GlosbeGlosbe
logoGlosbe

heran oor Engels

heran

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

surprised

adjektief
id
terkejut (habis)
en
shocked (Cpl)
Aku heran ada orang yang masih berusaha setelah dia dipakukan ke dinding.
I'm surprised anyone's attempted it after she nailed it to the wall.
 Open Multilingual Wordnet

baffle

verb noun
Hal ini mengherankan kami karena mereka biasanya menggeledah mobil dan bawaan kami untuk mencari narkoba atau barang selundupan.
This baffled us because they normally searched our car and belongings for drugs or smuggled goods.
 GlosbeMT_RnD

shocked

adjective verb
id
terkejut (habis)
en
shocked (Cpl)
Tapi dengan sambutan seperti itu, ini tak mengherankan.
But with a welcome like that, it's not all that shocking.
 Kamus Pengantar Bahasa Abui~Abui–Indonesian–Engli

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

wonder · amazed · care · curious · attention · aid · surprising · tending

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mengherankan
amaze · amazing · astonish · astonishing · astound · baffle · baffling · beat · bewilder · dumbfound · flummox · get · gravel · marvel · mystify · nonplus · perplex · pose · puzzle · shocked · stagger · stick · storm · stupefy · stupendous · surprise · surprised · to astonish · vex · wonder
terheran
be amazed · be astonished · be dumbfounded · wonder
tidak mengherankan
no wonder
keheranan
amazement · astonishment · surprise · wonder · wonderment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus.
It' s part of the reason you' re still herejw2019 jw2019
Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
Tidak mengherankan, penduduk setempat berang akibat terkurasnya persediaan ikan mereka.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Murid-murid Yesus dibesarkan dalam lingkungan semacam itu; maka sewaktu mereka kembali, mereka ”mulai heran karena ia sedang berbicara dengan seorang wanita”.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
Semua orang pasti keheranan melihat semua ini . . .
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.jw2019 jw2019
Tidak heran Raj memukulmu.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat.
That' s a startted2019 ted2019
Tidak mengherankan bila Musa tidak terintimidasi oleh Firaun!
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
Tidak heran ia berseru, ”Cukuplah!”
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsjw2019 jw2019
Jadi, tidak heran jika, sewaktu melakukan perjalanan ke Eropa pada tahun 1891, Charles Taze Russell, yang menjalankan kepemimpinan di kalangan Siswa-Siswa Alkitab yang mula-mula (sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu), mengadakan pertemuan dengan seorang pastor Waldens setempat, Daniele Rivoire.
A good company thoughjw2019 jw2019
Sangat mengherankanku, tampaknya ceritamu mengandung kebenaran.
We should call the police right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak heran, tingkat pengembaliannya tidak sampai 15 persen.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Tak heran kau seperti ini, tidur berjarak lima kaki dari ini semua.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kejadian 1:26) Oleh karena itu, tidak heran apabila bahkan dewasa ini banyak orang mendapatkan kepuasan bila binatang-binatang ada di sekeliling mereka dan bermain-main dengan mereka.
Abandon all hope, he who enters there!jw2019 jw2019
Jadi, dengan adanya catatan tentang kekejaman dan kekejian mereka, tidak mengherankan mengapa nabi Nahum dalam Alkitab menulis bahwa satu-satunya Allah yang benar, Yehuwa, ’dengan sangat murka membalas dendam’ kepada orang-orang Asyur.—Nahum 1:2, BIS.
How strangely you speakjw2019 jw2019
(Mrk 3:5) Ketika Yesus tidak diterima dengan ramah oleh orang-orang di daerah asalnya, ”ia heran akan ketiadaan iman mereka”.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidejw2019 jw2019
Jadi, tidak heran mengapa generasi muda sekarang tidak banyak tahu soal Alkitab!
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
Tak heran pondasinya sudah rusak.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku heran ada apa dengan Leo.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herannya, sejumlah orang terpelajar cenderung setuju dengan pendapat supir taksi tersebut daripada dengan pendapat sang penulis.
Clark, we talked about that whole thing, remember?jw2019 jw2019
Dalam Markus 6:51, kata εξίσταντο (mereka heran) diubah menjadi εξεπλήσσοντο (mereka terkejut) tidak seperti semua naskah kuno lainnya.
Uh, my mom doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix
Saya heran Anda masih berdebat dengan saya.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Mengingat apa yang Yohanes ketahui mengenai Yesus, mengapa ia tidak terlalu heran ketika Roh Allah turun ke atas Yesus?
What is his connection to Maybourne?jw2019 jw2019
Hal ini membuat saya heran karena sangat berbeda dengan apa yang dilakukan putri sulung saya, Lori, pada usia yang sama.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k