ઘોડો oor Frans

ઘોડો

/gʰo.ɖo/ Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Goedjarati - Frans

cheval

naamwoord manlike

grand mammifère herbivore et ongulé

jument

naamwoord vroulike

poulain

naamwoord manlike

pouliche

naamwoord vroulike

étalon

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

ઘોડોની નાળ
fer à cheval

voorbeelde

તેમણે એ પણ સમજાવ્યું કે લશ્કરમાં જોડાવું કે નહિ એ સૌ સૌની મરજી છે.
Il a également expliqué que le refus du service militaire est une décision personnelle.

વંટોળમાં જે ઝાડ વળી જાય એ મોટા ભાગે બચી જાય છે.
Un arbre capable de plier sous le vent résistera mieux à une tempête.

‘દારૂડિયો તથા ખાઉધરો કંગાળ અવસ્થામાં આવશે.’—નીતિવચનો ૨૩:૨૧.
“ Ivrogne et glouton tomberont dans la pauvreté. ” — Proverbes 23:21.

૧૬ યહોવાહ હવે તેમના લોકોને યાદ કરાવે છે કે તેઓએ પાપ કર્યું છે અને તેઓના ખોટા માર્ગો છોડી દેવાનું ઉત્તેજન આપે છે: “હે ઈસ્રાએલીઓ, જેની સામે તમે ભારે ફિતૂર કરેલું છે, તેની ભણી ફરો.”
16 Jéhovah rappelle maintenant à ses serviteurs qu’ils ont péché et il les encourage à revenir de leur égarement : “ Revenez à Celui contre qui les fils d’Israël se sont enfoncés profond dans leur révolte.

જેમ કે અનાનસ, ઍવાકાડો, શક્કરિયાં, પપૈયા અને નવ જાતનાં કેળા મળે છે.
Côté terre : ananas, avocats, papayes et neuf variétés de bananes.

આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧. ૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName
AfterStep Classic, un gestionnaire de fenêtres fondé sur AfterStep v#Name

છતાં, યહોવાહના લોકોને તેઓને મદદ કરવામાં ઘણી ખુશી થઈ, કેમ કે તેઓ જાણે છે કે બહુ થોડા લોકો જીવન આપનાર માર્ગ પર ચાલશે.
Les Témoins de Jéhovah sont heureux d’aider les personnes sensibles au message biblique, mais ils savent que peu de leurs contemporains emprunteront la route qui mène à la vie (Matthieu 7:13, 14).

હું જોરજુલમ વિષે તારી આગળ બૂમ પાડું છું તો પણ તું બચાવ કરતો જ નથી.
Jusqu’à quand t’appellerai- je à l’aide contre la violence sans que tu sauves ?

શેતાનની શક્તિ વિષે જાણીને કદાચ આપણને થોડી ચિંતા થઈ શકે. પરંતુ, આપણે ખરેખર કોઈ ફિકર કરવાની જરૂર નથી. કેમ કે શેતાન ભલે આપણા પર ગમે તેમ કરે, યહોવાહ બાબતોને સાચે જ પહેલાં હતી એવી કરી શકે છે.
Bien sûr, penser que Satan a le moyen de causer la mort donne à réfléchir, mais nous sommes convaincus que Jéhovah peut réparer tout tort provoqué par Satan ou par ses agents.

પણ બહુ થોડાએ સહી કરી.
Peu d’entre eux l’ont fait.

એક માણસ મકાનની સુંદર ડિઝાઈન રચે છે, અને એનાથી તે આર્કિટેક્ટ તરીકે નામ બનાવે છે.
TEL homme qui dessine d’élégants bâtiments se taille une réputation de grand architecte.

આપણા એક યુવાન ભાઈ જણાવે છે: ‘હું અમુક યુવાનોને જાણું છું, જેઓ યહોવાને ન ભજનાર વ્યક્તિના પ્રેમમાં પડીને, તેની સાથે હરે-ફરે છે (ડેટિંગ કરે છે).
“ J’avais des amis de mon âge qui sortaient avec des non-croyants, raconte un jeune Témoin.

એટલે ઊંચા બિલ્ડિંગમાં પ્રકાશ જોઈને ગૂંચવાઈ જાય છે.
Ils peuvent par conséquent être perturbés par les lumières brillantes des grands immeubles.

એ માણસ તે સ્ત્રીના શુદ્ધ જીવન પર કલંક લગાડીને અન્યાય કરે છે.
Il lui dérobe sa pureté et sa bonne conscience.

લગ્નસાથી સિવાય બીજી કોઈ વ્યક્તિ જોડે ફ્લર્ટ કરવું શા માટે યોગ્ય નથી?
Pourquoi est- ce mal de manifester un intérêt sexuel pour quelqu’un d’autre que son conjoint ?

અટકાવાયેલ વિન્ડોનું નિષ્ક્રિય પોપઅપ સૂચન બતાવો (N
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passives

‘ભલું શોધો, ભૂંડું નહિ.
« Recherchez ce qui est bon et non ce qui est mauvais [...].

જો તમે હૉસ્પિટલમાં જાવ તો, ડૉક્ટર તમને સમજાવશે કે છાવણીમાં પણ દવાદારૂનો બંદોબસ્ત કરવામાં આવ્યો છે જેથી લોકોની સારવાર કરી શકાય. પરંતુ જો કોઈની તબિયત વધારે પડતી બગડે તો, તેઓને હૉસ્પિટલમાં લઈ જવામાં આવે છે.
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves.

શરૂશરૂમાં તો લગ્નજીવન ગુલાબી-ગુલાબી લાગતું હોય છે. પણ થોડા સમયમાં જ એ ગુલાબી જીવન ગુલામીમાં ફેરવાઈ જાય છે.’
Et d’ajouter : “ Ce qui, au début, est une relation pleine de bonheur et de promesses peut devenir l’entreprise la plus frustrante et la plus douloureuse dans la vie d’une personne. ”

યહોવાએ પૂરી પાડેલી બધી બાબતો માટે આપણે કઈ રીતે કદર બતાવી શકીએ?
Comment pouvons- nous montrer à Jéhovah notre reconnaissance pour ses nombreux dons ?

અમે ક્રૅડિટ કાર્ડથી ખરીદી કરતા ન હતા, કેમ કે કાર્ડ નહિ ચાલે એવો અમને ડર હતો.
Nous ne pouvions même plus utiliser de carte de crédit, de peur qu’elle ne soit refusée.

“જે પોતાની જીભે ચાડી કરતો નથી.”—ગીત.
Il n’a pas calomnié avec sa langue (Ps.

ડેબિયન બેકપોર્ટ શોધQuery
Recherche dans le système de rétroportage de DebianQuery

ઈસુએ પહાડ પર સાંભળવા આવેલા ટોળાને કહ્યું: ‘હું કહું છું કે ખાવાપીવા વિષે કે કપડાં વિષે ચિંતા ન કરો, કારણ કે તમને જીવન અને શરીર અપાયેલ છે.
Jésus a conseillé à la foule qui s’était rassemblée pour l’entendre : “ Cessez de vous inquiéter au sujet de vos âmes, quant à ce que vous mangerez ou à ce que vous boirez, ou au sujet de votre corps, quant à ce que vous mettrez.

યહોવાહનો નિયમ તોડીને આપણે છટકી જઈશું, એમ વિચારવું મૂર્ખાઈ છે!
Qu’il est dangereux de penser qu’on peut sortir en toute impunité des limites fixées !