何時間 oor Frans
何時間
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
combien de temps
あと何時間で到着しますか。
Dans combien de temps arrivons-nous ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた は レディー Lunafreya を 見 た 最後 の 時間 を 覚え て い ま す か ?
Mignon, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この祝福を受けるのにふさわしい資格は何でしょうか。
Fait à Bruxelles, le # octobreLDS LDS
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
ll n' y a aucun signal radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracjw2019 jw2019
( 片岡 ) 何 悠長 な 事 言 っ て ん だ よ 何 で も い い から すぐ 来 さ せ ろ
Le défi du développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何に対する信仰でしょうか。
Tu lui as dit que j' y étais?jw2019 jw2019
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことは何ですか。
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.LDS LDS
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.jw2019 jw2019
すぐに言葉は覚えられなくても何回か繰り返すうちに覚えていく。
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéLDS LDS
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stageLDS LDS
それでも どうやってか 問題は 2 時間後には解決していました
Pourquoi fêter ton accord avec Bendel en transformant notre appartement de luxe en tanière à opium?Pourquoi pas?ted2019 ted2019
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとして何かを行なうきっかけにもなることでしょう。
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?jw2019 jw2019
聖書の中で死体の扱い方が述べられていないのは注目に価します。 死者が復活し命によみがえらされることと何の関係もないからです。
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?jw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Ce n' est pas de l' exploitationjw2019 jw2019
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeted2019 ted2019
9 (イ)会衆の長老が排斥されている人に出会った場合,その人に訓戒のことばを語るべきかどうかは何によって決まりますか。(
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsjw2019 jw2019
すべての人が『互いに対してへりくだった思いを身につける』なら,それは何とさわやかな気持ちを抱かせるものとなるでしょう。
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ
Alors, lance- toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夫は,化粧品の販売をしている妻が多くの時間を顧客の訪問に費やしていることに腹を立てています。
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'ArctiqueLDS LDS
節水方法の1つは シャワーの時間を短縮することです
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.ted2019 ted2019
そして何よりも子供たちやあなた、サマンサのための平和を望んでいます。
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古い言語には通常この何倍もの語数があります。
Même s' ils trouvent quelque chose, je serai bien loin de leur juridictionjw2019 jw2019
彼女 は 何 が 起き る か 知 っ て い た
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。
Le bailleur comptabilise son investissement dans lemontant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmejw2019 jw2019
何をしているのでしょう?
Lorsque l’État requis est l’un des États membrested2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.