風土病、地方病、地方病、地方症
enzootia
地方病 oor Portugees
地方病
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
doença endémica
endemia
enzootia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosjw2019 jw2019
重い皮膚病にかかった人が病から癒やされるために行ったことは,わたしたちが罪から清くされるためにしなければならないことに,どのように当てはめることができますか。
Tire essa lata velha do chãoLDS LDS
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
E a promessa de um homem a esse garotojw2019 jw2019
モーセは義理の兄弟______に,イスラエル国民がシナイ山地方から______へ移動する間,その国民の______を務めてほしいと頼みました。[
Prefiro não fazê- lo, se não se importar.Isso... Não sou um passador de óleo, sou só um guardajw2019 jw2019
彼らがエジプトへ下る途中,パランを通り抜けた際,その地方のある人々が彼らに加わりました。 ―王一 11:15‐18。
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógiojw2019 jw2019
しかし,当時は今ほど伝染病の危険がなかったと言うのです。
Sempre quis sair com elajw2019 jw2019
そして損傷した軟骨を体が修復しようとする際に,病理学的な変化が生じるのです。
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadajw2019 jw2019
精神病はどんな形を取って現われますか。
Olhem, o sol está se pondojw2019 jw2019
気候: 気温や降水量は地方によって異なります。
Quero que ele tenha tudo o que eu näo tive, em cachorrojw2019 jw2019
マタイによる福音書には,主が彼らを癒やされたのは「預言者イザヤによって『彼は,わたしたちのわずらいを身に受け,わたしたちの病を負うた』と言われた言葉が成就するため」であると記されています(マタイ8:17 )。
Nós deveríamos estar preparadosLDS LDS
彼の父親はこの病で死亡していたのだった。
O que foi isso?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
極めて不敬な行為をした結果,忌まわしい皮膚病で打たれて活動が制限されたので,もはや王としての務めを十分に果たせなくなりました。 ―歴代第二 26:16‐21。
Fiquei surpreso por te verjw2019 jw2019
微生物がいなければ発酵は起きないので,パスツールは接触性伝染病についても同じことが言えるに違いないと考えました。
Tive que aprender que talvez o nosso casamento tenha sido um errojw2019 jw2019
実際,一部の鳥は脳炎やライム病といった人間の病気を運ぶ場合もあるため,鳥の生態や習性に関する資料は,わたしたちの健康を守る上でも役立ちます。
Vamos, está ficando escurojw2019 jw2019
糖尿病の人も甘いものを食べることができますが,全体的な食事計画の中で砂糖の摂取量を考慮しなければなりません。
O miúdo é felizjw2019 jw2019
雨季の期間中 ― ツメバケイのいる地方では繁殖の時期に当たる ― ツメバケイの巣の一つを間近に見る機会がありました。
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agorajw2019 jw2019
ですから,初期の聖書研究者(エホバの証人は当時この名称で知られていた)の間で指導の任に当たっていたチャールズ・テイズ・ラッセルが,1891年のヨーロッパ旅行の折,その地方のワルド派の牧師,ダニエレ・リボイレと連絡を取ったのも少しも不思議ではありません。
Por que tinhas a tabuleta no carro?jw2019 jw2019
このようなわけで,ある地方の徹底的な変化はたちまち別の地方でも感じられるようになります。
A matéria colectável das aquisições e entregas intracomunitárias de mercadoriasjw2019 jw2019
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
Põe- os de ladojw2019 jw2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Foi só para lá meterem a artilharia a sériojw2019 jw2019
9 「『わたしはあなた方を立ち枯れと白渋病で打った+。
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarjw2019 jw2019
この研究は,成人が5キロないし8キロ太るだけで,心臓病にかかる率が高くなることを明らかにしました。
Este é o perfil delejw2019 jw2019
「当初私の祖父はこの地方でのフグの調理,調理師の試験,免許などの条例の草案作成にあずかりました。
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, ejw2019 jw2019
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Chloe, pensas que é fácil para mim?ted2019 ted2019
アルマは救い主の贖罪のその側面についてこう説明しています。「 そして 神 の 御子 は,あらゆる 苦痛 と 苦難 と 試練 を 受けられる。 これ は,神 の 御子 は 御 自分 の 民 の 苦痛 と 病 を 身 に 受けられる と いう 御 言葉 が 成就 する ため で ある。」( アルマ7:11 。 2ニーファイ9:21 も参照)
Esta resolução realça o facto de o arroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementação do Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadesLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.