小売店 oor Grieks
小売店
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εμπορικό κατάστημα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「わたしの同僚の一人は,『ユージーン,君のおかげで店の評判に傷がつかずにすんだ』と言いました。
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνjw2019 jw2019
イエスは少年のときでさえ,大工の店で働きました。
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοjw2019 jw2019
しかし,もし自分の住んでいる所にサリーを売っている店が一つもない場合,普通の生地屋で軽い生地を購入して利用することができます。
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
その土地の唯一のエホバの証人は,鉄道の駅のところに一つしかない雑貨店を営んでいました。
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηjw2019 jw2019
二人で店を出ようとした時,自転車に乗った仕事帰りのたいへん感じのよい若い男性に出会いました。
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωjw2019 jw2019
次のような状況について考えてみましょう。 ある男の人はリオデジャネイロの建材店で支配人として働いていました。
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόjw2019 jw2019
販売店の人から,整備が必要なだけですよ,と言われたなら注意してください。
Κολοράντο, πού πάει?jw2019 jw2019
水晶 店 の ラン で す
το πλοίο ταξιδεύει σε πορεία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして 何をするべきか考えていて 頭から離れなかったのは― そもそも 返品された商品はなぜ 小売業者に戻される必要があるのだろう?
Το φίδι ήτανε φρικτόted2019 ted2019
ビンロウジ売りは,時おり子どもを連れて,市場や路上に店を出します。
Με συγχωρείτεjw2019 jw2019
結局,母にはやはりパンが必要だったので車で店に行きましたが,私はショックを受けていました。
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιjw2019 jw2019
大した 事 ねえ 店 だ
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖書研究者がたばこを吸わないことを聞いて,私は父に店でたばこを売らないよう説得しようとしました。
Αναμνηστικό γεγονόςjw2019 jw2019
ある作家は,「概算すると,100億ドル相当の消費財が......[米国で]毎年,小売店から盗まれるか,略奪されるか,無断で持ち去られるかしている。
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηjw2019 jw2019
人々が店から盗むと商品の値段は上がります。
Λένε ότι έκανες επίσκεψη στον μάρτυρα, τον λογιστή του Ρέζιανjw2019 jw2019
毎年 この 時期 に あまり 観光 客 は こ な い わ で も 、 店 で 彼 に 会 い ま し た
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
普通,サリーの店や生活関連情報などの広告を渡されて文句を言う人はいません。
Είσαι έτοιμος;- Όχιjw2019 jw2019
あなたは店の人の積極的な説得の言葉にすぐに屈してしまいますか。
Το εν λόγω αίτημα πρέπει να υποστηριχθεί λαμβάνοντας επίσης υπόψη το αξιοσημείωτο γεγονός ότι το Σώμα αυτό συνέβαλε κατά τα τελευταία χρόνια στις προσπάθειες να προωθηθεί η τεχνολογική ανάπτυξη και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της Ευρώπης με μια ευρεία ελευθέρωση του τομέα των τηλεπικοινωνιών.jw2019 jw2019
買い物客で店が混雑している中,一人の母親が幼い息子を見失い,うろたえているのが,だれの目にも明らかでした。
Πάμε όλοι για ύπνο, έχουμε να ξυπνήσουμε νωρίςLDS LDS
広東料理店が多い欧米でも人気が高い料理である。
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父はウィチタで理髪店を2軒経営していましたが,酔っ払った男性は店の常連客だったのです。
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγοραjw2019 jw2019
一例として,エクアドルのグアヤキルで金物店を経営していたジョン・フルガーラは,店内に聖書文書をきれいに展示しておきました。
Στο στομάχι του βρέθηκε ένα σάντουιτς, πολλή ηρωίνη...... και ίχνη από δηλητήριο που βρίσκεται στα απορρυπαντικάjw2019 jw2019
ですから,ゲレロは何年か後に,実の兄弟が経営する小さなセーター工場で働いていた時,ゲレロ家の店に入って来た二人の宣教者から真理を聞く下地が整っていました。
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαjw2019 jw2019
シオマラは自分の身体に起きている変化を実感している。 武器を携えてコロンビアのあちこちを動き回っていたため引き締まっていた身体が、店でぼんやり座っている日々の中でしまりがなくなりつつあるのだ。
Τι συμβαίνειgv2019 gv2019
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。
Για άλλα, σπανιότερα χρησιμοποιούμενα είδη, η αντίστοιχη τιμή δεν πρέπει να υπερβαίνει το # %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.