喚び出す oor Portugees
喚び出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
chamar
convocar
mobilizar
reunir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosLDS LDS
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Acho que ainda devo estar um bocado bêbedajw2019 jw2019
そして,神の怒りの七つの鉢を持った七人の使いが,邪悪な世界の様々な部分に鉢を注ぎ出す情景が続きます。
Não poderão fazer chantagem com os executivosjw2019 jw2019
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosjw2019 jw2019
観察力が鋭く知的な子供ではあるが、自分が理由を声に出しているのにしばしば気づくこともある。
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e semprejw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Não é isto mesmo?jw2019 jw2019
そこで,欽定訳聖書を入手し,交互に声を出して朗読し始めました。
Eu não acho que há algo aquijw2019 jw2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Novembro de #, que proíbe a pesca do alabote da Gronelândia na zona NAFO #LMNO pelos navios que arvoram pavilhão da Espanhajw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Maltesa, navel ou avermelhada?jw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condiçõesjw2019 jw2019
一人の生徒に,1ペテロ2:11-12を声に出して読んでもらいます。
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalLDS LDS
お昼には仕事場で,スープとは名ばかりの試験的な混ぜ物が出されました。
Era o que eu devia ter ditojw2019 jw2019
ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。
Relaxe filhojw2019 jw2019
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
Quê significam esses " x " nos croquis?jw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Ele desapareceujw2019 jw2019
その少女が引き合いに出した,エホバのご命令に従うという同じ原則は,他の分野においてもエホバの証人に適用されます。
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarjw2019 jw2019
ですから,科学者や法律制定者の間では論争が続こうとも,聖書に答えを求める人々には,最も偉大な科学者であり,生命の源であられる方ご自身によって答えはすでに出されているのです。
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão toleráveljw2019 jw2019
彼はそれをなべに投げ入れた後,さらにこう言った。「 人々のために注ぎ出して,彼らに食べさせなさい」。
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliação original emmatéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialjw2019 jw2019
自動車が発明されて以来,国家の出した戦死者よりも多くの国民が,自動車事故で死にました。
Ele é um cientista sul- africano e mercenáriojw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Isso é bom.- Certo, não consigo respirar!jw2019 jw2019
ほとんどの島民たちは友好的で,編んで作ったマットを広げたり,冷たいココナツ水を出してくれたりして訪問者を歓迎します。
Prefiro que não telefonejw2019 jw2019
エホバは,わたしたちの行動や考えをご存じであり,わたしたちが何を言うかを,まだ口に出す前でさえ知っておられます。
O Kimble foi condenadojw2019 jw2019
どちらのグループも元気を出すべきです。
Eles não são iguais a vocêjw2019 jw2019
それで,戦争で疲弊したヨーロッパに平和をもたらすため,フランスのナントの勅令(1598年)など,一連の勅令が出されました。
Como procurar uma faculdade ou cursojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.