Երաժշտական ձայն
Tone
Ձայնավորներ oor Deens
Ձայնավորներ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
Vokal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Լսեք ներկա եւ անցյալ մարգարեների ձայնին:
Pr. rekommanderet brevLDS LDS
21 Եվ նա գալիս է աշխարհ, որպեսզի ափրկի բոլոր մարդկանց, եթե նրանք ականջ դնեն նրա ձայնին. քանզի ահա, նա տանում է բոլոր մարդկանց բցավերը, այո, ամեն մի ապրող արարածի ցավերը՝ եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց, եւ՛ երեխաների, որոնք պատկանում են գԱդամի ընտանիքին:
Nej, de skræmmer mig lidt, menLDS LDS
Այդ դեպքում մենք էլ սաղմոսերգուի պես կկարողանանք ասել. «Աստուած լսեց, եւ իմ աղօթքի ձայնին մտիկ արաւ» (Սաղմոս 10։ 17; 66։ 19)։
Vi er nu begyndt på andenbehandlingen, og hvis man ser nærmere på dokumentet, ser man, at de ændringsforslag, som vi indgav ved førstebehandlingen, vender tilbage.jw2019 jw2019
Այդ պատճառով Մայրուղու երթեւեկության անվտանգության ազգային ադմինիստրացիան առաջարկել է, որ հիբրիդային էլեկտրական մեքենաները որոշակի ձայն արձակեն ցածր արագությամբ ընթանալիս։
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenjw2019 jw2019
Սակայն Աստծու անվան համար ճիշտ ձայնավորների փոխարեն այնպիսի ձայնավոր նշաններ էին ավելացնում, որոնք հիշեցնում էին ընթերցողին, որ հարկավոր է արտասանել «Տեր», կամ էլ ոչինչ չէին ավելացնում։
Hr. formand, hos os har der indsneget sig to små redaktionelle fejl.jw2019 jw2019
Մյուսներն էլ կարծում են, որ միակ ընտրությունը՝ իրենց ներքին ձայնին հետեւելն է։
der henviser til rapporten af januar # fra det rådgivende råd under forsæde af Peter Sutherland om WTO's fremtidjw2019 jw2019
Արձագանքել Տիրոջ ձայնին
Det er et indiansk medikamentLDS LDS
Մեզանից յուրաքանչյուրը, եթե լսելու ականջ ունի, կհետեւի Եհովայի ձայնին, որը մեր ետեւից ասում է.
I hullerne afpipetteres nøje afmålte mængder af antibiotikaopløsningen påmellem # og # ml, alt efter hullernes diameterjw2019 jw2019
Ես կանգնած եմ լոգարանում եւ պատրաստվում եմ մտնել ցնցուղի տակ եւ այդ պահին սկսում եմ լսել իմ մարմնի մեջ տեղի ունեցող մի երկխոսություն: Ես լսում եմ մի կամաց ձայն,
Jeg ville dø for et tilbud fra Miamited2019 ted2019
Եւ ես պիտի ցնծամ Երուսաղեմի վերայ, եւ ուրախանամ իմ ժողովրդովը. եւ այլեւս պիտի չ’լսուի նորանում լացի ձայն եւ ողբի ձայն»։
Forberedelse af prøvningenjw2019 jw2019
բ) Ըստ Մատթէոս 17։ 5–ի՝ ինչո՞ւ պետք է հնազանդվենք Հիսուսի ձայնին։
Samarbejde mellem værtsstaterjw2019 jw2019
* Եթե իմ ժողովուրդն ականջ չդնի այն մարդկանց ձայնին, որոնց ես նշանակել եմ, նա չի օրհնվի, ՎեւՈՒ 124.45–46.
Vi gemmer det til strømerneLDS LDS
Պատանի Սամուելը երկու անգամ ձայն լսեց ու վազեց Հեղիի մոտ, ասելով. «Ահա ես»։
Jeg er ked af, at jeg ikke kunne være der for digLDS LDS
Սա նույնպես սուր ձայն էր արձակում, սակայն մեծ ծնծղայից տարբերվում էր ուժգնությամբ (Սաղմոս 150։ 5)։
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten i resten af den pågældende periode, kan Kommissionenjw2019 jw2019
8 Մի իմաստուն ասել է. «Որդեակս [կամ՝ դստրիկս], եթէ [«դու», ՆԱ] իմ խօսքերն ընդունես, եւ իմ պատուէրները պահես քեզ մօտ. որ ականջ դնես իմաստութեանը, եւ սիրտդ ուղղես հանճարին, [«եթե դու», ՆԱ] հասկացողութիւնը կանչես, եւ ձայն տաս հանճարին, եթէ դու նորան որոնես ինչպէս արծաթը, եւ գանձերի նման նորան պտրտես, այն ժամանակ կ’հասկանաս Տիրոջ երկիւղը, եւ Աստուծոյ գիտութիւնը կ’գտնես» (Առակաց 2։ 1—5)։
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelsejw2019 jw2019
Բայց ասել է հաճախ մի ձայն
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselLDS LDS
22 Պաղեստինյան դպրոցի մասորեթները ձայնավորների նշանները պատկերում էին բաղաձայնների վերեւում։
Elsker dig, Elskede En løgn hvorfor? "jw2019 jw2019
ՎԱՏ եղանակին հավանաբար լսել ես ուժգին որոտի ձայն։
Ej, jeg drillerjw2019 jw2019
Քննելով տարածված թերթիկի բովանդակությունը՝ Գերագույն դատարանի դատավորներից մեկն ասաց. «Փաստաթուղթը վերնագրված էր՝ «Քվեբեկի բուռն ատելությունն Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ խայտառակություն է ամբողջ Կանադայի համար». այնտեղ նախ եւ առաջ կոչ էր արվում հանդարտությամբ եւ խոհեմությամբ քննել այն փաստերը, որոնք ներկայացվում են՝ ի պաշտպանություն թերթիկի վերնագրի. այնուհետեւ ընդհանուր առմամբ նկարագրվում էր, թե Քվեբեկում ինչ հալածանքների են ենթարկվում Վկաները՝ որպես Քրիստոսի եղբայրներ. նաեւ մանրամասնորեն ներկայացվում էին հալածանքի կոնկրետ դեպքեր. եւ վերջում նահանգի ողջ ժողովրդին կոչ էր արվում բողոքի ձայն բարձրացնել ամբոխների բռնությունների եւ գեստապոյական մեթոդների դեմ, որպեսզի Աստծու Խոսքի ուսումնասիրության եւ նրա պատվիրաններին հնազանդվելու շնորհիվ հնարավոր լիներ «Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ սիրո բարի պտուղների առատ բերք» հավաքել»։
Med undtagelse af NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (ingen omsætning, ingen beskæftigede, balance # EUR), hvori Daniela Sauter har en kapitalandel på # %, har familien Sauter aktiemajoriteten i # virksomheder (se pkt. # og bilagjw2019 jw2019
Որդու ձայնին լսելով՝ կառուցում ենք
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stkjw2019 jw2019
Վերջինս, նրան ուշադրություն չդարձնելով, ձայն տվեց.
Denne sygdoms epidemiologi er imidlertid kompleks, og der er stadig mange ukendte faktorerjw2019 jw2019
Մ.թ. առաջին հազարամյակի երկրորդ կեսերին մասորեթները (եբրայերեն՝ բաալեհ համմասոհրահ, որ նշանակում է «ավանդության վարպետներ») ձայնավորները պատկերող կետերի ու շեշտերի համակարգ ստեղծեցին։
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerjw2019 jw2019
«Դու ինձ ձայն տվեցիր, ահա՛ ես»։
Jeg har trænet dig siden du var drengjw2019 jw2019
Քրիստոսի լույսը լուսավորում եւ լցնում է բոլորի հոգիները, ովքեր ականջ են դնում Հոգու ձայնին։ 6
Hvad sagde han så?LDS LDS
Մինչ Պետրոսը խոսում է, մի լուսավոր ամպ ծածկում է նրանց, եւ մի ձայն է լսվում ամպի միջից.
Det skal under kalibreringen befinde sig mindst # m fra referencepunktetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.