mentaati oor Japannees

mentaati

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

従う

werkwoord
Maka, sangatlah penting agar Anda memanfaatkan tahun-tahun ini guna mengajarkan nilai ketaatan dan tata krama kepada anak Anda.
ですからこの児童期に,従うことや良いマナーの価値を教えることはとても大切です。
World-Loanword-Database-WOLD

服従

werkwoord
Para klerus sangat ramah terhadap para pemilik tambang dan menuntut ketaatan mutlak dari para penambang dan keluarga mereka.
僧職者は鉱山の所有者たちと非常に親しく,鉱員とその家族には絶対の服従を要求しました。
World-Loanword-Database-WOLD

fukujū

World-Loanword-Database-WOLD

shitagau

World-Loanword-Database-WOLD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ketaatan
丹心 · 信 · 信実 · 信心 · 信念 · 信義 · 偶像崇拝 · 偶像教 · 偶像礼拝 · 傾倒 · 傾注 · 固執 · 実 · 専念 · 尊崇 · 崇拝 · 律儀 · 律義 · 心酔 · 忠 · 忠信 · 忠勤 · 忠実 · 忠実さ · 忠節 · 忠義 · 忠義立て · 忠誠 · 忠順 · 恭敬 · 恭順 · 操 · 操守 · 服従 · 熱愛 · 献身 · 真実性 · 節操 · 誠 · 誠忠 · 貞節
taat
すなお · 不抜 · 固い · 堅い · 従順 · 忠実 · 忠義 · 忠良 · 忠誠 · 忠順 · 揺るぎない · 揺るぎ無い · 断固たる · 毅然たる · 決然たる · 牢乎たる · 確乎たる · 確固たる · 素直 · 貞実 · 貞烈 · 貞節

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Adam tidak taat, dan ia mati.
− そちらはパリ市内? − そうですjw2019 jw2019
Ber abad-abad sebelumnya, bapak leluhur para tawanan ini menyatakan tekad mereka untuk taat kepada Yehuwa sewaktu mereka berkata, ”Mustahil bagi kami untuk meninggalkan Yehuwa untuk melayani allah-allah lain.”
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
(Kejadian 2:17) Meskipun mereka diciptakan sempurna, mereka sekarang tidak mencapai sasaran berupa ketaatan sepenuhnya kepada Bapa mereka, dan dengan demikian dihukum untuk mati.
太陽 の 出現 で 終わ っ て い る 。jw2019 jw2019
Pelajari hukum-hukum Kerajaan itu dan taati hukum-hukum tersebut. —Yesaya 2:3, 4.
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろjw2019 jw2019
Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.”
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。jw2019 jw2019
(Kisah 17:11) Mereka dengan saksama memeriksa Tulisan-Tulisan Kudus untuk lebih sepenuhnya memahami kehendak Allah, dan hal ini membantu mereka menyatakan kasih melalui lebih banyak tindakan ketaatan.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
Narasi dalam buku itu juga menarik bagi kita karena menonjolkan berkat-berkat yang dihasilkan oleh ketaatan kepada Allah yang benar dan konsekuensi-konsekuensi karena ketidaktaatan kepada-Nya.
2005 年 11 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ jw2019 jw2019
Prinsip yang sama untuk mentaati perintah-perintah Yehuwa, yang dikutip oleh gadis muda itu, diterapkan oleh Saksi-Saksi di daerah-daerah lain.
彼は生後三カ月で 飢饉で 餓死した両親によって捨てられました彼は"谷子地"として知られている粟畑 にある靴屋によって見つけられましたjw2019 jw2019
Pasangan manusia yang pertama mati karena mereka tidak taat.
何でいつもこうなるのよ ボビー 直ぐに戻ってきな さいjw2019 jw2019
(Mrk 14:36) Ini adalah permohonan yang sungguh-sungguh dari seorang anak kepada ayah tercinta, yang langsung disertai jaminan bahwa ia akan tetap taat, apa pun yang terjadi.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず 船 の 帰り を つ 。jw2019 jw2019
Banyak narapidana telah membuat perubahan yang luar biasa dalam kepribadian mereka, dibaptis sebagai orang Kristen, dan terus menjalani kehidupan sebagai orang yang taat hukum.
しかし 、 これ ら の 人骨 資料 の ほとんど は 、 北部 九州 ・ 山口 ・ 島根 県 の 日本 海 沿岸 に かけ の 遺跡 から 発掘 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
(Yesaya 50:5) Yesus selalu taat kepada Allah.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。jw2019 jw2019
• Firman nubuat Allah menunjuk kepada masa depan apa bagi umat manusia yang taat?
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
Sesuai dengan kenyataan bahwa hukuman untuk ketidak-taatan masih tetap kematian, maka tempat yang digambarkan oleh Alkitab Yunani Kristen (umum disebut ”Perjanjian Baru”) ke mana orang2 mati akan pergi tidak berbeda dengan Sheol yang terdapat di Alkitab Ibrani.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よjw2019 jw2019
(Yesaya 9:6, 7) Sebelum meninggal, sang patriark Yakub bernubuat tentang penguasa yang akan datang ini, demikian, ”Tongkat kekuasaan tidak akan tersingkir dari Yehuda, ataupun tongkat kepemimpinan dari antara kakinya, sampai Syilo datang; dan kepadanya bangsa-bangsa akan taat.”—Kejadian 49:10.
多く の 供 を つれ て い く こと も 、 父 鳥羽 法皇 の 墓前 に 赴 く こと も 許 さ れ ず 、 流罪 の 憂き目 に あ る 。jw2019 jw2019
”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4.
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
(Matius 20:18; Ibrani 11:1–12:3) Mereka yang taat kepada hukum-hukum Allah dan mengakui kedaulatan-Nya mendapati bahwa ini memang jalan yang paling baik.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
Lalu ayahnya mengatakan, “Taatilah Abal Qosim (yaitu Rasulullah) –shallallahu ‘alaihi wa sallam-”.
アルカディアより緊急放送LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Petrus 3:9) Bahkan orang yang sangat fasik dapat bertobat, menjadi taat, dan membuat perubahan yang dibutuhkan untuk menerima perkenan Allah.—Yesaya 1:18-20; 55:6, 7; Yehezkiel 33:14-16; Roma 2:4-8.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?jw2019 jw2019
Melalui ketaatan di bawah kesengsaraan yang hebat, Yesus ”menjadi sempurna” untuk memperoleh kedudukan baru yang Allah siapkan baginya, yakni menjadi Raja dan Imam Besar.
差貫 ( さしぬき ) : 袴 の 裾 に 紐 を 通 、 着用 時 に くるぶし で くくれ る よう に し た もの 。jw2019 jw2019
Kasih seperti itu akan memotivasi seseorang untuk memperlihatkan ketaatan yang loyal.
そして有無を言わさずjw2019 jw2019
Perlihatkan gambar 62, dan bacakan Yohanes 3:16, dng menegaskan pentingnya ketaatan.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Mereka telah yakin bahwa kedatangan Yesus yang kedua akan memulai kehadirannya yang tidak kelihatan, bahwa masa kesusahan dunia ada di hadapan mereka, dan bahwa ini akan diikuti oleh Pemerintahan Seribu Tahun dari Kristus yang akan memulihkan Firdaus di bumi, dengan kehidupan kekal bagi manusia yang taat.
俺のママを語るってかjw2019 jw2019
Akan tetapi, kebahagiaan itu lenyap sewaktu mereka tidak taat kepada Allah.
それ 、 徳山 藩 の 山 回 り 足軽 で あ る 伊沢里 右 衛門 と 久助 が 見つけ て 咎め た の が 事件 の 発端 で あ る 。jw2019 jw2019
Dua buah buku Apocryphal yang ditulis oleh orang-orang Yahudi yang taat beragama pada abad kedua S.M. mencerminkan pandangan berdasarkan tradisi.
文書 ドキュメント を すべて 白黒 印刷 するjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.