berpegang teguh
to cling
keteguhan oor Engels
keteguhan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
firmness
Selama kalian berdiri teguh, kejahatan tidak bisa lepas.
As long as you stand firm, the evil within cannot escape.
strength
Pegangan yang melumpuhkan itu juga dapat dihilangkan melalui kekuatan teguh yang tersedia dari Juruselamat.
That disabling grip can also be relieved by the decisive strength available from the Savior.
steadiness
Kita kemudian tetap teguh dan sabar sewaktu kita tumbuh melalui kefanaan.
We then remain steady and patient as we progress through mortality.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resoluteness · consistency · constancy · fortitude · possession · body · consistence · eubstance · persuasiveness · willpower · self-command · self-control · self-possession · self-will · will power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
teguh
adamant · consistent · decisive · dogged · dour · exacting · fast · firm · grim · hang in · hang on · healthy · hold on · immobile · impregnable · inexorable · insist · inviolable · long · loyal · persevere · persist · persistent · persuasiveness · pertinacious · portly · reasoned · recollective · relentless · resolute · retentive · robust · secure · solid · sound · stable · staunch · steadfast · steady · stern · stiff · stout · strength · strict · strong · sturdy · substantial · take a firm stand · tenacious · tough · truehearted · unappeasable · unassailable · unattackable · unbendable · unfaltering · unflinching · unfluctuating · unforgiving · unrelenting · unshakable · unshakeable · unshaken · unswerving · unwavering · unyielding · well-grounded
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Namun, bila kita berdiri teguh pada apa yang benar —entah di sekolah, di tempat kita bekerja, atau dalam situasi lain apa pun —Yehuwa tidak menyepelekan kasih kita yang loyal.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
Mereka berdiri teguh, “tabah dan tak tergoyahkan”2 dalam beragam keadaan dan lingkungan yang menantang.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLDS LDS
(Yohanes 4:23, 24) Mereka harus menjadi teguh bagi ibadat yang sejati seperti Elia, Elisa, dan Yonadab.
Thank you, mr.Clark!jw2019 jw2019
Seperti rasul Yohanes dan sahabatnya, Gayus, mereka dengan teguh berpaut pada kebenaran dan berjalan di dalamnya.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialjw2019 jw2019
Kami adalah keluarga kekal sekarang, terima kasih karena itu merupakan bagian dari keteguhan dan kesabaran istri tercinta saya.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLDS LDS
* Apakah para siswa diteguhkan dan apakah mereka merasa diilhami untuk bertindak menurut asas yang telah mereka pelajari?
That lying bitch!LDS LDS
4 Hingga saat itu, kebenaran suatu hal tidak perlu diteguhkan dengan sumpah.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Yosua, yang akan menggantikan dia, dan seluruh bangsa Israel pasti tergetar mendengar Musa dengan penuh kuasa menjelaskan secara terinci hukum Yehuwa dan dengan tegas menasihati mereka agar tetap teguh bila mereka bergerak untuk merebut negeri itu.—Ulangan 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannotbe sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
Ia mengamati, ”Merosotnya keteguhan moral yang semula ini dengan sendirinya akan mempercepat proses penerimaan cara-cara dunia.”
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsjw2019 jw2019
Dan perjanjian damai-Ku akan tetap teguh,”+ kata Yehuwa, Allah yang berbelaskasihan kepadamu.
It' s bullshitjw2019 jw2019
Dan dengan bantuan ilahi kita dapat ”berdiri teguh melawan tipu muslihat Iblis.”
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.jw2019 jw2019
(The Book of Jewish Knowledge) Mereka menggunakan bahasa Ibrani dan Inggris dalam liturginya dan memegang teguh hukum aturan makanan (kasruth).
I' m just saying it' s changed my view on itjw2019 jw2019
16 Saudara pasti mengenal betul nasihat Paulus kepada jemaat di Efesus, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata dari Allah agar kamu sanggup berdiri teguh melawan siasat-siasat licik Iblis.”
Hopefully notjw2019 jw2019
Apa sebabnya, tidak hanya beberapa pribadi secara perorangan, tetapi Saksi-Saksi Yehuwa secara keseluruhan dapat tetap teguh meskipun menghadapi penganiayaan yang bengis?
It' s physics, dear, don' t take any noticejw2019 jw2019
(Filipi 2:16) Tetapi, melalui roh kudus-Nya yang berkuasa, Ia mengilhami penulisan Alkitab agar ’kita teguh berpegang pada pengharapan oleh penghiburan dari Kitab Suci.’
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterjw2019 jw2019
Hal ini akan membantu kita dalam tekad kita yang teguh bahwa harga apapun yang ditawarkan oleh Setan tidak akan menyimpangkan kita dari loyalitas kepada Allah.—Mazmur 119:14-16.
No, look, I want a tablejw2019 jw2019
Kita belajar bahwa pertobatan kita pada “iman yang benar” mendahului kemampuan kita untuk tetap teguh, tabah, dan tak tergoyahkan dalam mematuhi perintah-perintah.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLDS LDS
Ini ”telah ditulis untuk menjadi pelajaran bagi kita, supaya kita teguh berpegang pada pengharapan oleh ketekunan dan penghiburan dari Kitab Suci”.
It' s coming this wayjw2019 jw2019
15. (a) Pada jaman modern ini apa yang sama dengan tindakan yang teguh dari imam-imam pada jaman dulu?
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
Anggota Gereja di Liberia mengutip tulisan suci dan menyanyikan “Teguhlah Landasan” dengan keyakinan yang tidak umum.
I found out about your arrangement and I went to JulesLDS LDS
Sebenarnya, bahkan bangsa-bangsa setuju dengan peribahasa, ”Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh.”
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional.
Thousand and onejw2019 jw2019
6 Ada fakta-fakta dalam Alkitab yang baru belakangan diketahui dan diteguhkan oleh sains.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.jw2019 jw2019
Jika kita teguh dan setia, kita akan bangkit, bukan saja dalam kebakaan tetapi ke dalam kehidupan kekal.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLDS LDS
Dan, bagaimana kita bisa berdiri teguh melawan rancangan-rancangan itu?
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.