Misurata
Misrata
misura oor Afrikaans
misura
it
La distanza precisa designata tra due oggetti o punti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Afrikaans
grootte
La risposta dipende in buona misura da come si considera l’invecchiamento.
Die antwoord het tot ’n groot mate met gesindhede teenoor bejaardheid te doen.
afmeting
Che il tempio della visione venisse misurato dimostrò che la risposta a entrambe queste domande è sì.
Die visioenêre meting van die tempel het getoon dat die antwoord op elk van hierdie vrae ja is.
dimensie
Maatstreep
it
insieme di valori musicali compresi da due stanghette sul pentagramma
maatstaf
Inoltre, l’opinione comunemente accettata non è proprio il metro per misurare la verità.
Daarbenewens is gewilde opvattinge eenvoudig nie ’n betroubare maatstaf vir die waarheid nie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7. (a) In che misura sarà infine conseguita l’unità in fatto di adorazione?
Fout terwyl laaià ̄ng van gewone uitdrukking van Xml. Mees waarskynlik die gewone uitdrukking moes onaanpasbare etiketjw2019 jw2019
Gesù lo invitò a essere un discepolo attivo, a sforzarsi in maggior misura di applicare in modi pratici i princìpi divini.
Kortpad Skemasjw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:13, 14) Dato che qualunque cosa lasciate entrare nella mente vi influenzerà in una certa misura, tutto sta nel ‘sapere da quali persone imparate le cose’, per essere certi che abbiano a cuore i vostri migliori interessi, non i propri.
Vertoon die standaard lys van boodskap opskrifteView-headersjw2019 jw2019
Il calore e il sentimento, come pure l’entusiasmo, dipendono in larga misura da ciò che dovete dire.
Verander Oplynjw2019 jw2019
Come facciamo a conoscere in misura più piena le qualità di Geova?
Open aanhegsels op kliekjw2019 jw2019
Anziché guardarlo con invidia, dovremmo valutare le nostre prestazioni in base all’unità di misura stabilita da Dio, che sicuramente è la più affidabile per distinguere tra giusto e sbagliato.
Kon nie lees diff uitsetjw2019 jw2019
(Romani 7:21-25) Per scacciare i desideri errati bisogna prendere misure energiche.
nie gedurende sodanige tydperk vir sodanige doel gebruik word nie; ofjw2019 jw2019
Dato di fatto: In tutti gli organismi viventi il DNA, il “software” o codice che controlla in larga misura forma e funzioni cellulari, è strutturato in maniera simile.
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Il lievito fa fermentare le “tre grosse misure di farina”, ovvero l’intera massa.
Verligting vir Latexjw2019 jw2019
Molti ritengono, e a mio giudizio sono giustificabili, che questo tipo di ricerche, manipolando cellule che derivano da un embrione umano, violino in qualche misura il concetto della santità della vita umana”.
Aangesien ons die einde van ons mandaattydperk nader, het die Regering besluit om 'n lys top-prioriteite te identifiseer waarop daar op 'n spesiale manier gefokus moet word. Dit sal gebruik word om die doelwitte wat die mense ons opdrag gegee het om na te streef, nog vinniger te bereikjw2019 jw2019
Tuttavia, come l’antico popolo di Dio era stato prigioniero a Babilonia per un periodo, così nel 1918 i servitori di Geova divennero in una certa misura schiavi di Babilonia la Grande.
Sinkronisasie vorderingjw2019 jw2019
La sua tenda misura circa 12 metri per 5 ed è alta 2 metri.
Uitsaai van partyverkiesingsuitsendings op openbare uitsaaidienstejw2019 jw2019
Non è disposto a concedere ai cittadini una misura limitata di libertà relativa ma esige da loro, in ogni momento, fedeltà e attivo appoggio dottrinale.
Uitveer Programjw2019 jw2019
La soluzione, completa o parziale, di questi problemi “richiederà misure per le quali, quasi certamente, non si troverà nessun sostegno contando i voti o valutando le preferenze dei consumatori.
Vir installeer or verwyder, werksaam met miniprogramme wat vir alle gebruikers geà ̄nstalleer is. Do not translate pathjw2019 jw2019
Una di queste misure è menzionata nel suo testamento redatto il 27 giugno 1907.
Hier jy kan stel spesifieke Java beleid vir enige spesifieke bediener of domein. Na voeg deur ' n nuwe beleid, eenvoudig kliek die Voeg by... knoppie en verskaf die nodige informasie versoekte deur die dialoog boks. Na verander ' n bestaande beleid, kliek op die Verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. Te kliek op die Uitvee knoppie sal verwyder die gekose beleid veroorsaak dat die verstek beleid opset Na wees gebruik word vir wat domeinjw2019 jw2019
È quindi logico che, nella misura in cui i missionari della cristianità sostennero la democrazia e lodarono i progressi fatti dall’Occidente in campo scientifico e medico, sembrarono agenti del colonialismo.
Beskikbaarjw2019 jw2019
È chiaro che smettere di fumare è una delle misure di prevenzione più importanti che si possano adottare.
Daar mag dalk ' n fout met jou netwerk opstelling wees, meer spesifiek: jou proxy bediener naam. Dit is egter onwaarskynlik as jy tot onlangs toe Internet toegang gehad hetjw2019 jw2019
È vero che si sono compiuti alcuni lodevoli passi avanti, ma si è trattato soprattutto di misure superficiali, rivolte ai sintomi anziché alle cause.
Uitpak Aanhegselsjw2019 jw2019
Boaz diede a Rut sei misure d’orzo, il cui peso non è specificato, forse per indicare che, come sei giorni lavorativi erano seguiti dal riposo sabatico, i giorni difficili che Rut stava trascorrendo nella sua vedovanza sarebbero stati presto seguiti dal “riposo” che un marito e un ambiente familiare sicuro potevano offrire.
Monitor Versterking Limietjw2019 jw2019
(Giovanni 14:27) Siamo felici che i Djorem avessero questa pace, e sicuramente l’avranno in misura più piena alla risurrezione.
Vertragingjw2019 jw2019
Forse gli scienziati non riusciranno mai a determinare con esattezza in quale misura intervengono fattori biologici e ambientali nell’attrazione verso persone dello stesso sesso.
URL van ' n argief om oop te maakjw2019 jw2019
3 La carriera di ministri a tempo pieno può essere fonte di grande gioia perché implica il dare in grande misura.
Opstellingjw2019 jw2019
(Efesini 4:32–5:2) In che misura riusciamo a imitare Dio sotto questo aspetto?
Planeet % # het verval na %jw2019 jw2019
Mentre la prosperità materiale non produce prosperità spirituale, la prosperità spirituale genera prosperità materiale in misura sufficiente a soddisfare le necessità dell’opera di Geova.
Ek is so trots op my laaitjiejw2019 jw2019
Anche se i farmaci riuscivano in qualche misura a tenerle sotto controllo, col tempo le convulsioni divennero più frequenti e incontrollabili.
Voeg by ' n web adres, e-pos adres of hiperskakel na ' n lêerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.