Երաժշտական ձայն
Tone
ձայն oor Deens
ձայն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
lyd
Թռչունների ծլվլոցը գեղեցիկ էր հնչում փոքրիկ աղջկա ականջին եւ նա տատիկի ուշադրությունն էր հրավիրում ամեն մի ձայն։
Fuglenes sang var herlig for den lille pige, og hun gjorde sin bedstemor opmærksom på hver eneste lyd.
stemme
Հնարավոր է՝ նա աստիճանաբար կորցրել է Եհովայի ձայնին արձագանքելու կարողությունը։
Gradvis var han sikkert blevet mindre og mindre lydhør over for Jehovas stemme.
røst
Եվ այսպիսով մենք բարձրացնում ենք նախազգուշացնող ձայն եւ ասում.
Derfor løfter vi advarslens røst og siger: Giv agt, bered jer, våg og vær rede.
gennemslagskraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ձայն
Vertalings in die woordeboek Armeens - Deens
lyd
Թռչունների ծլվլոցը գեղեցիկ էր հնչում փոքրիկ աղջկա ականջին եւ նա տատիկի ուշադրությունն էր հրավիրում ամեն մի ձայն։
Fuglenes sang var herlig for den lille pige, og hun gjorde sin bedstemor opmærksom på hver eneste lyd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Լսեք ներկա եւ անցյալ մարգարեների ձայնին:
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerLDS LDS
21 Եվ նա գալիս է աշխարհ, որպեսզի ափրկի բոլոր մարդկանց, եթե նրանք ականջ դնեն նրա ձայնին. քանզի ահա, նա տանում է բոլոր մարդկանց բցավերը, այո, ամեն մի ապրող արարածի ցավերը՝ եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց, եւ՛ երեխաների, որոնք պատկանում են գԱդամի ընտանիքին:
Hun er jo i huset!LDS LDS
Այդ դեպքում մենք էլ սաղմոսերգուի պես կկարողանանք ասել. «Աստուած լսեց, եւ իմ աղօթքի ձայնին մտիկ արաւ» (Սաղմոս 10։ 17; 66։ 19)։
Du kender min meningjw2019 jw2019
Այդ պատճառով Մայրուղու երթեւեկության անվտանգության ազգային ադմինիստրացիան առաջարկել է, որ հիբրիդային էլեկտրական մեքենաները որոշակի ձայն արձակեն ցածր արագությամբ ընթանալիս։
Målet med støttenjw2019 jw2019
Սակայն Աստծու անվան համար ճիշտ ձայնավորների փոխարեն այնպիսի ձայնավոր նշաններ էին ավելացնում, որոնք հիշեցնում էին ընթերցողին, որ հարկավոր է արտասանել «Տեր», կամ էլ ոչինչ չէին ավելացնում։
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesjw2019 jw2019
Մյուսներն էլ կարծում են, որ միակ ընտրությունը՝ իրենց ներքին ձայնին հետեւելն է։
Det rådgivende udvalg er enigt med Kommissionen i spørgsmålet om overtrædelsens grovhedjw2019 jw2019
Արձագանքել Տիրոջ ձայնին
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mvLDS LDS
Մեզանից յուրաքանչյուրը, եթե լսելու ականջ ունի, կհետեւի Եհովայի ձայնին, որը մեր ետեւից ասում է.
Sagde Andrew, at han ikke kunne yde sit bedste i Highline- sagen?jw2019 jw2019
Ես կանգնած եմ լոգարանում եւ պատրաստվում եմ մտնել ցնցուղի տակ եւ այդ պահին սկսում եմ լսել իմ մարմնի մեջ տեղի ունեցող մի երկխոսություն: Ես լսում եմ մի կամաց ձայն,
De havde kun to værelserted2019 ted2019
Եւ ես պիտի ցնծամ Երուսաղեմի վերայ, եւ ուրախանամ իմ ժողովրդովը. եւ այլեւս պիտի չ’լսուի նորանում լացի ձայն եւ ողբի ձայն»։
Kontrol af delstrømsbetingelsernejw2019 jw2019
բ) Ըստ Մատթէոս 17։ 5–ի՝ ինչո՞ւ պետք է հնազանդվենք Հիսուսի ձայնին։
sikringsanordningers og-systemers funktionjw2019 jw2019
* Եթե իմ ժողովուրդն ականջ չդնի այն մարդկանց ձայնին, որոնց ես նշանակել եմ, նա չի օրհնվի, ՎեւՈՒ 124.45–46.
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienLDS LDS
Պատանի Սամուելը երկու անգամ ձայն լսեց ու վազեց Հեղիի մոտ, ասելով. «Ահա ես»։
Dette er ikke en god aftaleLDS LDS
Սա նույնպես սուր ձայն էր արձակում, սակայն մեծ ծնծղայից տարբերվում էր ուժգնությամբ (Սաղմոս 150։ 5)։
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# Fluvoxaminjw2019 jw2019
8 Մի իմաստուն ասել է. «Որդեակս [կամ՝ դստրիկս], եթէ [«դու», ՆԱ] իմ խօսքերն ընդունես, եւ իմ պատուէրները պահես քեզ մօտ. որ ականջ դնես իմաստութեանը, եւ սիրտդ ուղղես հանճարին, [«եթե դու», ՆԱ] հասկացողութիւնը կանչես, եւ ձայն տաս հանճարին, եթէ դու նորան որոնես ինչպէս արծաթը, եւ գանձերի նման նորան պտրտես, այն ժամանակ կ’հասկանաս Տիրոջ երկիւղը, եւ Աստուծոյ գիտութիւնը կ’գտնես» (Առակաց 2։ 1—5)։
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerjw2019 jw2019
Բայց ասել է հաճախ մի ձայն
Hauser, sluk for den!LDS LDS
22 Պաղեստինյան դպրոցի մասորեթները ձայնավորների նշանները պատկերում էին բաղաձայնների վերեւում։
Personalets hjælpsomhed anses også for at være en af GD for Tolknings største styrkerjw2019 jw2019
ՎԱՏ եղանակին հավանաբար լսել ես ուժգին որոտի ձայն։
Traf jeg den forkerte beslutning?jw2019 jw2019
Քննելով տարածված թերթիկի բովանդակությունը՝ Գերագույն դատարանի դատավորներից մեկն ասաց. «Փաստաթուղթը վերնագրված էր՝ «Քվեբեկի բուռն ատելությունն Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ խայտառակություն է ամբողջ Կանադայի համար». այնտեղ նախ եւ առաջ կոչ էր արվում հանդարտությամբ եւ խոհեմությամբ քննել այն փաստերը, որոնք ներկայացվում են՝ ի պաշտպանություն թերթիկի վերնագրի. այնուհետեւ ընդհանուր առմամբ նկարագրվում էր, թե Քվեբեկում ինչ հալածանքների են ենթարկվում Վկաները՝ որպես Քրիստոսի եղբայրներ. նաեւ մանրամասնորեն ներկայացվում էին հալածանքի կոնկրետ դեպքեր. եւ վերջում նահանգի ողջ ժողովրդին կոչ էր արվում բողոքի ձայն բարձրացնել ամբոխների բռնությունների եւ գեստապոյական մեթոդների դեմ, որպեսզի Աստծու Խոսքի ուսումնասիրության եւ նրա պատվիրաններին հնազանդվելու շնորհիվ հնարավոր լիներ «Աստծու, Քրիստոսի եւ ազատության հանդեպ սիրո բարի պտուղների առատ բերք» հավաքել»։
Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatoriskjw2019 jw2019
Որդու ձայնին լսելով՝ կառուցում ենք
Men det betyder ikke noget, hvad jeg ønskerjw2019 jw2019
Վերջինս, նրան ուշադրություն չդարձնելով, ձայն տվեց.
Jeg kendte en tysker engangjw2019 jw2019
Մ.թ. առաջին հազարամյակի երկրորդ կեսերին մասորեթները (եբրայերեն՝ բաալեհ համմասոհրահ, որ նշանակում է «ավանդության վարպետներ») ձայնավորները պատկերող կետերի ու շեշտերի համակարգ ստեղծեցին։
Afsluttende bestemmelserjw2019 jw2019
«Դու ինձ ձայն տվեցիր, ահա՛ ես»։
P-#/# af Sérgio Marques til Kommissionenjw2019 jw2019
Քրիստոսի լույսը լուսավորում եւ լցնում է բոլորի հոգիները, ովքեր ականջ են դնում Հոգու ձայնին։ 6
Subkutan anvendelseLDS LDS
Մինչ Պետրոսը խոսում է, մի լուսավոր ամպ ծածկում է նրանց, եւ մի ձայն է լսվում ամպի միջից.
Jeg følger medjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.