calunniare oor Estnies
calunniare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
laimama
laimujuttu ajama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli israeliti ebbero il comando: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare”.
Vaata, kes siin onjw2019 jw2019
Il verbo “accusare” traduce un’espressione aramaica che si può rendere anche “calunniare”.
kiidab ettepaneku võtta vastu nõukogu määrus muudetud kujul heaks ja kiidab lepingu sõlmimise heaksjw2019 jw2019
Questi parla avventatamente arrivando al punto di calunniare o di oltraggiare.
Brutomass (kgjw2019 jw2019
Per questo Dio disse agli israeliti: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare”. — Levitico 19:16.
Töö, mida ühendus on teinud koostöös teiste rahvusvaheliste organitega, on näidanud, et meetmed, millega piiratakse selliste lennukite käitamist, mis ei vasta #. lisa #. peatükis kindlaksmääratud standarditele, peavad järgima kõiki registreerimist piiravaid eeskirju, et sellest oleks keskkonnale kasujw2019 jw2019
9 Se abbiamo la tentazione di calunniare qualcuno, possiamo pregare: “Poni una guardia, o Geova, alla mia bocca; metti una sentinella alla porta delle mie labbra”.
SERTIFIKAADI TÄITMISE EESKIRIjw2019 jw2019
Perché vogliamo stare attenti a non calunniare nessuno?
Keemilised ainedjw2019 jw2019
Non si e'forse dimostrato un perfetto farabutto a calunniare, disprezzare, disonorare mia cugina?
Ökopunktide süsteemi hakatakse rakendama alates #. jaanuaristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pretendiamo di amare Geova non possiamo calunniare un compagno di adorazione, “poiché chi non ama il suo fratello, che ha visto, non può amare Dio, che non ha visto”. — 1 Giovanni 4:20.
Mõnede kaldsõelmasinate kasutusulatus on paindlikjw2019 jw2019
(Esodo 20:15, 16; Levitico 19:11; Proverbi 30:7-9; Efesini 4:25, 28; Ebrei 13:18) L’osservanza dei rammemoratori di Geova ci trattiene anche dal vendicarci, dal covare rancore o dal calunniare qualcuno. — Levitico 19:16, 18; Salmo 15:1, 3.
Kogu Astuuria rannikjw2019 jw2019
Non vi farà calunniare a questo modo.
juulil # otsustas Komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente Berlusconi è il primo ad affermare che la libertà di stampa è un valore: ma altra cosa è la libertà di insultare, di mistificare, di diffamare e di calunniare.
Kui see tingimus ei ole täidetud, katset korratakseEuroparl8 Europarl8
(Genesi 1:28; Isaia 55:10, 11) Satana aveva avuto anche la sfrontatezza di calunniare i leali servitori di Dio, accusandoli di servire Dio solo per motivi egoistici.
Muidugi ma muretsenjw2019 jw2019
5 Uno dei comandi dati agli ebrei era: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare”.
Mida sa teed seal?jw2019 jw2019
pettegolare e calunniare
Läti Vabariigi vahel kaheteistkümnendal mail kahe tuhande kolmandal aastaljw2019 jw2019
Se abbiamo la tentazione di calunniare qualcuno, come possiamo pregare?
Sa kuulsid seda taevalikku juttujw2019 jw2019
Non possiamo seguitare a calunniare un paese come il Kazakstan soltanto sulla base di motivazioni politiche, allo scopo di infangarne la reputazione prima che assuma la presidenza dell'OSCE l'anno prossimo.
Oh, Madge.On alles päevEuroparl8 Europarl8
Come abbiamo notato, il modo in cui Dio considera tali discorsi fu reso chiaro quando gli israeliti ricevettero il comando: “Non devi andare in giro fra il tuo popolo allo scopo di calunniare.
Kõnealusel maaalal Geiselgasteigi filmilinnas Baieri liidumaal asub BAVi peakorter. BAV on eraõiguslik filmitööstusettevõtejw2019 jw2019
10 Non calunniare un servitore davanti al suo padrone,
Artikli # lõike # kohaldamisel teatavad liikmesriikide pädevad asutused enne impordilubade väljaandmist komisjonile impordikogused, mis vastuvõetud impordiloa taotlustes on esitatud ja mida tõendavad saadud esmased ekspordisertifikaadidjw2019 jw2019
(Isaia 55:7) La mente del malvagio è piena di idee empie, ed egli fa presto a calunniare i retti.
Taani veterinaar- ja toiduamet (DVFA) analüüsis # maitsetaimepõhiste toidulisandite ja toidulisandite maitsetaimset päritolu tooraine proovijw2019 jw2019
Forse hanno udito una delle due parti calunniare l’altra, o forse sono stati testimoni di un accordo scritto sul quale ora sono sorte divergenze.
Me ei saa väljajw2019 jw2019
Guardatevi dal calunniare
See ei vastanud protseduurilejw2019 jw2019
Mi sono sentita calunniare in tribunale.
Neil asjaoludel ei saa Soome teates määratletud otsepostituse terviklahenduste kohta teha direktiivi #/#/EÜ artikli # alusel ühte teenuste liiki käsitlevat otsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 È ovvio che nessun cristiano vorrà calunniare altri o accusarli falsamente.
oma osa ühiselt kontrollitavates varaobjektides, liigitatuna varaobjektide olemusest lähtudes, mitte aga investeeringunajw2019 jw2019
Vanno in giro a calunniare.
soe vesi (nt uute seadmete paigaldamine, vee otsene ja tõhus kasutamine ruumide kütmisel, pesumasinadjw2019 jw2019
(Levitico 19:16) Se vogliamo avere il favore divino, dunque, non dobbiamo mai calunniare coloro dei quali ci troviamo a parlare.
Lahkume # minuti pärastjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.