tournez à gauche, s'il vous plaît
làm ơn rẽ trái
se plaire à oor Viëtnamees
se plaire à
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
sính
ưa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils appartiennent à Jéhovah et ils vivent pour le servir, non pour se plaire à eux- mêmes (Romains 14:8 ; 1 Pierre 4:2).
Tôi đã mất liên lạcjw2019 jw2019
27 La plupart des maris qui aiment vraiment leurs femmes chercheront à leur plaire plutôt qu’à se plaire à eux- mêmes lorsqu’il s’agit de préférences personnelles.
Em đã ổn đâu mà hút thuốc?jw2019 jw2019
5 Pour imiter l’attitude mentale de Jésus, les chrétiens sont encouragés à s’inquiéter avec humilité des besoins des autres plutôt que de chercher à se plaire uniquement à eux- mêmes.
Không muốn người khác biết, trừ khi mình đừng làm!jw2019 jw2019
Comment voudra réagir une personne qui se soucie de plaire à Dieu ?
người khời hànhjw2019 jw2019
Enfin, ils se réjouissent tout spécialement quand, devenus adultes, ils continuent à se plaire dans les voies de Jéhovah.
Những kẻ đào tẩu sẽ bị săn lùng như chójw2019 jw2019
Pilate a peut-être voulu faire ce qui était juste, mais il a aussi cherché à se protéger et à plaire à la foule.
Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninhjw2019 jw2019
La nature d’un tel contexte peut contribuer au succès de la discussion, car elle rappelle que les intéressés souhaitent sincèrement suivre les conseils de Dieu et se plaire l’un à l’autre.
Loài cưc nhanhjw2019 jw2019
Si les deux conjoints se témoignent un tel amour et ont le désir de se plaire l’un à l’autre, ils parviendront à une bonne entente dans leurs rapports sexuels. — I Corinthiens 7:3; 10:24.
Nhảy qua từ chữ & hoajw2019 jw2019
La plupart des humains cherchent uniquement leur propre plaisir ou celui de leur famille, et ne se soucient pas de plaire à Dieu.
Tạm biệt anhjw2019 jw2019
» On le voit, quand un étudiant de la Bible se met à purifier sa vie pour plaire à Dieu, Dieu se rapproche de lui et le modèle en vase vraiment désirable.
Ra đi Yoon Tae- goojw2019 jw2019
b) Quel conflit entre “ la chair ” et “ l’esprit ” se déroule chez celui qui veut plaire à Dieu ?
Có ai đó đã nói với tôi để ngừng sốngjw2019 jw2019
” Cependant, quiconque est résolu à plaire à Dieu devrait se demander si la superstition est conciliable avec le christianisme.
Riêng tư thôijw2019 jw2019
La réponse à ces questions intéresse tous ceux qui se soucient de plaire à Jéhovah, car “ le culte qui est pur et sans souillure du point de vue de notre Dieu et Père, le voici : prendre soin des orphelins et des veuves dans leur tribulation, et se garder sans tache du côté du monde ”. — Jacques 1:27.
Dì mau chạy đijw2019 jw2019
Les Juifs du Ier siècle qui voulaient plaire à Dieu devaient se repentir de leurs péchés contre le Christ (Actes 3:11-19).
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyjw2019 jw2019
Alors il se demande s’il vaut la peine de s’évertuer à plaire à Dieu.
Cotton, nghe tôijw2019 jw2019
• Quand la question se pose de savoir à qui nous allons plaire, quels facteurs peuvent nous aider à faire le bon choix ?
Với ngọn nến nàyjw2019 jw2019
Cependant, les circonstances varient d’un pays à l’autre. L’important, c’est que les chrétiens « fa[ssent] une distinction entre la chose sainte et la chose profane » afin de se conduire avec sainteté, et de plaire à Jéhovah.
Anh đang cố làm gì?... làm gì anh biết không?jw2019 jw2019
Cependant, celui qui veut plaire à Dieu se montrera prudent et sage dans ses choix afin d’éviter les musiques et chansons inspirées par les croyances religieuses erronées ou qui mettent l’accent sur l’immoralité ou le démonisme.
Không có đường nào ra đâu!jw2019 jw2019
Ceux qui désirent plaire à Dieu ont une raison supplémentaire de se garder des sites pornographiques.
Đi ăn trưa nào conjw2019 jw2019
Pour les pauvres, une chèvre est un bien précieux et cher ; pourtant ils n’ont pas reculé devant ce sacrifice pour plaire à leur Créateur en se mariant.
Em có thắc mắc gì không?jw2019 jw2019
16 Ceux qui désirent plaire à Jéhovah ne peuvent se contenter d’entretenir ‘des relations personnelles avec lui’ tout en étant dispersés dans les innombrables groupements religieux du monde.
Cô ta đúng là dân chuyên nghiệpjw2019 jw2019
Ceux qui veulent plaire à Dieu sont exhortés à se revêtir “ de la personnalité nouvelle ”, qui “ se renouvelle selon l’image de Celui qui l’a créée ”.
Nhưng một ngày nào đó, nó sẽ mọc lạijw2019 jw2019
Il se moque un peu de la vieillesse, et, vous voyez, il peut plaire à des gens.
Các bạn, những con ong, luôn làm việc suốt đời muốn đến những nơi mà có thể làm việc suốt đờiQED QED
Au lieu d’être irrésistiblement incité au mal, on manifeste le fruit de l’esprit, et par désir de plaire à Jéhovah on se détourne des “ œuvres [détestables] de la chair ”. — Galates 5:16, 19-23 ; Psaume 15:1, 2.
Tốt nhất giống như nước, đem lại lợi ích #, # thứjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.