einmitt oor Pools
einmitt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
akurat
Við vorum einmitt að tala um þig þegar þú hringdir.
Akurat rozmawialiśmy o tobie, kiedy zadzwoniłeś.
dokładnie
Ef ūú hefđir ekki litiđ einmitt ūannig út... hefđi ūetta getađ orđiđ vandræđalegt.
Gdybyś nie wyglądał, dokładnie jak wyglądałeś mogłoby być niezręcznie.
dokładnie, właśnie
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sprawiedliwy · słuszny · właśnie · ściśle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég er einmitt að gera það.
Proszę, nie ciocia TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var það ekki einmitt þakklæti fyrir þann mikla kærleika Guðs og Krists sem fékk okkur til að vígja líf okkar Guði og verða lærisveinar Krists? — Jóhannes 3:16; 1. Jóhannesarbréf 4:10, 11.
Spadam stądjw2019 jw2019
Svona man ég einmitt eftir ūví.
Gdzie jest Twoja koleżankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér fannst líkt og einhver segði mér að lesa 29. versið einmitt á þeirri síðu sem ég hafði lent á.
Wypiłem za was pierwszą kolejkęLDS LDS
(1. Jóhannesarbréf 5:19) Satan „afvegaleiðir alla heimsbyggðina“ einmitt núna á okkar tímum.
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniajw2019 jw2019
(Jesaja 6: 9, 10) Fólkið brást einmitt þannig við.
Tajną operację dostarczenia Hassana terrorystom, która będzie wyglądała, jakby wzięli go na zakładnikajw2019 jw2019
Einmitt.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jóhannes 1:6, 7) Sumir þeirra sem Jóhannes prédikaði fyrir urðu einmitt lærisveinar Krists.
Jeśli odłożę broń zginiemy obojejw2019 jw2019
Það er þetta sem Guð ætlast fyrir og það er einmitt þetta sem Biblían kennir.
Skuteczność klinicznajw2019 jw2019
Jehóva hefur einmitt gert það.
Przez Internetjw2019 jw2019
Einmitt, svo ūú sást fyrir ķvæntasta kvikmyndaatriđi sögunnar?
W imieniu RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hafði einmitt lært málið sem þessi ættbálkur talar og heilsaði henni á því máli.
Małe ale twardejw2019 jw2019
Sólveig: Já, einmitt, það var athyglisvert.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 2: 10-12) Það var einmitt þetta sem Jehóva gaf ungu mönnunum til að búa þá undir það sem beið þeirra.
Właściwości farmakokinetyczne abakawiru u pacjentów w końcowym stadium choroby nerek są podobne, jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerekjw2019 jw2019
En þær voru einmitt að halda sáttmála sína.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuLDS LDS
Einmitt, hvort tveggja dýr
Aby dobrze pojąć swoją własną mocopensubtitles2 opensubtitles2
Einmitt. Svo ūú getur stađfest ađ kvittun eigi viđ tiltekinn hlut?
To pulkownik Tim MackeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Orðskviðirnir 18:24) Þegar einhver kemur til þín og segist hafa áhyggjur af þér er sá hinn sami einmitt þess konar vinur.
Tylko mojego kuzyna, który ma jedno okojw2019 jw2019
Einmitt ūess vegna ráđa ūeir.
Szybciej, ja tez czekamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmitt!
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmitt.
Rewaloryzacja świadczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við vorum einmitt nýbúin að eiga slíka...
Wysyłasz dziwne wibracjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūiđ fariđ gegn honum núna geriđi einmitt ūađ sem Jason vill.
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmitt.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski finnst þér að ákafar uppástungur þínar sé einmitt það sem þurfi til að létta lund hins niðurbeygða.
Unferth, syn Ecglafajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.