj kar topel.

C'est tout chaud.
To je pravkar prišlo

Qu'avez-vous fait de cette peluche toute chaude?
In kaj si naredil s tem svežim vročim koščkom?

Ils sont tout chauds
Še vedno so topli

Et un de ses shorts encore tout chauds?
Kaj pa, bi lahko dobil hlačke ali majico?

Sauf que ce sont des flocons tout chauds.
Topli kosmi padajo.