格下げ oor Grieks
格下げ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εξευτελίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
司祭の中のある者は,おそまきながら,偶像崇拝を排除する行動を起こし,法王も教会の“聖徒”の相当数を格下げしたが,この動きはいろいろな反響を呼んでいる。
Τοποθετήθηκαν πεζοναύτες κάθε # γιάρδεςjw2019 jw2019
事態が悪化の一途をたどり,次に起きた巨大な第二次世界大戦のために大戦が第一次世界大戦と格下げして呼ばれるようになり,病気,貧困,飢きん,不法などが世界じゅうで急増するに及んで,歴史家は1914年を人類史の一大転換点として認めるようになりました。
Δεν έχουν το δικαίωμα να βρίσκονται τώρα εδώjw2019 jw2019
ところが,公式には,“落ちた”つまり格下げされたにもかかわらず,人気のある聖人が依然として崇拝されているなど,ほとんど変わりのないところもあります。
Ειναι εκεί στ' αριστεράjw2019 jw2019
そのせいでとうとう社員から守衛に格下げされてしまう。
Έτσι δεν είναιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もちろんこの人が他の人々に対し証言のわざや集会の重要性を格下げしたり価値を低く評価したりするならそれは重大なことです。
Έλα μέσα μαζί μου.- Έχεις δέκα δευτερόλεπταjw2019 jw2019
学校の教科書には,明らかに聖書に反する,あるいは事実を偽って,巧みに聖書を格下げするような資料の含まれている場合がかなりあります。「
Οι Αρχές θέλουν να σε βάλουν μαζί με το γενικό πληθυσμόjw2019 jw2019
むしろソビエト当局は,その日を通常の仕事日に格下げしました。
Λαμβάνω, Βάσηjw2019 jw2019
16 格下げされた悪魔サタン,つまり象徴的な龍は,今や特にエホバ神の妻のような組織に対して憤りを抱いています。(
Για να δω αν κατάλαβα καλά, Σμηναγέjw2019 jw2019
16,17 (イ)格下げされた悪魔サタンはだれに対して戦いを挑みますか。(
Και ο τρίτοςjw2019 jw2019
そうした人々の上司は大抵の場合,彼らを格下げして,自分の“面子”を失うことを望まないため,それらの人々は居心地の良くないその地位にいつまでもとどまることになるのです。
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·jw2019 jw2019
聖書を格下げする牧師のいる組織に自らとどまるなら,その人はイエスに背を向けてはいないでしょうか。
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιjw2019 jw2019
聖書を格下げするためですか。
Ναι, χορεύουμε!jw2019 jw2019
そして彼女は、線引き見直しの対象となった地域は保護強化区域(ZAM)から持続的利用区域(ZSU)に格下げし、ZSUの区域内で、計画されている基盤整備を進めるべきだと提案した。
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοgv2019 gv2019
自称クリスチャンは神のお名前を無視し,格下げし,非人格的な単なる称号によって置きかえられるかのごとくにみなし,取るに足らぬものとして扱ってきましたが,こうしたことはキリスト教世界の教会員になんら益をもたらさず,また,その聖なる神のお名前をいわゆる「異教」諸国民の間でも高めるものとはなりませんでした。 これはだれも否定できない事実です。
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςjw2019 jw2019
リーダーズ・ダイジェスト誌1966年5月号はこう評しました。「 今日,教会の ― なかんずく『主流』宗派と呼ばれるものの ― 最高指導者の多くは二つの点で,すなわち(1)不可謬の神のみことばとしての聖書を格下げしようとする潜行的傾向に屈することにより,(2)教会の主要な推力を霊的な事柄から世俗のそれに振り向けようと努力することによって教会員の期待を完全に裏切っている」。
Ασυμβατότητεςjw2019 jw2019
ヨハネ 10:16)サタンは残りの者と「ほかの羊」に対するこの戦いを遂行するため,今や地の近辺にいる格下げされた悪霊の勢力だけでなく,自分自身の組織の見える部分をも用います。
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςjw2019 jw2019
合計して約604ヘクタールが、ZAMからZSUへと格下げされる。
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεgv2019 gv2019
創造に関しても同等の時間を割くべきことを求める法律を通して,公立学校で進化を教えることの格下げを狙った組織的な運動がいま行なわれています。
Είναι εντάξειjw2019 jw2019
当時ヨーロッパは ユーロ危機の真っただ中で ニュースはどれも 米国格付け会社に格下げされていた 欧州の国々についてでした 欧州の国々についてでした
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!ted2019 ted2019
格下げされた悪魔は,戦いを挑む
Με αγάπη, Κάιλ. "jw2019 jw2019
エホバは自尊心のある方ですから,その聖名を格下げするような,あるいは汚すようなことは一度も行なわれたことがありません。
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηjw2019 jw2019
その宗教としての役割は国家的な記念碑としての地位に格下げされました。
Και αυτό είναι προσωπική μου υπόθεσηjw2019 jw2019
人間家族は動物のレベルにまで格下げされたのではありません。
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςjw2019 jw2019
プロテスタント教会はその始まりから,個人的な回心やクリスチャンとしての経験を強調し,おもに聖書をよりどころとし,秘跡や伝統を格下げしました。
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.jw2019 jw2019
事実,聖人の格下げが発表されたのち,バチカンの一週刊誌はこう評しました。「 ある聖人が実際には架空の人物だったにしても,神はやはり[その聖人]に祈りをささげる信者の信仰を認め,かつ信者の願いを聞いてくださるであろう」。
Αν κλείσεις τα μάτια, είναι σαν να τρως αυγάjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.