イラン語群
iranske sprog
イラン oor Deens
イラン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Iran
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Iran har erklæret USA krig.
iran
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Iran har erklæret USA krig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Iran
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
西ベルリンに住むあるイラン人の場合を考えてみましょう。
Unger, Det her er hvad hvide skridtbind og ludere gør ved digjw2019 jw2019
そして,明朝イランに戻る必要がなければ大会に行こうと思っている,と述べました。
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien afmaterialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkejw2019 jw2019
イランは現在進行中で
Og Spooner løj ikketed2019 ted2019
その時までに,以前の留学生は,イラン契約人協会のただ一人の購入代理人になっていました。
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen medde tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %jw2019 jw2019
この緯線は、イランとイラクの国境の一部となっている。
Jeg vil gerne takke det slovenske formandskab for dets arbejde med forordningen om underholdspligt, som jeg var ordfører for.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
被害 者 の 一人 は イラン 人
pålægger generalsekretæren at forelægge en opdateret evalueringsrapport om, hvordan restauranterne og kantinerne på Parlamentets tre arbejdssteder fungererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イラン 人 は FBI の 手 先 だっ た はず で す
Helst også uden mærkning, for de lange tekster stiller for store krav til forbrugernes hoveder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,本当に思いがけないことがありました。 新しい支部事務所を設立するためイランで奉仕する割り当てを受けたのです。
Og så... er der fest bagefterjw2019 jw2019
イラン 人 は 協定 を 遵守 し て い る
Vi skal passe på, at de svageste arbejdstagere som kvinderne ikke bliver taberne på fremtidens arbejdsmarked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それから30年たった今でも、毎年夏になるとイランの警察はベールの取り締まりを行なっている。 それは人々の衣服の着用に対して、厳格な支配力を維持するためだ。
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelsegv2019 gv2019
しかし,キュロスの攻め取ったエクバタナ(つまり,エズ 6:2で言及されているエクバタナ)は現代の都市ハマダーンであるという点で,今日の学者たちは大方意見の一致を見ています。 このハマダーンはイランの重要な商業中心地で,テヘランの西南西約290キロの所にあるアルワンド山の山麓に位置しています。
Jeg plejede at gemme mig deroppejw2019 jw2019
それ以降 イラン人たちは 彼ら自身のポスターで返事をし始めました
Hvert af de følgende produktionsår øges kontingenterne med # % i forhold til kontingenterne for det forudgående produktionsårted2019 ted2019
しかし,ルルドの商人たちにとって,その水は,「米国テキサス州やイランにとっての石油に似ている。
Inddelingsfaktorjw2019 jw2019
もしあなたがイランの預言者ゾロアスターの説いたゾロアスター教の信奉者であったなら,地球が本来の美しい姿に戻る日を待ったことでしょう。
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesjw2019 jw2019
イランイラン ― 香水の島の花精油
I # ud af # større geografiske områder skyldtes udbruddene flytning af får, som fandt sted, inden sygdommen blev konstateret, og der blev indført restriktioner mod flytning af dyr. # af disse # områder, som tegnede sig # % af de udbrud, der var diagnosticeret op til den #. juni #, var angrebet, før det første MKS-tilfælde blev diagnosticeretjw2019 jw2019
フェイスブックで会った少女は イランで生まれ育ち ドイツに住んでいます イスラエルを訪れたことはなく イスラエル人を恐れています それが彼女にとっての現実だからです 数か月間インターネットで イスラエル人と会話をした後 彼女はイスラエルに来る決心をしました 飛行機に乗って ベングリオン空港に到着すると 「なるほど たいしたことないものね」 と言いました
Slip mig, gamle mandted2019 ted2019
キュロスの墓は今でもパサルガダエの遺跡に残っている。 そこはキュロスが建設した古代ペルシャの都市で,現在のイランにある。
De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode # og anvendes fra den #. oktoberjw2019 jw2019
ほとんどの競技用のラクダは、イランやアフガニスタンで育てられる。
Vicegeneralsekretæren kan delegere disse beføjelser til generaldirektøren for administrationenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シナイの荒野は全体としては「広大で畏怖を感じさせる荒野」という表現がぴったりかもしれませんが,フェイラン・オアシスでは,イスラエル人は堂々としたヤシの木やほかの木々の木陰で休むことができました。
Et andet spørgsmål, som vi står over for, er finansiering til udvikling til marts næste år.jw2019 jw2019
イラン に 戻 っ た 後 の 事 だ よ
Selvfølgelig ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マヨット島には,イランイランの気持ちのよい香りにちなんで,香水の島という格好の別名がついています。
De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den #. junijw2019 jw2019
この事故はツポレフTu-154の事故では57回目、イランにおける同種の事故における被害の規模では5番目の大きさとなる。
Hvorfor gjorde De det ikke?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エラムという名は,歴史的にはイラン南西部,今日フーゼスタンと呼ばれる地方の一地域に適用されました。
Hvad er der sket?jw2019 jw2019
それより一年余り前にもイランで地震が起きており,三万人が死亡しています。
OG SOM MINDER OMjw2019 jw2019
一人の韓国船のコックはイラン・イラク戦争の際,自分の働いていた超大型タンカーがペルシャ湾でロケット弾を受け炎上したことを話してくれました。
En mild elektrisk udladningjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.