子象 oor Frans
子象
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
éléphanteau
体重わずか120キロ,高さも90センチに満たない子象は,群れの仲間の間に興奮を引き起こします。
L’arrivée d’un éléphanteau, qui ne pèse “ que ” 120 kilos et mesure 90 centimètres, provoque toujours une certaine excitation au sein du troupeau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このように,イエスと使徒たちは,イエスが「神の子」であると教えましたが,「み子なる神」という概念を発展させたのは後代の僧職者でした。
Si je le vois, je lui dirai que vous le cherchezjw2019 jw2019
たとえば、MCC アカウントで使用されている通貨は米ドル(USD)ですが、子アカウントの 1 つではポンド(GBP)が使用されているとします。
Derrick Storm?support.google support.google
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementLDS LDS
イエスが使徒の(ペテロとアンデレ; フィリポとバルトロマイ; ヤコブとヨハネ)を“雷の子ら”と呼ばれたのは,彼らの気性が激しかったためです。[
Ne me ments plus jamaisjw2019 jw2019
神のみ子がゼカリヤ 9章9節の預言を成就してエルサレムに入城された時のことが思い出されます。
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?jw2019 jw2019
しかし,神の王国が『来て』この地上に住む神の子らすべてに祝福を注ぐとき,王国はこの地球に楽園の状態をそこまでは回復しないでしょうか。
Ennuyeux à mourirjw2019 jw2019
13 剣を用いる理由としては,神のみ子ご自身を守ること以上に強力な理由はなかったに違いありません。
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendrejw2019 jw2019
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Étant donné la taille de l'Agence et l'emplacement du terminal du CIPC, il pourrait être possible de prévoir deux vérifications par semaine dans un même voisinage.jw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは大祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Tout va bien se passer Tianajw2019 jw2019
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
Je te mets làjw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Est- ce que vous avez vu... quelqu' un le prendre, ou traînerLDS LDS
ぼくが,自分が何者かを覚えているようにと祈ってくれていることを......知っています。 なぜなら,皆さんと同じように,ぼくは神の子であり,神がわたしをこの地上に送ってくださったからです。
Une liste de présélection sera établie et les candidats repris sur cette liste seront convoqués à un entretien par le comité consultatif des nominations de la Commission et un centre d'évaluation animé par des consultants externes en matière de recrutementLDS LDS
19 エホバがみ子を通して命じておられるのは,この終わりの時にご自分の僕たちが,王国による支配こそ人間のあらゆる苦しみの唯一の救済策であるということを全世界でふれ告げることです。
N' essayez plus, professeur!jw2019 jw2019
そして今になるまでわたしはあの子を見ていない。
Modification de circonscriptionjw2019 jw2019
__ 『良い事柄を語るふつうの人間だったが,後ほど初期クリスチャンたちがイエスを高めて神の子に祭り上げた』
Stupides étudiants diplômésjw2019 jw2019
それは,歴史上実在したメシヤもしくはキリストである,神のみ子イエスについて証をすることでした。
La contrepartie éligible convient avec le tiers professionnel à sous-préalimenter que ce dernier autorise la future BCN de l'Eurosystème à effectuer des contrôles et des inspections dans les locaux du tiers professionnel sous-préalimenté afin d’y vérifier la présence des billets et pièces en euros livrés en sous-préalimentationjw2019 jw2019
民 34:1‐12; ヨシュ 1:4)ガドの子ら,ルベンの子ら,マナセの半部族は,モーセから領地の配分を受けました。(
COUPABLE / SENTENCE:jw2019 jw2019
彼らは,人の子の人間のからだは見ませんが,「しるし」を見るのです。
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantjw2019 jw2019
雌の一生は約10年ですがその間に,一番少ない場合でも36匹くらいの子をもうけます。
La Commission constate également que les mesures de restructuration du Land de Hesse au profit de la GmbH constituent une aide d’État compatible avec le traité CEjw2019 jw2019
では,どのように神の子,つまり完全な子どもを産むことができるのでしょうか。
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir Julesjw2019 jw2019
3 イスラエルがエジプトを出た時からダビデの子ソロモンの死に至る500年余りの期間,イスラエルの十二部族は一つの国として統一されていました。
L’accord SPS permet aussi d’appliquer des normes plus exigeantes que les normes internationales, à condition de définir le niveau de protection appropriéjw2019 jw2019
多くの場合,いじめる子は人格形成期に,親の良い手本を見ていなかったり,全くないがしろにされたりしてきました。
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :jw2019 jw2019
1~10%含有し、波長380nm~780nmにおける吸光度の最小値が0. 3以上であって、厚み0.8mmのガラス板にしたものの鏡面仕上げ表面にビッカース圧子(先端部の角度は136°)を用いて圧痕を形成した際のクラック発生率が50%となるビッカース圧子の押し込み荷重が150gf以上であり、マグネタイト結晶を含有しないことを特徴とする。
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEpatents-wipo patents-wipo
「愛はこの点,わたしたちが神を愛してきたというよりは,神がわたしたちを愛し,ご自分のみ子をわたしたちの罪のためのなだめの犠牲として遣わしてくださった,ということです」。(
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.