母親ははおや oor Deens
母親ははおや
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
moder
ja
hahaoya)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Hvad var spørgsmålet?jw2019 jw2019
母親はどうするでしょうか。
Alice, hold nu opjw2019 jw2019
しかし,母親からすれば不十分です。
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.jw2019 jw2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
der henviser til, at målet for EU's indsats må være etableringen af et demokratisk Kosovo ikke kun for det etniske flertal, men for alle etniske grupper, der lever der, og at den nuværende og kommende bistand bør baseres på sådanne principper; der endvidere henviser til, at resultaterne af disse bestræbelser ikke er tilfredsstillende; der yderligere henviser til, at situationen i Kosovo og den manglende sikkerhed for de tilbageblevne medlemmer af de serbiske og de andre ikke-albanske samfund, især efter bølgen af etnisk betinget vold i marts #, også har negativ indflydelse på situationen i Serbienjw2019 jw2019
母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。
Vi har uklare regler om fordelingen af ansvarsbyrderne.jw2019 jw2019
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Støtten til privat oplagring af svinekød børderfor ikke længere ydes, og der bør fastsættes en slutdato for indgivelse af ansøgningerjw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の大恐慌時
fratrædende arbejdstager: et aktivt medlem, hvis aktuelle ansættelsesforhold ophører inden optjening af en supplerende pensionjw2019 jw2019
10 ここでエルサレムは,天幕生活をしている,サラのような妻また母親であるかのように語りかけられています。
Den skal være tilstrækkelig stor til at der, når den er anbragt i henhold til punkt #.#.#, ikke er nogen berøring mellem førerhuset og anordningens kanterjw2019 jw2019
受胎後,主要な器官が形成される3か月の間,恐れや異常なストレス,不安といった母親の感情は胎児の身体的発育に影響を及ぼしかねません。
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. oktober # om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Unionen Comorernejw2019 jw2019
外国料理のレストランに行けば,母親が料理をする手間は省けます。
Hunsidder sikkert fast til hofterne i problemerjw2019 jw2019
あなたは自分の母親や姉妹や娘がそのような言葉を聞かされるのを望みますか」。 卑わいできわどい話は,話し手と聞き手双方の品位を落とします。
Travis, det er meget flotjw2019 jw2019
ある母親は9歳の息子が1冊の本に顔をうずめているのを見つけました。
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.jw2019 jw2019
母親の聖書研究について行った時,その女の子は研究生のご主人にそのパンフレットを配布しました。
Desuden er EU-medlemsstaternes kujonagtige afslag på præsident Chen Shui-bians ansøgning om visum til Europa udtryk for egoisme, og det virker mod hensigten.jw2019 jw2019
わたしにとって特に難しかったのが,家族にもう一人の母親が関わっていたことでした。
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesLDS LDS
優れた読解力を持つ母親は,子供が学校に上がる前に読み方を首尾よく子供に教えることができるかもしれません。 ―「目ざめよ!」
Hvad skete der med Steamfitters?jw2019 jw2019
その夜,母親は子供たちに心からの祈りが持つ力を教えたのです。
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursLDS LDS
子どもの発育に関する専門家の一グループは,こう述べています。「 父親が子どものためにできる最善の事柄の一つは,母親に敬意を示すことである。
Okay, se lige det herjw2019 jw2019
彼の母親は息子が良い変化を遂げたことに気がつき,自分も研究を始めました。
Det udvalg, der åbner buddene, skal bestå af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne med hinanden, hvoraf mindst én ikke hører ind under den kompetente anvisningsberettigedejw2019 jw2019
母親が自分の子供の生まれる数日前に胎児の命を終わらせるなら,それは合法的ということになります。
Udviklingssamarbejdet og økonomiske samarbejde ***Ijw2019 jw2019
死んでゆく象の4分の1以上は,母親が殺された後に餓死した孤児の象である。
Udbetalingerne af den finansielle støtte fra EF foretages på grundlag af de udgifter, der er afholdt til de aktioner, som er nævnt i driftsprogrammetjw2019 jw2019
赤ちゃんの中には,乳を飲むことに最初はそれほど興味を示さず,母親に抱かれて眠りこんでしまう子がいると聞いていたからです。
Jeg elsker det franskejw2019 jw2019
別の母親は,自分の6歳の息子が先天的心臓疾患のために急死したことを伝えられたとき自分がどのように感じたかを話しています。「
Hvor er den rigtige belgier så?jw2019 jw2019
「130人ほどの子供たちを預かっています」と,この保育園の経営者で,優しい母親のようなバーニス・スペンスは言います。
Mon jeg får hende at se igen?jw2019 jw2019
誕生以前の赤ちゃんの発育は,赤ちゃんと母親を結ぶ法則によって調節されています。
Hjelme på!Et gok i nødden uden dem, så skal hjernen fjernes med en skejw2019 jw2019
弟は,母親に対する愛と宣教者の業に対する認識を表わしてこう言いました。「
Mike, jeg vil ikke have noget af digjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.