Gerakan pemberontakan
レジスタンス運動
pemberontakan oor Japannees
pemberontakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
反乱
Lalu kita akan hancurkan pemberontakan itu dengan satu serangan cepat.
反乱 軍 要塞 の ありか を 見つけ 出 し て くれ る だ ろ う
反逆
Hal itu sama dengan bergabung bersama mereka dalam pemberontakan melawan Allah.
それは,神に対する反逆に加わることに等しいと言えます。
反抗
Seiring waktu perasaan ini menyebabkan ketidakpercayaan, pembangkangan, dan bahkan pemberontakan.
時がたつにつれて,このような感情は不信感,さらには反抗心に至ります。
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
謀反 · 反発 · 謀叛 · 造反 · 背反 · パチンコ · レボリューション · レヴォルーション · 乱逆 · 反撥 · 叛乱 · 叛逆 · 我侭 · 我儘 · 革命 · ご謀叛 · 不従順 · 不服従 · 大変革 · 御謀叛 · 我がまま · 我が侭 · 我が儘 · 逆乱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya.
マンハッタンでも ワシントンでも シカゴでもなく―ヨハネスブルグ市街の 上空だった それから#ヶ月間 ドアは閉ざされたままjw2019 jw2019
(Kolose 1:26, NW) Sewaktu pemberontakan timbul di Eden, Yehuwa memberikan suatu janji akan perkara-perkara yang lebih baik yang akan datang, dengan menubuatkan bahwa ’keturunan perempuan akan meremukkan kepala ular’.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。jw2019 jw2019
Pemimpin Yahudi Bar Kokhba ternyata seorang mesias palsu, yang gagal memimpin pemberontakan melawan Roma pada tahun 132 M.
ニューヨーク に は もっと 良い 学校 が あるjw2019 jw2019
3 Meskipun adanya pemberontakan di Eden, Yehuwa terus berkomunikasi dengan manusia ciptaan-Nya.
あなた方の情報は間違いですjw2019 jw2019
Renungkan sejenak kesengsaraan dan penderitaan yang menimpa umat manusia akibat diabaikannya Aturan Emas sejak pemberontakan di Eden, yang diprovokasi oleh Setan si Iblis.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Yosefus selanjutnya menunjukkan bahwa kaum Sikari sangat berperan dalam pemberontakan melawan Roma.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
(1 Korintus 15:26) Orang Kristen memandang kematian bukanlah sebagai hal yang menarik dan asyik, tetapi sebagai hal yang menentang kodrat, konsekuensi langsung dari dosa dan pemberontakan melawan Allah.
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものjw2019 jw2019
Bencana yang mengakhiri pemberontakan orang Yahudi melawan Romawi bukannya tanpa pemberitahuan di muka.
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
[Pemberontakan].
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
Pemberontakan Cristero di Meksiko, yang juga disebut Cristeros —dinamai sesuai dengan julukan para anggotanya—membantu kita menjawab pertanyaan-pertanyaan itu.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Pemberontakan kembali timbul, kali ini Syeba tidak ingin mempunyai bagian sehubungan dengan Daud.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
Para pemimpin agama menyalahkan Wycliffe, bahkan setelah kematiannya, meskipun ia tidak pernah menganjurkan pemberontakan yang penuh kekerasan.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞjw2019 jw2019
Surat itu memuat apa yang terjadi pada hari pertama bulan Marheswan, pada tahun keenam pemberontakan orang Yahudi terhadap Roma.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
Suatu pemberontakan baru saja mulai!
あたしのお宝世界中の人 あたしに注目して!jw2019 jw2019
Hal ini terutama demikian pada ”hari-hari terakhir” manakala salah satu ciri dari masa ini adalah meluasnya ’pemberontakan terhadap orang-tua’.—2 Timotius 3:1, 2.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Ia tidak pernah mengontak saya lagi.
ありがと 頑張ってないんだけどねjw2019 jw2019
Keyakinan, kerendahan hati, pertobatan, dan ketundukan mendahului ditinggalkannya senjata pemberontakan kita.
それぞれ の 地方 に 適 し た 酒米 の 開発LDS LDS
10 Mengherankan sekali, sebelum anak manusia yang pertama dilahirkan, timbul pemberontakan dalam organisasi universal Allah Yehuwa.
しかし 、 この よう な 説 に は 以下 の よう な 点 が 問題 と し て 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Sanbalat kemudian menuduh bahwa Nehemia akan mengadakan pemberontakan dan merencanakan untuk mengangkat diri sendiri menjadi raja di negeri Yehuda, dan dengan diam-diam Sanbalat menyuap seorang Yahudi untuk membuat Nehemia takut dan bersembunyi di dalam bait, suatu hal yang akan membuat ia berdosa dan dicela.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
(b) Bagaimana menghirup ”udara” ini dapat mendorong seseorang untuk meniru haluan pemberontakan si Iblis?
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
Pada awal sejarah umat manusia, orang tua kita yang pertama, Adam dan Hawa, mengikuti Setan si Iblis dalam pemberontakan melawan Allah.
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。jw2019 jw2019
CARA Allah menangani pemberontakan yang dimulai di Eden memperlihatkan kasih-Nya yang dalam bagi kita masing-masing dan kepedulian-Nya akan masa depan kita.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
Allah segera menunjukkan sarana yang akan mensukseskan maksud-tujuan-Nya: ”Lalu berfirmanlah [Yehuwa] Allah kepada ular itu [Setan, penghasut yang tidak kelihatan dari pemberontakan]: ’. . .
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のjw2019 jw2019
Syobi beserta dua orang lain memberi Daud barang-barang yang amat dibutuhkan sewaktu pemberontakan Absalom memaksa sang raja dan rombongannya melarikan diri dari Yerusalem.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Pemberontakan orang Yahudi membuat orang Babilonia kembali ke Yerusalem.
弟 兵部 卿 宮 が 来訪 する と 、 源氏 は 御簾 の なか に 蛍 を 放 っ て 、 玉鬘 の 美貌 を 彼 に 見せ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.