Menara pengawas oor Japannees
Menara pengawas
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
見張塔
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pada tahun 1991, bahkan sebelum seluruh pulau dibuat, pekerjaan pada bangunan terminal penumpang dan menara pengawas dimulai.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」jw2019 jw2019
Bergerak ke Menara Pengawas!
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pukul 9:07 malam, Gorman menghubungi menara pengawas di bandara Hector, menara pengawas mengatakan dalam radarnya tidak ada penerbangan lain selain pesawat Gorman dan Piper Cub itu.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pada awal tahun 1990, tujuh puluh tiga orang tewas dalam suatu kecelakaan pesawat terbang, kelihatannya faktor penyebabnya adalah kegagalan komunikasi antara pilot dengan menara pengawas di darat.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。jw2019 jw2019
Ada koordinator badan penatua, sekretaris, pengawas dinas, pemandu Pelajaran Menara Pengawal, dan pengawas Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen.
食 文化 に 関 する 記述 も あ り 、 当時 の 貴族 の 暮らし ぶり も うかがえ る 。jw2019 jw2019
(Lihat juga Musafir [Wakil Menara Pengawal]; Pengawas Keliling; negeri berdasarkan nama)
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Kau bergabung dengan pengawas menara.
その ため か 、 那智 山 検校 を 経 て から 補任 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 Tugas saudara-saudara ini, juga tugas pemandu Pelajaran Menara Pengawal, pengawas Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen, dan anggota lainnya dalam badan penatua, dari waktu ke waktu dijelaskan di surat dari Kantor Cabang.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。jw2019 jw2019
Bertahun-tahun kemudian, sewaktu tembok-tembok Yerusalem dibangun kembali di bawah pengawasan Nehemia, ”Menara Pemanggang” juga diperbaiki.
他国の難民なら まだ分かるが―jw2019 jw2019
Di bawah pengawasan Lembaga Menara Pengawal, lebih dari 30 utusan injil ikut ambil bagian dalam menyusun buku kecil ini.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
Kemudian, dari tahun 1955 sampai tahun 1969, Saudara Franke melayani sebagai pengawas di cabang Menara Pengawal di Jerman.
一方 都 で は 朱雀 帝 の 夢 に 桐壺 帝 が あらわれ 、 源氏 は 無実 の 旨 を 告げ て 叱責 する 。jw2019 jw2019
Selama ini, saya telah menikmati sekolah-sekolah khusus untuk melatih para pengawas yang diselenggarakan Lembaga Menara Pengawal.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
Para Pengawas Menjalankan Kepemimpinan—Pemimpin Pelajaran Menara Pengawal
きわめて 大雑把 に 示 せ ば 、 音 で かか る もの と 意味 で かか る もの の 2 種類 が 枕詞 に は 認め られ る こと に な る 。jw2019 jw2019
Kata yang biasanya digunakan dalam Alkitab Ibrani untuk ”menara pengawal” berarti ”tempat pengawasan” atau ”pengamatan”, dari mana seorang pengawal dengan mudah dapat melihat musuh dari jarak jauh dan menyerukan peringatan sebelumnya mengenai bahaya yang mengancam.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。jw2019 jw2019
Selain itu, sekolah baru bagi pengawas keliling dimulai di Pusat Pendidikan Menara Pengawal.
友人とバーで飲んでいた時よ あなたは?jw2019 jw2019
(1 Korintus 2:16) Kadang-kadang, seorang pengawas keliling perlu menulis kepada Lembaga Menara Pengawal untuk meminta pengarahan.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
Ia mengumumkan didirikannya kantor cabang Lembaga Menara Pengawal di Haiti, dengan Saudara Fredette sebagai pengawas cabang.
ただ 、 福岡 市 の 雀居 ( ささい ) 遺跡 や 奈良 盆地 の 唐 古 ・ 鍵 遺跡 の 前期 弥生 人 は 、 渡来 系 の 人骨 だ と 判定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Belum lama ini, wakil-wakil dari kantor cabang Lembaga Menara Pengawal bertemu dengan para pengawas keliling di negara bagian Puebla, yang memiliki hubungan dekat dengan sidang-sidang di zona bahaya.
そもそも 、 廃藩 置県 に よ っ て 従来 の 行政 ・ 司法 システム を 根本 的 に 解体 し た 結果 、 それ に 代替 する システム を 早急 に 制定 する 必要 性 が あ っ た 。jw2019 jw2019
12 Penggenapan yang penting dari nubuat ini telah dilaksanakan oleh Saksi-Saksi Yehuwa di bawah pengawasan Lembaga Alkitab dan Risalat Menara Pengawal.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Kami juga dikata-katai dengan sebutan Pengikut Russell (Russell adalah presiden pertama Lembaga Menara Pengawal) atau Pengikut Harteva (Harteva adalah pengawas cabang Finlandia pada waktu itu).
事実 上 の 後任 で あ る 松方 正義 の 「 松方 財政 」 と の 対比 と し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1950, sesudah artikel-artikel surat kabar yang ditulis oleh imam-imam mengecam Saksi-Saksi Yehuwa, pengawas cabang dari Lembaga Menara Pengawal dipanggil menghadap oleh Menteri Dalam Negeri dan Kepolisian.
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。jw2019 jw2019
Inggris tidak secara langsung melarang kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa selama perang, tetapi Inggris mendeportasi pengawas cabang Lembaga Menara Pengawal kelahiran Amerika dan berupaya menghambat kegiatan Saksi-Saksi dengan suatu embargo selama masa perang atas pengiriman lektur Alkitab mereka.
事務所入口から来てくれjw2019 jw2019
Kemudian tema ”Bertekadlah untuk Melaksanakan Penugasan Saudara dengan Kegairahan dan Kewaspadaan” dikembangkan oleh Kenneth R. Flodin, pengawas Rumah Tinggal Betel di Perladangan Menara Pengawal.
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たjw2019 jw2019
”Minggu malam yang lalu, ada 174 hadirin pada Pelajaran Menara Pengawal,” kata Donald Snider, yang saat itu melayani sebagai pengawas cabang.
柏木 が 女 三宮 に 送 っ た 手紙 を 手 に し た 源氏 は 事情 を 知 っ て 懊悩 する 。jw2019 jw2019
Jerónimo, seorang pengawas keliling di Meksiko, mengatakan bahwa ia mempelajari setiap terbitan Menara Pengawal segera setelah itu tersedia.
ええ?- 確かに資金調達になるわjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.