כיום oor Deens
כיום
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Deens
nu om stunder
שומרים הכול על שרתים כיום.
De har alt på servere nu om stunder.
nu til dags
חייב להגיד, מה קורה עם בירת ארצות כיום?
Hvad sker der med DC United nu til dags?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 בזכות קיום המצוות האלה, מונים כיום משרתי אלוהים עלי אדמות יותר משבעה מיליון איש.
Er der et problem?Ud over at jeg ville blive medskyldig i mord?jw2019 jw2019
כיצד נוכל לרדוף כיום מידות טובות בעזרת ייחוס הכתוב בקורינתים א’. ט”ו:33 לעצמנו?
Det må være skønt at være to om detjw2019 jw2019
כיום הוריה גרושים.
Restitutionen udbetales senest fem måneder efter afslutningen af den kontrol, der er omhandlet i artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
כיום, דומה כי ספרייה מפוארת זו קמה לתחייה.
Jeg må se at blive klædt påjw2019 jw2019
הוא ציין ש”למעלה ממיליארד אנשים כיום חיים בעוני מחפיר”, מצב ”המחזק את ידיהם של המהפכניים האלימים”.
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningerjw2019 jw2019
32. (א) מי משמשים כיום כ’אותות ומופתים’?
Det bekræftes, at den vin, for hvilken dette dokument er udstedt, er produceret i vindyrkningsområdet ..., og at den har fået tildelt den geografiske betegnelse i rubrik # i overensstemmelse med oprindelseslandets lovgivningjw2019 jw2019
27 עובדי יהוה כיום נהנים מאוד להימצא בגן־עדן רוחני.
i givet fald følge tilfredsstillende procedurer for behandling af licenser og tilladelser i tilknytning til import og/eller eksportjw2019 jw2019
אין ספק שאתה יכול לציין רבים המשרתים כיום נאמנה את אלוהים.
Jeg ved ikke hvad du snakker omjw2019 jw2019
אין ספק שמקצתם היו עשירים, כפי שנכון לגבי כמה מחברי הקהילות כיום.
De sparker røvjw2019 jw2019
אחד מתלמידיו, גם הוא בעל חגורה שחורה, הנו כיום משיחי טבול.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilkeforanstaltningerde har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkjw2019 jw2019
ומכאן שדברי הסיום של פאולוס שהופנו אל הקורינתים יפים כיום כפי שהיו לפני אלפיים שנה: ”על כן, אחיי האהובים, עימדו היטב והייו יציבים; הייו תמיד עתירי פועל בעבודתו של האדון, בידיעה שעמלכם איננו לריק באדון” (קורינתים א’. ט”ו:58).
Det er en god tingjw2019 jw2019
פלמירה, בירת ממלכת זנוביה, היא כיום כפר ותו לא.
Men vi skal nok komme til bunds i detjw2019 jw2019
8 האם קיים מצב מקביל כיום?
Sammenslutningjw2019 jw2019
כיום למעלה מ־3,000 שפות מהוות מחסום להבנה, ומאות דתות־הכזב מבלבלות את האנושות.
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forveksling og har en pretentiøs karakterjw2019 jw2019
27 אנו עומדים כיום בפני קץ כל עולמו של השטן.
Snart går jagten ind på hans morderjw2019 jw2019
אהלות, קציעה (קידה) וקינמון הגיעו מהאזורים שבהם שוכנות כיום סין, הודו וסרי לנקה.
Filtertragten, overdelen og sugekolben vaskes omhyggeligt med # ml vand, der føres over i bægerglasset, der anvendtes ved fældningenjw2019 jw2019
חרף מאמציו הגלויים להביא שלום, ניטשות כיום הרבה מלחמות, בין אזרחים, בין גזעים ובין עמים.
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månederjw2019 jw2019
ואכן, האמונה באלוהים והכבוד כלפי המקרא דועכים בקרב רבים כיום (פטרוס ב’.
For det tredje indfører Rådets førstebehandlingsholdning også en revisionsbestemmelse (artikel #, stk. #) vedrørende visse specifikke fyringsanlæg og fastsætter, at eksisterende emissionsgrænseværdier i henhold til direktiv #/#/EF fortsat skal gælde, indtil der eventuelt er vedtaget nye normer ved almindelig lovgivningsprocedurejw2019 jw2019
מה מרגש לדעת שמיליונים נענים כיום לקריאה נבואית זו!
Toget er ikke bæredygtigt, toget er ikke længere rent, i hver fald ikke diesellokomotiverne.jw2019 jw2019
רק מעטים כיום נאלצים לפנות לנוכלים כדי להיפטר מכאבי השיניים.
Sammenlignet med personer med normal leverfunktion havde patienter med let nedsat leverfunktion en gennemsnitlig stigning af celecoxib i Cmax på # % og i AUC på # %jw2019 jw2019
טענות אלה זכו למידה רבה של תשומת לב ציבורית, אך אין כיום ראיות מדעיות שמבססות קשר סיבתי בין שימוש במכשירים אלחוטיים לסרטן או למחלות אחרות."
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.support.google support.google
כיום, בגיל 83, אני מביטה לאחור על יותר מ־63 שנה בשירות מורחב.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #,stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterjw2019 jw2019
מי מבקשים כיום את יהוה?
Cyanid i en cigaret?jw2019 jw2019
אולי תופתע לדעת שהממשל, מערכת החוקים, התפיסות הדתיות והטקסיות המפוארת של הביזנטים עודם משפיעים על חייהם של מיליארדים כיום.
Måske skulle du spørge hamjw2019 jw2019
כיצד להציע את החוברת ”הדרך לשלום ולאושר” לאדם מבוגר מרקע בודהיסטי: ”אולי אתה מודאג כמוני מהתפיסות המזיקות הרבות המשפיעות כיום על ילדינו.
Det er, hvad skibet ledte efterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.