parlamenti kérdés oor Deens
parlamenti kérdés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
parlamentarisk forespørgsel
Ugyanez vonatkozik az egészségügyi miniszter által egy parlamenti kérdésre adott, a megtámadott határozat (441) preambulumbekezdésében hivatkozott válaszra is.
Det samme gælder sundhedsministerens svar på en parlamentarisk forespørgsel nævnt i 441. betragtning til den anfægtede afgørelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parlamenti kérdések megválaszolása.
Hvorfor ikke på jer?EurLex-2 EurLex-2
Antonio Tajani biztos 2008. szeptember 5-én válaszolt a parlamenti kérdésre (1).
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzEurLex-2 EurLex-2
a parlamenti kérdések elfogadhatóságának ellenőrzése, tanácsadás a kérdések szerzőinek, valamint a vonatkozó határozatok csatornáinak nyomon követése;
Jeg troede, De forstod det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
tekintettel a gambiai helyzetre vonatkozó számos parlamenti kérdésre,
Et lille tab af rækkevidde kan jeg acceptereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az eljárási szabályzat parlamenti kérdésekre vonatkozó rendelkezéseinek módosítása
Kvinden der gav dig det smykkeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Parlamenti kérdések
Udvikling er givet et af svarene, men ikke det eneste svar herpå. Den er nødvendig, men ikke tilstrækkelig, netop fordi den under de nuværende forhold ikke automatisk sikrer øget beskæftigelse.EurLex-2 EurLex-2
(8) A belga pénzügyminiszternek az 1996. január 23-i 248. sz. parlamenti kérdésre adott kivonatos válasza (Bull.
Forbrugerne bør gives denne information, således at de kan træffe et valg på et velinformeret grundlagEurLex-2 EurLex-2
Parlamenti kérdések
Men hr.Hvad- var- det- nu... HrEurLex-2 EurLex-2
Arra kérném, vizsgálja felül a parlamenti kérdések ügyével szembeni megközelítését.
Jeg vil ikke have nogen af mine maend skadetEuroparl8 Europarl8
Ez a nyilatkozat a miniszter írásbeli válasza Hugh Bayley képviselő (City of York) parlamenti kérdésére.
yderligere oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A parlamenti kérdésekkel járó költségek
Få et hold derned.Jeg møder dem dernedeEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság által a két parlamenti kérdésre adott válaszban tett határozott ígéretekről
Alle steder hvor den her surfer tager hen, dør hele planeten # dage efterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tárgy: Ferrero-Waldner biztos válasza az ACF dolgozóinak Srí Lanka-i meggyilkolásával kapcsolatos nyomozásra vonatkozó parlamenti kérdésre (E
Det har du ofte understregetoj4 oj4
A visszatérő európai parlamenti kérdések, illetve a jelentési időszak során történt nyilvános kommunikáció megerősítették a polgárok aggodalmát.
Tilbage igen!.- Kom nu!EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Parlamenti kérdések a Tanácshoz 2009-ben
Det eneste, Kommissionen foreslår, er dog at foretage undersøgelser og træffe andre foranstaltninger, som den ikke har redegjort nærmere for.EurLex-2 EurLex-2
Jelentés az Európai Parlament eljárási szabályzatának módosításáról a parlamenti kérdések vonatkozásában [2013/2083(REG)] – Alkotmányügyi Bizottság.
Christine det er alt hvad jeg ønsker afEurLex-2 EurLex-2
Végezetül a Bizottság két SIS II-vel kapcsolatos parlamenti kérdésre válaszolt.
Det er formentlig en af vore vigtigste opgaver at arbejde for, at størsteparten af disse lande på længere sigt også bliver medlemmer af EU, således at Østersøen på det nærmeste er omgivet af EU-lande.EurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A hampshire-i (egyesült királyságbeli) Twinings vállalat létszámleépítésével kapcsolatos parlamenti kérdés nyomon követése
Jeg er flyttet hjem til mig selv igenEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: A parlamenti kérdések kezelésében a Bizottságra háruló költségek
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeEurLex-2 EurLex-2
Az évek során folyamatosan nőtt a parlamenti kérdések száma.
Og guderne får aldrig våde fødderEuroparl8 Europarl8
A Bizottsághoz intézett parlamenti kérdések körülbelül 10%-a környezetvédelmi témájú.
Udgifter, der er afholdt inden den dato, hvor støtteansøgningen kommer Kommissionen i hænde, er ikke støtteberettigedeEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Eltusolási kísérlet válaszul az OLAF-fal kapcsolatban feltett parlamenti kérdésekre?
Mulighederne for at yde driftsstøtte er begrænset til specifikke formåloj4 oj4
4682 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.