象牙海岸
Ακτή Ελεφαντοστού
海岸 oor Grieks
海岸
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ακτή
もう一つは“巨人のたて琴”で,複数の湾曲した大きな石柱が海岸線へ伸びています。
Ο άλλος, η Άρπα του Γίγαντα, έχει τεράστιες κεκλιμένες κολόνες οι οποίες φτάνουν στην ακτή.
παραλία
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
Σκόπευα σήμερα να πάω στην παραλία αλλά τότε άρχισε να βρέχει.
ακρογιαλιά
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γιαλός · αμμουδιά · ακρογυαλιά · Θαλάσσια ακτή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
5kmにわたって天然の砂浜が続き、「黄金海岸」とも呼ばれる。
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,海岸に行って日光浴をする人が,もし日にあたり過ぎるならどうなるでしょうか。
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιjw2019 jw2019
バルト海の愛されてやまない宝石」と評されるこの国の美しい景観は,人々を魅了します。 この国には森や草原,風光明媚な海岸の村々,1,400を超える湖,1,500余りの島があります。
Ο περιφερειακός αντίκτυπος των σεισμών (#/#(INIjw2019 jw2019
12月の中ごろ,暴風雨がやって来る直前に,フランス西部の海岸から50キロの沖合で,超大型タンカーのエリカ号が荒れる海に沈没し,1万トンの石油が海に流出しました。
Τα ιδρύματα που υπόκεινται στην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεματικών σύμφωνα με το άρθρο #.# του καταστατικού του ΕΣΚΤ μπορούν να προσφεύγουν στις πάγιες διευκολύνσεις και να συμμετέχουν στις πράξεις ανοικτής αγοράς που εκτελούνται μέσω τακτικών δημοπρασιών και οριστικών συναλλαγώνjw2019 jw2019
気温が摂氏20度から27度になる夏には,リマの市民も軽装になり,海岸沿いに幾つもある美しいビーチに出かけます。
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑjw2019 jw2019
自然のままの山やきれいな海岸線を,後世への遺産として守っていたわけです」。
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιjw2019 jw2019
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。
Δύσκολα το κρατάνεjw2019 jw2019
その人たちは約100キロ東の海岸の村フラから来ていました。
Η μανταμιτσα ειναι τρεληjw2019 jw2019
体長は1.5メートルに達し,ガリラヤの海の周辺,ヨルダン川やキション川のほとり,また沼沢地や海岸付近で見かけられます。
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουjw2019 jw2019
同島の西海岸は、海藻の影響を受けていないからだ。 こうした現象が生じたのは、潮流の影響による可能性が高い。
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνgv2019 gv2019
他の海生哺乳動物とは異なり,クジラは海岸線の近くを泳ぐことはありません。“
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιjw2019 jw2019
上陸部隊の第1目標は、補給のためにナポリの港を確実に占領することであり、その後、東海岸に向かって進み、南側にある枢軸国軍を包囲することであった。
Περίπλοκα πρότυπα τιμολόγησης, επιβάρυνση με άσκοπα τέλη, μια πρακτική η οποία παραβαίνει την αρχή της κοινής αγοράς – οι χρεώσεις περιαγωγής είναι ένα μόνο παράδειγμα.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雪を頂く峰々を背景にしたこの辺りの海岸は,写真家の夢がまさに実現するところと言えます。
Ήσουν στη βάση Γκάμακ του Σκόρπιουςjw2019 jw2019
海岸線には多くの塩性沼沢や入り江があり、またジョージタウンやチャールストンなど自然の良港がある。
Γκάστρωσες τη γυναίκα μου, γαμιόληLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
日本軍は海岸のさんご礁の岩の中に地下ごうを掘って立てこもり,兵士たちをそこから引きずり出すのは不可能に近い状態にありました。
Λέει τι αισθάνομαιjw2019 jw2019
寂しい入江,人けのない海岸,珍しい花や鳥,暖かく友好的で親切な人々と共に楽しむ日光浴,シュノーケルを用いての水泳,そして魚釣り ― これがセーシェル諸島での生活なのです。
οι άλλες ονομασίες υπό τις οποίες ευρίσκονται ακόμα σε εμπορία σπόροι προς σπορά της ποικιλίας (παλαιές ποικιλίεςjw2019 jw2019
その後数百年の間,ポルトガル人や他のヨーロッパ人の貿易商は,海岸沿いに住むアフリカ人から象牙や奴隷を買い入れました。
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣjw2019 jw2019
中央および東ヨーロッパでハドフィールド氏のツイートに取り上げられた場所には、以下のところがある。 ロシアのバイカル湖―「遥か太古からあり、とてつもなく深い。 地球の淡水の5分の1を占める」、ラトビアの首都リガ―「西ドビナ川(ダウガヴァ川)がリガ湾に注ぎ、氷の入江が湾にできている」、ベラルーシのミンスク―「陽気なクルー仲間オレッグ・ノヴィツキーの故郷」、クロアチアのスプリット―「アドリア海岸によって豪華なほど入り組んだ海岸線を持つ素晴らしい自然港」(記事冒頭の写真を参照)。
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.gv2019 gv2019
こうしてヨーロッパの商業の中心は地中海から大西洋の海岸地方へと移りました。
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο Brnojw2019 jw2019
島の南端部の周りには,ル・マラン,サンタンヌ,ル・ボークランといった海岸に面した村々が,そして少し内陸に入るとリビエール・ピロートという村があります。
Ποιο είναι το στοιχείο από την επιστολή της Βασίλισσας; « Η είσοδος θα αποκαλυφθεί μόνο κάτω από ανέφελη βροχή. »jw2019 jw2019
私たちがバプテスマを受けて間もなく,二人は必要の大きな所で奉仕するために米国東海岸のある町に移動しました。
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
そのうえ問題を複雑にしたのは,ペルーの人口の大半が西海岸つまりアンデス山脈の障壁のむこうに集中しているということです。
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςjw2019 jw2019
その北側は,海岸沿いの細長い人口密集地になっています。
Εκτέλεση του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
現代の科学技術のおかげで,航海者は危険な砂州や浅瀬や海岸付近の岩礁を避けられるという確信を抱いて,各地に寄港しながら航海することができます。
Υπάρχει κάτιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.