penjara oor Japannees
penjara
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
刑務所
Jika dia terus-menerus melakukannya, dia akan berakhir di penjara.
もしこんなことを続けていたら、彼は刑務所に入るはめになるぞ。
牢屋
Saya segera menyadari bahwa saya akan ditakdirkan untuk menghabiskan sisa kehidupan saya di penjara.
自分は残りの人生を牢屋で過ごすのだ,と即座に悟りました。
監獄
Dia telah menyelamatkan saya dari penjara dan perbudakan rohani, bahkan kematian.
主は霊的な監獄や束縛,そして死からさえも,わたしを救ってくださいました。
En 43 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keimusho · rōya · 獄 · 牢 · 牢獄 · 監房 · 禁固 · 監禁 · 獄屋 · 閉じ込める · 独房 · 幽閉 · 檻 · 獄舎 · 鉄格子 · 押し込める · ぶち込む · 人屋 · 囹圄 · 幽する · 押込める · 牢舎 · 豚箱 · 押しこめる · 収監する · 囚獄 · 囹圉 · 幽閉する · 懲役監 · 投獄する · 拘禁する · 拘置する · 拘置所 · 檻房 · 牢屋敷 · 独居室 · 独居房 · 独居監房 · 獄所 · 監禁する · 禁固する · 禁錮する · 鉄窓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Penjara
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
刑務所
ja
刑事施設
Jika dia terus-menerus melakukannya, dia akan berakhir di penjara.
もしこんなことを続けていたら、彼は刑務所に入るはめになるぞ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 の 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいjw2019 jw2019
Gertrud Poetzinger (86), ”Saya dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di sel khusus.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
Calvin memperlakukan Servetus dengan kejam di penjara.
私たちはきちんと 挨拶していなかったjw2019 jw2019
Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan.
クレッツが何処にいるか知っているjw2019 jw2019
Setelah dua tahun di penjara, rasul Paulus sekarang berdiri di hadapan penguasa Yahudi, Herodes Agripa II.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
DEMIKIAN reaksi seorang petugas penjara di Polandia terhadap sebuah artikel tentang pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa, seperti yang dilaporkan pada terbitan 15 Oktober 1998.
ここにいるんだ みんなで暮らそうjw2019 jw2019
Checkpoint 19 bukan penjara murahan.
神産巣日 神 ( かみむすび ) 独神 、 生成 力 の 神格 化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saya tidak mau melakukannya, maka saya harus tetap mendekam di kamp penjara.”
赤い 波線 の つい た 語句 は 、 ( Command ) キー を 押し た 状態 で 右 の マウス ボタン で クリック する と 、 コンテキスト メニュー が 開き ます 。jw2019 jw2019
Pada mulanya, para pejabat penjara hanya mengizinkan para tahanan Saksi untuk memiliki lektur Alkitab yang diterbitkan Saksi-Saksi Yehuwa dalam jumlah terbatas.
装填済の銃に装填してるjw2019 jw2019
Lebih dari 13.000 saudara kita menjalani hukuman penjara selama 50 tahun terakhir, dan sekarang kira-kira 500 saudara dipenjarakan.
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
Para petugas penjara memperlihatkan minat dengan meminta 40 eksemplar lagi untuk mereka.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
Saya mengatakan bahwa para pejabat memasukkan kalian semua ke dalam penjara, bukan karena kepercayaan kalian, tetapi karena kalian mengabar kepada orang-orang lain.
閑寂 な 境界 を 現出 し た 冬歌 や 、 内省 的 な 述懐 歌 に 秀歌 が 多 い 。jw2019 jw2019
Ia dan ketiga saudara lainnya diarak sepanjang jalan menuju penjara.
島津 本 と 同系 の もの に 、 毛利 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Ingatlah, tembok penjara atau sel pengasingan tidak bisa memutuskan komunikasi kita dengan Bapak kita di surga atau merusak persatuan kita dengan rekan seiman.
が よく 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
”Jika peristiwa-peristiwa semacam itu adalah ’kehendak Allah’,” tanya kami kepada mereka, ”mengapa satu-satunya orang yang selamat dari bencana ini adalah penjahat yang dikurung di sel khusus di penjara bawah tanah, sementara semua ’orang Kristen yang baik’ serta gereja-gereja berikut ’santo-santo’-nya musnah binasa?”
私が逃げていた時の出来事だったjw2019 jw2019
Sewaktu pintu penjara tertutup, itulah terakhir kali saya melihatnya.
1894 年 時点 で の 居留 地 取締 掛 の 職員 は 、 外国 人 4 人 、 日本 人 13 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1948, saya tidak sependapat dengan bentuk-bentuk kekerasan yang baru diberlakukan, dan karena saya secara terbuka menentang ketidakadilan, saya dijatuhi hukuman penjara selama 11 tahun.
ここ で は 、 選択 し た 表 範囲 を グループ 化 し ます 。 ダイアログ で グループ 化 の 対象 を 行 に する か 列 に する か を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Suami istri itu diinterogasi selama delapan jam dan rumah mereka digeledah, lalu mereka dibawa ke penjara bersama ketiga anak mereka.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。jw2019 jw2019
Setelah insiden ini, saya ditahan, dicobai, dan dijatuhi hukuman penjara selama 25 tahun di sebuah kamp kerja paksa.
ずっと ここで寝てたの?jw2019 jw2019
Kemudian, pada bulan Mei 1941, Gestapo mengeluarkan saya dari penjara dan memerintahkan saya untuk pergi melapor guna ikut wajib militer.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
”Pada bulan Desember 1948, saya berjumpa dengan delapan saudara di satu kamp yang divonis penjara 25 tahun,” lanjut Ivan.
成立 論 と 構想 論 が 明確 に 区別 さ れ ず 混じり合 っ て 議論 さ れ て い る こと を 批判 する もの 。jw2019 jw2019
Sang hakim menyatakan penyesalannya karena harus menjatuhkan vonis tiga bulan penjara atas mayoritas saudara.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」jw2019 jw2019
Karena penjara itu menyediakan lahan pekerjaan bagi masyarakat yang sedang mengalami masalah ekonomi ini.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.