hann er strákur
han er en dreng
hann oor Deens
hann
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
han
Hvernig geturðu verið viss um að hann sé heiðarlegur?
Hvorledes kan vi være sikker på hans ærlighed?
ham
Hvernig geturðu verið viss um að hann sé heiðarlegur?
Hvorledes kan vi være sikker på hans ærlighed?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann er á lífi.
Der foreligger en rettelse til alle sprogudgaverne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef alltaf hatađ hann.
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ gæti skađađ ūegar hann leitar ađ vinnu.
Jeg henter poolsvaberenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann brást í því sem mikilvægast var – að vera Guði trúr.
De prøver at være bedre nazister end Hitlerjw2019 jw2019
Manú smíðar bát sem fiskurinn dregur á eftir sér uns hann strandar á fjalli í Himalajafjöllum.
Skynet vidste næsten intet om Connors morjw2019 jw2019
Salómon konungur skrifaði: „Hyggni mannsins gjörir hann seinan til reiði.“
del:opfordrer medlemsstaterne... præferencereglenjw2019 jw2019
Eins og þú veist gafst Páll samt ekki upp fyrir syndugum tilhneigingum og lét sem hann gæti ekkert við þeim gert.
Det er sikkert noget allergiskjw2019 jw2019
Hann er ekki í helvíti.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opinberaði hann öll hin ólíku trúarviðhorf sem sundra heiminum?
Skibet skal nok klare detjw2019 jw2019
Trúaðir eiginmenn, sem elska konur sínar í blíðu og stríðu, sýna að þeir fylgja vandlega fyrirmynd Krists sem elskaði söfnuðinn og annaðist hann.
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (Nederlandenejw2019 jw2019
Guðspjallaritararnir vissu að hann hafði verið á himnum áður en hann kom til jarðar.
Så ringer jeg bare til tæppemandenjw2019 jw2019
Hann fær konunglega útför.
Du fik nogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við fylgjum þessari meginreglu gerum við sannleikann ekki flóknari en hann þarf að vera.
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudjw2019 jw2019
Á dögum Jesú og lærisveina hans var hann uppörvandi fyrir Gyðinga sem hörmuðu illskuna í Ísrael og voru hnepptir í fjötra falstrúarhefða gyðingdómsins.
Jeg har ingen partner!jw2019 jw2019
Hvernig ætlar mamma hans að aga hann?
Agenturet består afjw2019 jw2019
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur.
Kontrolaktiviteter,-metoder og-teknikLDS LDS
Þið eruð börn Guðs, eilífs föður og getið orðið eins og hann6 ef þið hafið trú á son hans, iðrist, meðtakið helgiathafnir, meðtakið heilagan anda og þraukið allt til enda.7
(IT) Hr. formand, lad mig hurtigt gå videre til betænkningen af hr. Rapkay, til hvem jeg gerne vil rette en varm tak for kvaliteten af hans arbejde og for den støtte, han i det store og hele giver Kommissionens 28. årsberetning om konkurrrencepolitikken.LDS LDS
Á jörðinni prédikaði hann að ,himnaríki væri í nánd‘ og hann sendi lærisveina sína út til að gera það sama.
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Hann er búinn ađ vera bilađur árum saman.
Stig ind i den forpulede bilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lúkas 21:37, 38; Jóhannes 5:17) Eflaust hafa þeir skynjað að það var djúpstæður kærleikur til fólks sem hvatti hann til verka.
Det er også en klar linje, vi skal trække.jw2019 jw2019
8 Biblían segir varðandi það sem látið var í té: „Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott.“
Mål og beskrivelsejw2019 jw2019
Angelo Scarpulla hóf nám sitt í guðfræði í heimalandi sínu, Ítalíu, þegar hann var 10 ára gamall.
Indtil det lykkes, og jeg anerkender det arbejde, der udføres i højtstående arbejdsgrupper - bør vi måske åbne vores døre på klem.LDS LDS
Djöfullinn lagði hverja ógæfuna á fætur annarri á þennan trúfasta mann til að reyna að fá hann til að hætta að þjóna Guði.
opfordrer AVS-landenes parlamenter til at kræve af deres regering og Kommissionen, at de inddrages i forberedelsen og iværksættelsen af nationale og regionale strategidokumenter om samarbejdet mellem EU og deres lande (periodenjw2019 jw2019
Hægt er að skoða hann bæði að utan og innan.
For at støtte aktiviteter, der gennemføres på grundlag af afgørelser truffet af Rådet og Europa-Parlamentet (eller af Rådet i samråd med Europa-Parlamentet) på forslag af Kommissionen, vil Fællesskabet yde økonomisk støtte til omfattende initiativer, der finansieres fra flere kilderWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.