tidak tegas
indecisive
ketegasan oor Engels
ketegasan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
assertiveness
Di suatu tempat dalam diri Anda, ada orang yang jauh lebih tegas.
Somewhere inside of you, there's a much more assertive person.
firmness
Aku bukan mengerikan, tapi peraturan yang tegas, ya.
I'm not horrible really, but a firm ruler, yes.
severity
Para saksi dengan tegas diperingatkan tentang betapa seriusnya menumpahkan darah orang yang tidak bersalah.
Witnesses were severely admonished regarding the seriousness of spilling innocent blood.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rigour · resolve · harshness · consistency · aggressiveness · asperity · consistence · decision · eubstance · explanation · grimness · hardness · inflexibility · resoluteness · rigidity · rigidness · rigorousness · rigourousness · severeness · stiffness · stress · inclemency · rigor · hardship · resolution · body · firmness of purpose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
tegas
adamant · assertive · bold · clear · coherent · decisive · distinct · drastic · emphasis · emphasised · emphasized · emphatic · explicit · expressed · firm · firmly · firmness · firmness of purpose · flat · flatly · forceful · hard-and-fast · logical · lucid · motto · plain · positive · pronounced · resolute · resoluteness · resolution · resolve · rigid · self-asserting · self-assertive · severe · spartan · steadfast · steadfastly · steady · stiff · strict · terrible · tough · unbendable · unequivocal · unfaltering · unhesitating · unshakable · unwavering · unwaveringly · wicked
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan semakin panjang khotbah saudara, seharusnya itu dibuat semakin sederhana dan pokok-pokok kunci harus dibuat lebih tegas dan lebih menonjol.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?jw2019 jw2019
Setelah banyak penegasan oleh Yustinianus, panglima Konstantianus dan Alexander menggabungkan pasukanya dan bergerak menuju Verona.
Our new homeWikiMatrix WikiMatrix
Awan-awan aurora merah dan matahari putih, dengan kehadiran tegas, tidak bergerak; Tujuh naga dan lima fenghuang menyambut mereka tidak dalam suatu formasi.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomWikiMatrix WikiMatrix
Mengutip dari nubuat di Wahyu 17:8, ia mengatakan dengan tegas, ”Persekutuan bangsa-bangsa dunia akan muncul lagi.”
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
Dan aturan tentang tidak membiarkan pelaku dan korban pergi ke sekolah yang sama sangat tegas.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan Ratu dengan tegas melarangnya.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kami dengan tegas memberi tahu pihak berwenang bahwa kami tidak akan ikut perang.
Planning obligations for the transport of animalsjw2019 jw2019
(Roma 7:21-25) Dibutuhkan tindakan yang sangat tegas untuk menyingkirkan hasrat yang salah.
You have a lovelyhomehere.Well, it' s simplejw2019 jw2019
22 Kita semua perlu menghargai dan dengan tegas berpegang kepada pandangan Allah sehubungan dengan darah.
Oh, no, you gotta eat before surgeryjw2019 jw2019
“Gereja secara tegas mengecam rasisme, termasuk rasisme apa pun dan semua di masa lalu oleh individu-individu baik di dalam maupun di luar Gereja.
Whatever he put, he took it with himLDS LDS
”Bukan,” Petrus menanggapi dengan tegas, ”bukanlah dengan mengikuti cerita bohong yang dirancang dengan licik kami memperkenalkan kepadamu kuasa dan kehadiran Tuan kita Yesus Kristus, tetapi dengan menjadi saksi mata dari kebesarannya.”
They left him out therejw2019 jw2019
Yosua, yang akan menggantikan dia, dan seluruh bangsa Israel pasti tergetar mendengar Musa dengan penuh kuasa menjelaskan secara terinci hukum Yehuwa dan dengan tegas menasihati mereka agar tetap teguh bila mereka bergerak untuk merebut negeri itu.—Ulangan 1:1-5, 19, 21, 29, 30; 3:22; 31:6, 7, 23; 34:7.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestjw2019 jw2019
Jika para penatua mengamati bahwa beberapa sdr memiliki kecenderungan untuk berpakaian spt ini selama kegiatan di waktu senggang, selayaknyalah memberikan nasihat yg ramah namun tegas sebelum pesta bahwa pakaian semacam itu tidak pantas, terutama sbg delegasi yg menghadiri suatu pesta Kristen.
Not completedjw2019 jw2019
Kontradiksi yang nyata ini antara topeng ekumenisme Vatikan dan keterikatannya yang tegas kepada konsep-konsep tradisionalnya sendiri hanya memperlihatkan bahwa Gereja Roma ternyata bagai bertemu buah si malakama.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
Tampak jelas bahwa sudut kota yang satu ini menolak tegas segala upaya untuk memodernkannya.
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
Padahal dia tidak memiliki bukti medis untuk mengatakan bahwa ada hubungan antara nyanyian opera dan tekanan darah tinggi di pembuluh nadi paru-paru, dia benar-benar dengan tegas mengatakan saya akan menyanyikan berita kematian saya sendiri.
Appointment onlyted2019 ted2019
Ia mengingat ayat-ayat yang memperlihatkan bahwa Yehuwa dengan tegas mengecam penyuapan.
Pretty interesting, isn’ t it?jw2019 jw2019
Akan tetapi, kini dengan tegas ia berkata, ”Iblislah yang menjadi bapamu dan kamu ingin melakukan keinginan-keinginan bapamu.”
So I finally go in front of the judgejw2019 jw2019
Kunjungan tersebut cukup ramah tetapi ia cukup tegas mengenai beberapa pokok, misalnya, mengatakan bahwa kami tidak lagi diperbolehkan untuk mengabar di rumah-rumah orang tetapi harus tinggal di ’kuil’ kami.
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Orang-orang yg ingin memperoleh berkat Allah harus bertindak dng tegas, tanpa menunda, selaras dng tuntutan-Nya.
It' s probably hiding a double chinjw2019 jw2019
Lalu dia dengan tegas mengatakan, “Saya tidak dapat mengajar remaja berusia enam belas tahun; saya tidak aktif, disamping itu saya merokok.”
Monsieur, the fort isyoursLDS LDS
Karena, seperti ditegaskan para rasul, Alkitab adalah penyingkapan Allah mengenai diri-Nya kepada umat manusia.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsjw2019 jw2019
Pandeisme yang berikutnya dicatat pada 1838 oleh phrenologist Italia Luigi Ferrarese in Memorie Risguardanti la Dottrina Frenologica ("Pikiran Mengenai Doktrin Phrenology"): Ferrarese itu tegas kritis, saat ia menyerang filsafat Victor Cousin sebagai sebuah doktrin yang "menempatkan alasan di luar pribadi manusia, menyatakan seorang pria fragmen Allah, memperkenalkan semacam Pandeism rohani, tidak masuk akal bagi kita, dan merugikan ke Agung Menjadi. "
You know I' m notWikiMatrix WikiMatrix
Maksud saya, mereka sangat berani, tegas dan radikal dalam pekerjaan mereka yang membuat saya setia menonton musikal "1776" setiap beberapa tahun, bukan karena musiknya, yang benar-benar mudah dilupakan.
It' s beautiful, wherever it isted2019 ted2019
Bertindaklah dengan Tegas Sekarang Juga
When was that?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.